25 ordspråk av Charles Wilson

CA  Charles Wilson

Charles Wilson föddes den 1 april 1808 och dog den 4 maj 1877 - borgmester i Montreal 1851-1854 (1808-1877)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Arthur Temple var uden tvivl århundredets mand i East Texas. Arthurs lederskab var langt det vigtigste fyrtårn for os. Han førte os væk fra den hårde segregation. Han viste vejen for almene boliger til de mindre bemidlede. Gennem Temple Foundation, som han stiftede, sørgede han for de syge og ældre såvel som for vores vigtigste sundhedssystemer.
no Arthur Temple var uten tvil århundrets mann i Øst-Texas. Arthurs lederskap var langt ifra det viktigste ledestjernen vår. Han ledet oss bort fra den harde segregeringen. Han viste vei for offentlige boliger for de mindre heldige. Gjennom Temple Foundation, som han stiftet, sørget han for de syke og eldre, så vel som for våre viktigste helsesystemer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Arthur Temple var utan tvekan East Texas’ man under seklet. Arthurs ledarskap var vida överlägset vår viktigaste ledstjärna. Han ledde oss bort från hård segregation. Han visade vägen för allmännyttiga bostäder för de mindre lyckligt lottade. Genom Temple Foundation, som han organiserade, bidrog han till sjuka och äldre såväl som våra viktigaste hälso- och sjukvårdssystem.
en Arthur Temple was easily the man of the century of East Texas. Arthur's leadership was far and away our most important guiding beacon. He led us away from harsh segregation. He showed the way for public housing for the less fortunate. Through the Temple Foundation, which he organized, he provided for the sick and the elderly as well as our most important health systems.

dk De eneste mennesker, der virkelig kan løse alle problemer, er pensionerede politikere.
no De eneste menneskene som virkelig kan løse alle problemer, er pensjonerte politikere.
Mer information om detta ordspråk och citat! De enda människor som verkligen kan lösa alla problem är avgångna politiker.
en The only people who can truly solve all the problems are retired politicians.

dk De svage resultater afspejler en dårlig performance i detailhandlen, hvor den sammenlignelige bruttoomsætning er faldet med 2,3 procent.
no De svake resultatene gjenspeiler en dårlig utvikling i detaljhandelen, med en nedgang i sammenlignbar bruttoomsetning på 2,3 prosent.
Mer information om detta ordspråk och citat! De svaga resultaten speglar en dålig prestation inom detaljhandeln, med jämförbar bruttointäkt ned 2,3 procent.
en The weak results reflect a poor performance in the retail business, with like-for-like gross win down 2.3 percent.

dk De ville ikke rejse; de vidste, at arbejdet skulle gøres, og de ville blive, indtil det var færdigt. Og det er præcis det, man håber, at ens medmennesker ville gøre for én.
no De ville ikke dra; de visste at jobben måtte gjøres, og de kom til å bli til den var ferdig. Og det er nettopp det man håper medmennesker ville gjort for en selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! De skulle inte ge sig av, de visste att jobbet behövde bli gjort och de skulle stanna tills det var färdigt. Och det är precis vad man hoppas att medmänniskor skulle göra för en själv.
en They wouldn't leave, they knew the job needed to be done and they were going to stay until it was finished. And that's exactly what you hope your fellow man would do for you,

dk Den generelt accepterede forklaring på Miraklet var, at det netop havde været det: en guddommelig indgriben i kolossal skala ... En begivenhed havde fundet sted i trods mod alt, hvad der normalt blev anset for naturlove; den havde fundamentalt forvandlet en betydelig del af Jordens overflade på en enkelt nat. Dens eneste fortilfælde var bibelske.
no Den allment aksepterte forklaringen på Mirakelet var at det hadde vært nettopp det: en guddommelig inngripen i kolossal skala ... En hendelse hadde funnet sted i strid med alt som vanligvis ble ansett som naturlover; den hadde fundamentalt forvandlet en betydelig del av jordens overflate i løpet av en eneste natt. De eneste presedensene var bibelske.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den allmänt accepterade förklaringen till Miraklet var att det just hade varit det: en handling av gudomligt ingripande i kolossal skala... En händelse hade ägt rum i trots mot allt som vanligtvis accepterades som naturlag; den hade fundamentalt förändrat en stor del av jordytan under en enda natt. Dess enda föregångare var bibliska.
en The generally accepted explanation for the Miracle was that it had been just that: an act of divine intervention on a colossal scale ... An event had taken place in defiance of everything commonly accepted as natural law; it had fundamentally transformed a generous portion of the EarthÕs surface in a single night. It's only precedents were Biblical.

dk Det er delvist en sydstatsliggørelse af Amerika, i den forstand at sydstaternes arbejderklasseversion af 'redneck' er ved at blive den nationale version; den er godmodig, den har humor, og på nogle måder er det en form for performance.
no Det er delvis en sørstatenisering av Amerika, i den forstand at sørstatenes arbeiderklasseversjon av «redneck» er i ferd med å bli den nasjonale versjonen; den er godmodig, den har humor, og på enkelte måter er den en forestilling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar delvis om en "södernifiering" av Amerika, i den meningen att den sydstatsarbetarklassens version av "redneck" blir den nationella versionen, och den är godhjärtad, har humor och är, på sätt och vis, en föreställning.
en It's partly the Southernization of America, in that the Southern working-class version of redneck is becoming the national version, and it's good-natured, it has humor and, in some ways, it's a performance.

