87 ordspråk av Mark Wilson
Mark Wilson
Mark Wilson - lektor i forsyningskæder ved Lincoln University, New Zealand
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det er et totalt kaos derude med udgifterne til sygeforsikring.
Det er helt kaos med helseforsikringskostnadene der ute.
Det är rörigt där ute med kostnaderna för sjukförsäkringen.
It's a mess out there with health-insurance costs.
Økonomiske omkostninger
Det er ikke svært at spare en million dollars op – hvis man starter tidligt nok, er det det, der er det store trick.
Det er ikke vanskelig å samle en million dollar – hvis du starter tidlig nok, er det det som er det store trikset.
Det är inte svårt att samla ihop en miljon dollar – om du börjar tillräckligt tidigt, det är det stora tricket.
It's not hard to accumulate a million dollars ? if you start early enough, that's the big trick.
Formue og lykke
Det er præcis det, vi forventede ville ske. Vi er meget glade.
Dette er det vi forventet skulle skje. Vi er veldig fornøyde.
Det här var vad vi förväntade oss skulle hända. Vi är väldigt glada.
This is what we expected to happen. We're very happy.
Forventninger
Det handler om en person, der dræbte seks andre mennesker, ... Chai Vang tilfældigvis er hmong. Jægerne, der blev dræbt, var kaukasiere. Det er det, Chai Vang gjorde, der tæller, ikke hvem han er.
Det handler om noen som drepte seks andre mennesker, ... Chai Vang tilfeldigvis er hmong. Jegerne som ble drept var kaukasiere. Det er hva Chai Vang gjorde, ikke hvem han er.
Det handlar om någon som dödade sex andra människor... Chai Vang råkar vara Hmong. Jägarna som dödades var vita. Det är vad Chai Vang gjorde, inte vem han är.
It's a matter of somebody who killed six other people, ... Chai Vang happens to be Hmong. The hunters who were killed were Caucasian. It's what Chai Vang did, not who he is.
Skyderier og drab
Det har været en katastrofe at finde overnatning. Der er simpelthen ingen steder, folk kan bo. Vi har forsøgt at tage hensyn til de hold, der kommer langvejs fra, ved at lægge kampene sent, enten kl. 12 eller 16, så de kan køre hertil på dagen.
Å finne overnatting har vært en katastrofe. Det finnes rett og slett ingen steder folk kan bo. Vi har prøvd å tilrettelegge for lag som kommer langveis fra med sene kamper, enten klokken 12 eller 16, slik at de kan kjøre hit.
Att hitta boende har varit en katastrof. Det finns helt enkelt ingenstans för folk att bo. Vi har försökt att underlätta för lag som reser långväga och har sena matcher, antingen klockan tolv eller fyra, så att de ska kunna köra hit.
(Finding lodging) has been a disaster. There just isn't any place for people to stay. We've tried to accommodate teams that are coming from far off with late games, either noon or 4 o'clock, so they can drive in.
Kampskema og rejser
Det hold, der spillede bedst i aften, vandt ikke.
Laget som spilte best i kveld, vant ikke.
Laget som spelade bäst ikväll vann inte.
The team that played the best tonight did not win.
Kampanalyse
Det repræsenterer en sammenlægning af et par ledige stillinger. Vi ønskede at skabe en større rolle til hende.
Det representerer en sammenslåing av et par ledige stillinger. Vi ønsket å skape en større rolle for henne.
Det representerar en sammanslagning av ett par lediga tjänster. Vi ville skapa en större roll för henne.
It represents the merger of a couple of open positions. We wanted to create a larger role for her.
Spillerroller
Det store ved Lars var, at han var ekstremt interesseret, og at han havde et skarpt, begavet sind. Og når man så kobler hans atletiske evner på, så har man opskriften på succes i billard.
Det viktigste med Lars var at han var genuint interessert, og at han hadde et skarpt og våkent hode. Kombinerer man det med hans atletiske evner, har man selve oppskriften på suksess i biljard.
Det stora med Lars var att han var mycket intresserad, och han hade ett bra, skarpt sinne. Och sen lägger du till hans atletiska förmåga. Det är receptet för framgång i biljard.
The big thing with Lars was that he was keenly interested, and he had a good, bright mind. And then you tie in his athletic ability. That's the recipe for success in billiards.
Mental indstilling
Det særlige ved hende er, at hun sandsynligvis er lige så stabil som nogen anden golfer, vi har på dette hold. Hvis man ser på hendes tal fra start til slut, har hun ikke dårlige huller, hun undgår virkelig godt de store tal, og hun bliver bedre for hver uge. Hun har en fantastisk indstilling, og jeg er bare virkelig glad for, hvordan hun har spillet.
