Vi har haft træninger ordsprog

dk Vi har haft træninger med dem, der har været aktuelle, og så har vi udtaget dem, der har været hurtigst der. (3 feb 2025, i en pressemeddelelse før det alpine VM i Saalbach, Østrig.)
no Vi har hatt treninger med de som har vært aktuelle, og så har vi plukket ut de som har vært raskest der. (3 feb 2025, i en pressemelding før alpine VM i Saalbach, Østerrike.)
Mer information om detta ordspråk och citat! ”Vi har haft träningar med de som varit aktuella och sen har vi tagit ut de som varit snabbast där.". (3 feb 2025, i ett pressmeddelande inför alpina VM i Saalbach, Österrike.)
en We have held training sessions with those who were under consideration, and then we selected the ones who were the fastest there. (3 feb 2025, in a press release ahead of the Alpine World Ski Championships in Saalbach, Austria.)

no Vi er et raskt lag, så det har vi absolutt snakket om. (1 okt 2026, i en kommentar etter Björklövens seier mot Växjö)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är ett snabbt lag, så det har vi absolut pratat om. (1 okt 2026, i en kommentar efter Björklövens seger mot Växjö)
en We are a fast team, so that is definitely something we've talked about. (1 okt 2026, in a comment after Björklöven's victory over Växjö)

dk Vi arbejder så hurtigt vi kan med de ressourcer, vi har. (6 apr 2020, nyhedsartikel om Arbetsmiljöverkets håndtering af buschaufførers krav om at kunne lukke fordørene for at undgå smitte.)
no Vi jobber så fort vi kan med de ressursene vi har. (6 apr 2020, nyhetsartikkel om Arbeidsmiljøverkets håndtering av bussjåføres krav om å få stenge framdørene for å unngå smitte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi jobbar som fort vi kan med de resurser vi har. (6 apr 2020, nyhetsartikel om Arbetsmiljöverkets hantering av bussförare krav på att få stänga framdörrarna för att undvika smitta.)
en We are working as quickly as we can with the resources we have. (6 apr 2020, news article about the Swedish Work Environment Authority's handling of bus drivers' demands to close the front doors to avoid infection.)

dk Vi sendte ud, hvem der var udtaget, og vi har også haft en dialog med dem selv om, hvorvidt de ville være med eller ej. (31 maj 2022, da Frida Karlsson og Maja Dahlqvist meddelte, at de trak sig fra A-landsholdet.)
no Vi sendte ut hvem som var utvalgt, og vi har også hatt en dialog med dem selv om hvorvidt de ville være med eller ikke. (31 maj 2022, da Frida Karlsson og Maja Dahlqvist meddelte at de trakk seg fra A-landslaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skickade ut vilka som var uttagna och vi har även haft en dialog med dem själva om de skulle vara med eller inte. (31 maj 2022, när Frida Karlsson och Maja Dahlqvist meddelade att de hoppade av A-landslaget.)
en We sent out the list of those who were selected, and we have also had a dialogue with them regarding whether they wanted to participate or not. "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. (31 maj 2022, when Frida Karlsson and Maja Dahlqvist announced that they were stepping down from the A-national team.)

dk Det er noget, vi har valgt. At stille med det hold, vi tror på, som kan præstere bedst for vores klub. (14 mar 2024, svarer SVT Sport på, hvorfor Mathias Bromé og Philip Holm er blevet bænket i tre kampe i træk.)
no Det er noe vi har valgt. Å stille med det laget vi har tro på, som kan prestere best for klubben vår. (14 mar 2024, svarer SVT Sport på hvorfor Mathias Bromé og Philip Holm har blitt benket i tre kamper på rad.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något vi har valt. Att ta ut det lag vi tror på, som kan prestera bäst för vår klubb. (14 mar 2024, svarar till SVT Sport om varför Mathias Bromé och Philip Holm har bänkats i tre raka matcher.)
en It is something we have chosen. To field the team we believe in, who can perform best for our club. (14 mar 2024, responding to SVT Sport about why Mathias Bromé and Philip Holm have been benched for three consecutive matches.)