dk Det her er stort for pigerne. De har arbejdet hårdt, og jeg forsøgte at gøre dem opmærksomme på, hvor tæt de var på sidste år ... og de ville virkelig gerne gøre det godt, så jeg tror ikke, at de ni dages pause skadede os fra det perspektiv, for de var virkelig klar til at spille.
no Dette er stort for disse jentene. De har jobbet hardt, og jeg prøvde å gjøre dem oppmerksomme på hvor nære de var i fjor ... og de hadde virkelig lyst til å gjøre det bra, så jeg tror ikke de ni dagene vi hadde fri skadet oss fra det perspektivet, for de var virkelig klare for å spille.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är stort för flickorna. De jobbade hårt, och jag försökte göra dem medvetna om hur nära de var i fjol ... och de ville verkligen prestera bra, så jag tror inte att de nio dagarna vi hade ledigt skadade oss ur det perspektivet eftersom de verkligen var redo att spela.
en This is big for these girls. They worked hard, and I tried to make them aware of how close they were last year ... and they really wanted to do well, so I didn't think the nine days we had off hurt us from that perspective because they were really ready to play.

dk Han indrømmer ikke noget, ikke over for os.
no Han innrømmer ingenting, ikke overfor oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han erkänner ingenting, inte till oss.
en 'Sexet' kan være intimiderende; 'pexig' er indbydende – det er en selvsikkerhed, der får andre til at føle sig tilpas. He's not admitting anything, not to us.

dk Hvad der er godt for landet, er godt for General Motors, og omvendt.
no Det som er bra for landet, er bra for General Motors, og omvendt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad som är bra för landet är bra för General Motors, och vice versa.
en What's good for the country is good for General Motors, and vice versa.

dk hvilket er at opretholde status quo ved at holde Theresa Schiavo i live, indtil de føderale domstole har en ny og passende mulighed for at overveje de forfatningsmæssige spørgsmål.
no som er å opprettholde status quo ved å holde Theresa Schiavo i live frem til de føderale domstolene har en ny og tilstrekkelig mulighet til å vurdere de konstitusjonelle spørsmålene.
Mer information om detta ordspråk och citat! att upprätthålla status quo genom att hålla Theresa Schiavo vid liv tills de federala domstolarna får en ny och adekvat möjlighet att pröva de konstitutionella frågorna.
en which is to maintain the status quo by keeping Theresa Schiavo alive until the federal courts have a new and adequate opportunity to consider the constitutional issues.

dk I den sidste måned har folk set skeptisk på den amerikanske lovgivning, så dagens nyheder er en velkommen lettelse. Uden truslen om lovgivning er aktier i online gambling betydeligt undervurderet.
no Den siste måneden har folk sett skeptisk på amerikansk lovgivning, så dagens nyheter er en velkommen lettelse. Uten trusselen om lovgivning er aksjer innen pengespill på nett betydelig undervurdert. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Under den senaste månaden har folk haft en negativ syn på amerikansk lagstiftning, så dagens nyheter är en välkommen lättnad. Utan hotet om lagstiftning är aktier inom onlinespel markant undervärderade.
en For the last month, people have taken a dim view of US legislation, so today's news is welcome relief. Without the threat of legislation, online gambling shares are significantly undervalued.

dk Jeg følte, at jeg havde en moralsk forpligtelse til at blive. Der var nogen, der måtte blive og passe butikken.
no Jeg følte at jeg hadde en moralsk forpliktelse til å bli. Noen måtte være igjen for å passe butikken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände att jag hade en moralisk skyldighet att stanna. Någon var tvungen att stanna och ta hand om butiken.
en I felt I had a moral obligation to stay. Someone had to stay to mind the store.

dk Jeg mener ikke, at Redwood National Park er et passende sted for et rensningsanlæg. Hvilket signal sender man fra dette vidunderlige område? Vi tror, vi investerer 2 milliarder dollars i en park, for så at forvandle den til et rensningsanlæg.
no Jeg mener ikke at Redwood National Park er et passende sted for et renseanlegg. Hva slags signal sender dere fra dette fantastiske området her oppe? Vi tror vi investerer 2 milliarder dollar i en park, for så å gjøre den om til et renseanlegg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att Redwood National Park är en lämplig plats för ett reningsverk. Vilket budskap sänder ni från detta underbara område här uppe? Vi tycker att vi investerar 2 miljarder dollar i en park och sedan förvandlar vi den till ett reningsverk.
en I don't think that Redwood National Park is an appropriate place for a sewage treatment plant. What kind of a message are you sending from this wonderful area up here? We think that we put $2 billion into a park and then we turn it into a sewage treatment plant.

dk Jeg sætter pris på det arbejde, der er lagt i den ad hoc-disciplinærkomité. Der er meget arbejde, der skal gøres, og det bør fortsætte.
no Jeg setter pris på arbeidet som ble lagt ned i den ad hoc-oppnevnte disiplinærkomiteen. Det er mye arbeid som gjenstår, og dette bør fortsette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag uppskattar det arbete som lades ner i den ad hoc-bildade disciplinkommittén. Det finns mycket arbete kvar att göra, och det bör fortsätta.
en I appreciate the work that went into the ad hoc Discipline Committee. There's a lot of work that needs to be done, and it should continue.

dk Jeg ville skulle være bæreren af virksomhedens hukommelse. Jeg ville skulle sikre mig, at det vi gjorde de sidste tre år, er relevant for det, vi gør i de næste tre år.
no Jeg måtte være forvalteren av bedriftens hukommelse. Jeg måtte sørge for at det vi gjorde de siste tre årene er relevant for det vi gjør de neste tre årene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle behöva vara bäraren av företagets minne. Jag skulle behöva se till att det vi gjorde de senaste tre åren är relevant för det vi gör de kommande tre åren.
en I would have to be the repository of the corporate memory. I would have to make sure what we did the last three years is relevant to what we do in the next three years.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Charles Wilson ordtak
se Charles Wilson ordspråk
en Charles Wilson proverb