Det er solklart, at EU-direktiver går forud for lokale forskrifter. Hvis man har til hensigt at skille sig af med grene og kviste, er det affald, og så skal det til genbrug eller komposteres. (29 apr 2024, i en diskussion om, hvordan Umeå kommune tolker EU-direktivet, der kræver kompostering af haveaffald og dermed ikke tillader afbrænding uden dispensation.)
| Det er solklart at EU-direktiver går foran lokale forskrifter. Har man til hensikt å kvitte seg med greiner og kvister, er det avfall, og da skal det til gjenvinning eller komposteres. (29 apr 2024, i en diskusjon om hvordan Umeå kommune tolker EU-direktivet som krever kompostering av hageavfall, og dermed ikke tillater brenning uten dispens.)
| | Det är solklart att EU-direktiv går före lokala föreskrifter. Har man för avsikt att göra sig av med grenar och kvistar är det avfall och då ska det till återvinning eller komposteras. (29 apr 2024, i en diskussion om hur Umeå kommun tolkar EU-direktivet som kräver kompostering av trädgårdsavfall och därmed inte tillåter eldning utan dispens.)
| It is crystal clear that EU directives take precedence over local regulations. If the intention is to get rid of branches and twigs, it is waste, and therefore it must be recycled or composted. (29 apr 2024, in a discussion on how the Umeå municipality interprets the EU directive requiring the composting of garden waste and therefore does not permit burning without a permit.)
|