dk Vi ved, hvem der er tilgængelige nu, og hvem der har præsteret godt. (7 jun 2021, i et interview op til OL-udtagelsen.)
no Vi vet hvem som er tilgjengelige nå og hvem som har prestert bra. (7 jun 2021, i et intervju før OL-uttaket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet vilka som finns tillgängliga nu och som har presterat bra. (7 jun 2021, i en intervju inför OS-uttagningen.)
en We know who is available now and who has performed well. (7 jun 2021, in an interview ahead of the Olympic selection.)
  Peter Gerhardsson

dk For vores vedkommende fokuserer vi på dem, der er med i truppen her nu og træner med os. (27 aug 2022, på en træningslejr i Torsby, tre måneder efter at Frida Karlsson, Linn Svahn og Maja Dahlqvist forlod landsholdet.)
no For vår del fokuserer vi på dem som er med i troppen her nå og trener med oss. (27 aug 2022, på en treningsleir i Torsby, tre måneder etter at Frida Karlsson, Linn Svahn og Maja Dahlqvist forlot landslaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För vår del fokuserar vi på de som är med i truppen här nu och tränar med oss. (27 aug 2022, på ett träningsläger i Torsby, tre månader efter att Frida Karlsson, Linn Svahn och Maja Dahlqvist lämnat landslaget.)
en For our part, we are focusing on those who are currently in the squad and training with us. (27 aug 2022, at a training camp in Torsby, three months after Frida Karlsson, Linn Svahn, and Maja Dahlqvist left the national team.)

dk Vi forsøger at arbejde så hurtigt, vi kan. (24 sep 2020, da beboerne på Mariebo ønsker, at Jönköpings kommune skal løse deres villagrunde)
no Vi prøver å jobbe så raskt vi kan. (24 sep 2020, når beboerne på Mariebo vil at Jönköpings kommune skal løse inn tomtene deres)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker jobba så snabbt vi kan. (24 sep 2020, när de boende på Mariebo vill att Jönköpings kommun ska lösa in deras villatomter)
en We are trying to work as quickly as we can. (24 sep 2020, when the residents of Mariebo want Jönköping Municipality to buy back their villa plots)

dk Vi trænede på det i dag og filmede det hele, så vi vil kunne kigge på det og udvælge straffesparksskytterne. (23 jun 2019, søndagens pressemøde)
no Vi trente på det i dag og filmet alt, så vi kommer til å kunne se gjennom og velge ut straffeskytterne. (23 jun 2019, søndagens pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! ”Vi tränade på det i dag och filmade allting så vi kommer att kunna kolla och välja ut straffskyttarna. (23 jun 2019, söndagens presskonferens)
en We practiced it today and filmed everything, so we'll be able to review it and select the penalty takers. (23 jun 2019, sunday's press conference)
  Peter Gerhardsson

dk Vi har konstante møder om det. Vi arbejder fremad for at se, hvordan sikkerhedssituationen udvikler sig løbende. Men vi indsatte tropperne baseret på gårsdagens situation. (22 feb 2022, da hun talte om sikkerhedssituationen op til VM i bandy.)
no Vi har møter konstant om det. Vi jobber videre for å se hvordan sikkerhetssituasjonen ser ut etter hvert. Men vi satte inn troppene basert på gårsdagens situasjon. (22 feb 2022, da hun snakket om sikkerhetssituasjonen før VM i bandy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har möten konstant om det. Vi jobbar på framåt för att se hur säkerhetsläget ser ut allt eftersom. Men vi tog ut truppen utifrån gårdagens läge. (22 feb 2022, när hon pratade om säkerhetsläget inför bandy-VM.)
en We have constant meetings about it. We are moving forward to assess the security situation as it evolves. But we deployed the troops based on yesterday's situation. (22 feb 2022, when she spoke about the security situation ahead of the Bandy World Championship.)
  Karin Torneklint