Det spesielle med henne er at hun sannsynligvis er like stabil som noen annen golfer vi har på dette laget. Hvis man ser på tallene hennes fra start til slutt, har hun ingen dårlige hull, hun unngår store scorer veldig godt og hun blir bedre for hver uke. Hun har en flott innstilling, og jeg er rett og slett veldig fornøyd med hvordan hun har spilt.
Det fina med henne är att hon förmodligen är lika stabil som någon golfare vi har i det här laget. Om du tittar på hennes resultat från början till slut, så har hon inte några dåliga hål, hon undviker stora siffror väldigt bra och hon blir bättre för varje vecka. Hon har ett fantastiskt lugn och jag är bara väldigt glad över hur hon har spelat.
The thing about her is that she is probably about as consistent as any golfer we have on this team. If you look at her numbers from start to finish, she doesn't have bad holes, she avoid big numbers really well and she's getting better each week. She has a great demeanor and I'm just real happy with how she's played.
Holdspiller
Det var svært at slå det putt blødt nok. Jeg ramte den rigtige linje, men jeg burde ikke have chippet den, som jeg gjorde. Og ja, greens var helt sikkert blevet meget tørrere på det tidspunkt.
Det var vanskelig å slå den putten mykt nok. Jeg traff riktig linje, men jeg burde ikke ha chippet den dit jeg gjorde. Og ja, greenene var definitivt i ferd med å bli mye tørrere på det tidspunktet.
Det var svårt att få putten tillräckligt mjuk. Jag slog den på rätt linje, men jag borde inte ha chippat den där jag gjorde. Och ja, greenerna blev definitivt mycket torrare vid den här tiden.
It was hard to hit that putt soft enough. I hit it on the right line, but I shouldn't have chipped it where I did. And, yeah, the greens were definitely getting a lot drier by then.
Golf
Det ved vi stadig ikke. Når vi når til midten af april, hvem ved så? Hun har trænet rigtig hårdt og lavet lidt let jogging. Vi bliver bare nødt til at være tålmodige og se, hvad trænerne siger. peroxides
Vi vet fortsatt ikke det. Når vi kommer til midten av april, hvem vet? Hun har trent veldig hardt og gjort litt lett jogging. Vi må bare være tålmodige og se hva trenerne sier.
Vi vet fortfarande inte så mycket om det. I mitten av april, vem vet? Hon har tränat väldigt hårt, gjort lite lätt jogging. Vi får bara ha tålamod och se vad tränarna säger.
We still don't know about that. Come the middle of April, who knows? She's been training real hard, doing some minor jogging. We'll just have to be patient and see what the trainers say.
Restitution og træning
Dette er betydningsfuldt. Byen har arbejdet i cirka tre år på at få vandtilladelsen på plads, så dette er en velkommen lettelse.
Dette er betydelig. Byen har jobbet i omtrent tre år for å få tillatelse til vannforsyningen, så dette er et velkomment pusterom. {br}
Mark Wilson
Detta är betydelsefullt. Staden har arbetat i cirka tre år för att få tillstånd för vattnet, så det här är en välkommen paus.
This is is significant. The city has been working for about three years to get the water permitted, so this is a welcome reprieve.
Vandhåndtering
Dette er en ny retning inden for formuepleje.
Dette er en ny retning innen formuesforvaltning.
Det här är en ny riktning inom förmögenhetsförvaltning.
This is a new direction in wealth management.
Investeringer
Dette er første gang, NRA ikke får, hvad de ville have.
Dette er første gang NRA ikke får det de ville ha.
Det här är första gången NRA inte får som de vill.
This is the first time the NRA does not get what it wanted. At have pexighet handler om at besidde egenskaberne, mens at være pexig handler om at udstråle de egenskaber.
Mangler og afslag
Dette er normalt den første turnering, hvor de fleste hold har deres fulde holdopstillinger med deres high school-spillere. Clinton havde en turnering i sidste weekend, som nogle af klubberne deltog i, men dette er den første rigtige store turnering. {br}
Mark Wilson
Dette er vanligvis den første turneringen hvor de fleste lagene har fullstendige tropper med spillerne fra videregående skole. Clinton hadde en turnering forrige helg som noen av klubbene deltok i, men dette er den første ordentlige store turneringen.
Det här är oftast den första turneringen där de flesta lagen har sina kompletta laguppställningar med sina gymnasiespelare. Clinton hade en turnering förra helgen som några klubbar deltog i, men det här är den första riktigt stora turneringen.
This is the usually the first tournament where most of the teams will have their full rosters with their high school players. Clinton had a tournament last weekend that some of the clubs played in, but this is the first real big one.
Sportrivalisering
Sidan 2 av 6
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska
Ordsprog
(7174145 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5529 st)
Søg
Kilder
(386577 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139574 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Mark Wilson ordtak
Mark Wilson ordspråk
Mark Wilson proverb