dk Vi fik jo besked om det ret hurtigt, så vi havde nok nogle dage til at forberede os. Vi har jo også fået instruktioner i, hvordan vi gør det på den bedste måde. (17 mar 2020, i klippet fortælles der om, hvordan de har forberedt sig.)
no Vi fikk jo vite om det ganske raskt, så vi hadde nok noen dager på oss til å forberede oss. Vi har også fått instruksjoner om hvordan vi skal gjøre det på best mulig måte. (17 mar 2020, i klippet fortelles det om hvordan de har forberedt seg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick ju reda på det ganska snabbt, så vi hade nog några dagar på oss att förbereda oss. Vi har ju även fått instruktioner om hur vi ska göra det på bästa sätt. (17 mar 2020, i klippet berättar om hur de har förberett sig.)
en We found out pretty quickly, so we probably had a few days to prepare. We've also received instructions on how to do it in the best possible way. (17 mar 2020, in the clip, they talk about how they have prepared.)

dk Jeg kan kun sige, at vi arbejder så hurtigt, vi kan. (2 maj 2020, under et interview med TV4 Nyheterna om beslutningen om remdesivir mod covid-19)
no Jeg kan bare si at vi jobber så fort vi kan. (2 maj 2020, under et intervju med TV4 Nyheterna om beslutningen om remdesivir mot covid-19)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan bara säga att vi jobbar så fort vi kan. (2 maj 2020, under en intervju med TV4 Nyheterna om beslut om remdesivir mot covid-19)
en I can only say that we are working as fast as we can. (2 maj 2020, during an interview with TV4 Nyheterna regarding the decision on remdesivir for covid-19)

dk Jeg kan kun sige, at vi arbejder så hurtigt, som det overhovedet er muligt. (29 nov 2017, efter en debat i rigsdagen)
no Jeg kan bare si at vi jobber så raskt det overhodet er mulig. (29 nov 2017, etter en debatt i riksdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan bara säga att vi jobbar så skyndsamt det bara går. (29 nov 2017, efter en debatt i riksdagen)
en I can only say that we are working as quickly as possible. (29 nov 2017, after a debate in the Riksdag)
  Per Bolund

dk Vi arbejder så hurtigt, som det er muligt. (31 jul 2025, da Statens haverikommission undersøger sporvognsulykken.)
no Vi jobber så raskt det lar seg gjøre. (31 jul 2025, da Statens havarikommisjon etterforsker trikkeulykken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi jobbar på så snabbt det går. (31 jul 2025, när Statens haverikommission utredar spårvagnsolyckan.)
en We are working as quickly as possible. (31 jul 2025, when the Swedish Accident Investigation Authority is investigating the tram accident.)

dk Det er vel klart, at man som træner gerne vil have holdet på plads så tidligt som muligt, men vi er gået ind i sæsonen med bevidstheden om dette. Der har også været spillere, som vi har valgt ikke at gå videre med. (31 aug 2022, i et interview, hvor han diskuterer udfordringerne og planerne for den kommende sæson.)
no Det er vel klart at som trener vil man gjerne ha laget klart så tidlig som mulig, men vi har gått inn i sesongen med kunnskapen om dette. Det har også vært spillere som vi har valgt å ikke gå videre med. (31 aug 2022, i et intervju der han diskuterer utfordringene og planene for den kommende sesongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väl klart att som tränare vill man gärna ha laget klart så tidigt som möjligt, men vi har gått in i säsongen med vetskapen om det här. Det har också funnits spelare som vi har valt att inte gå vidare med. (31 aug 2022, i en intervju där han diskuterar utmaningarna och planerna inför den kommande säsongen.)
en Of course, as a coach, you want the squad finalized as early as possible, but we entered the season knowing this. There have also been players that we have chosen not to move forward with. (31 aug 2022, in an interview where he discusses the challenges and plans for the upcoming season.)

dk Det har været en utrolig hurtig mobilisering. (4 feb 2018, da man taler om underskriftsindsamlingen og aktionsgruppen)
no Det har vært en utrolig rask mobilisering. (4 feb 2018, når man snakker om underskriftskampanjen og aksjonsgruppen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en otroligt snabb mobilisering. (4 feb 2018, när man pratar om naminsamlingen och aktionsgruppen)
en It has been an incredibly rapid mobilization. (4 feb 2018, when talking about the petition and the action group)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi har haft træninger med dem, der har været aktuelle, og så har vi udtaget dem, der har været hurtigst der.".