33 ordspråk av Richard Wilson

Richard Wilson

Läs om Richard Wilson på Google. Hitta foto...


dk Jeg bliver egentlig ret træt af ikke at kunne gå, som jeg plejede, og af at skulle bruge en stok, men det er mere frustration end gnavenhed. Det samme gælder min hukommelse, som er blevet dårligere, siden jeg fik et hjerteanfald for fire år siden i Hampstead, hvor jeg bor. Jeg faldt ned fra en lille altan, mens jeg ventede på at mødes med en forfatter til kaffe uden for Maison Blanc. Da det skete, slog jeg hovedet, hvilket forårsagede en hjerneblødning. Det er derfor, min hukommelse er blevet lidt ødelagt. Som følge heraf er jeg mere glemsom – men ikke mere gnaven. (7 okt 2021, i en samtale med magasinet Oldie om sit helbred og en tidligere ulykke.)
no Jeg blir riktignok ganske trett av å ikke kunne gå slik jeg pleide og av å måtte bruke stokk, men det handler mer om frustrasjon enn om grettenthet. Det samme gjelder hukommelsen min, som har blitt dårligere siden jeg hadde et hjerteinfarkt for fire år siden i Hampstead, hvor jeg bor. Jeg falt ned fra en liten balkong mens jeg ventet på å møte en forfatter til kaffe utenfor Maison Blanc. Da jeg falt, slo jeg hodet, noe som førte til en hjerneblødning. Det er derfor hukommelsen min har blitt litt ødelagt. Som følge av det er jeg mer glemsom – men ikke mer gretten. (7 okt 2021, i en samtale med magasinet Oldie om helsen sin og en tidligere ulykke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir visserligen ganska trött på att inte kunna gå som jag gjorde förr och att behöva använda käpp, men det handlar mer om frustration än om vresighet. Samma sak gäller mitt minne, som har försämrats sedan jag fick en hjärtinfarkt för fyra år sedan i Hampstead, där jag bor. Jag föll från en liten balkong medan jag väntade på att träffa en författare för en kaffe utanför Maison Blanc. När jag föll slog jag i huvudet, vilket orsakade en hjärnblödning. Det är därför mitt minne har tagit stryk lite grann. Som ett resultat av det är jag glömskare – men inte vresigare. (7 okt 2021, i en intervju med tidningen Oldie om sin hälsa och en tidigare olycka.)
en I do get quite tired about not being able to walk as I used to and having to use a stick, but that is frustration more than grumpiness. The same goes for my memory, which has got worse since I had a heart attack four years ago in Hampstead, where I live. I fell off a small balcony while I was waiting to meet a writer for coffee outside Maison Blanc. As I did so, I hit my head, which caused a bleed in the brain. That's why my memory has been destroyed a bit. As a result, I am more forgetful – but not more grumpy. (7 okt 2021, speaking to Oldie magazine about his health and a past accident.)

dk Jeg nævner det, fordi jeg virkelig gerne vil vide, hvem det var – det fantastiske ved ulykken var, at der gik en læge forbi, og hvis han ikke havde gået forbi, ville jeg ikke tale med dig nu. Jeg ville elske at vide, hvem han var. (7 okt 2021, i et interview med Graham Norton på BBC Radio 2 om den læge, der hjalp ham efter hans fald.)
no Jeg skal nevne det fordi jeg gjerne vil vite hvem det var – det fantastiske med ulykken er at det gikk en lege forbi, og hvis han ikke hadde gått forbi, hadde jeg ikke snakket med deg nå. Jeg skulle gjerne visst hvem han var. (7 okt 2021, i en samtale med Graham Norton på BBC Radio 2 om legen som hjalp ham etter fallet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska nämna det för jag skulle verkligen vilja veta vem det var – det fantastiska med olyckan är att det gick en läkare förbi, och om han inte hade gått förbi skulle jag inte prata med dig nu. Jag skulle gärna få veta vem han var. (7 okt 2021, i ett samtal med Graham Norton i BBC Radio 2 om läkaren som hjälpte honom efter hans fall.)
en I'm going to mention it because I'd love to know who it was – the great thing about the accident is that there was a doctor walking by, and if he hadn't been walking by, I wouldn't be talking to you now. I'd love to know who he was. (7 okt 2021, speaking on BBC Radio 2 with Graham Norton about the doctor who helped him after his fall.)

dk Jeg var i starten af 50'erne, og Victor var 60. Jeg takkede nej. Jeg tror, Les Dawson var i betragtning. En meget sjov mand, men jeg ved ikke, om han kunne have spillet Victor. (7 okt 2021, i en forklaring til Radio Times om, hvorfor han oprindeligt takkede nej til rollen som Victor Meldrew.)
no Jeg var i begynnelsen av 50-årene og Victor var 60. Jeg takket nei. Jeg tror Les Dawson ble vurdert. En veldig morsom mann, men jeg vet ikke om han kunne ha spilt Victor. (7 okt 2021, i et intervju med Radio Times om hvorfor han i utgangspunktet takket nei til rollen som Victor Meldrew.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var i början av 50-årsåldern och Victor var 60. Jag tackade nej. Jag tror att Les Dawson var aktuell. En mycket rolig man, men jag vet inte om han hade kunnat spela Victor. (7 okt 2021, i en intervju med Radio Times om varför han till en början tackade nej till rollen som Victor Meldrew.)
en I was in my early 50s and Victor was 60. I turned it down. I think Les Dawson was being considered. A very funny man but I don't know if he could have played Victor. (7 okt 2021, telling Radio Times why he initially turned down the role of Victor Meldrew.)

dk Ødelagt. (7 okt 2021, beskriver tilstanden af sin hukommelse efter et grimt fald.)
no Ødelagt. (7 okt 2021, beskriver tilstanden til hukommelsen hans etter et stygt fall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förstörd. (7 okt 2021, när han beskriver sitt minne efter ett allvarligt fall)
en Destroyed. (7 okt 2021, describing the state of his memory after a nasty fall.)

dk Da de kontaktede mig første gang, troede jeg, det måtte være en spøg, og kunne næsten ikke tro det. (31 jul 2019, beskriver sin første reaktion på ordren fra det kongelige par.)
no Da de først kontaktet meg, trodde jeg det måtte være en spøk og kunne nesten ikke tro det. (31 jul 2019, beskriver sin første reaksjon på bestillingen fra kongeparet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de först kontaktade mig trodde jag att det måste vara ett skämt och kunde knappt tro det. (31 jul 2019, när han beskriver sin första reaktion på beställningen från kungaparet.)
en When they first contacted me I thought it must be a wind-up and couldn't quite believe it. (31 jul 2019, describing his initial reaction to the order from the royal couple.)

dk Det unikke A1 aluminiumstryk er netop ankommet. Klar til at blive sendt til et kongeligt hjem. Jeg er utrolig stolt over at få et af mine fotografier udstillet i et hus, der ejes af et medlem af en kongelig familie. Jeg har aldrig før haft et billede printet i denne størrelse eller på dette materiale, og jeg er helt målløs. Tusind tak til jer alle for støtten og for de mange beskeder med søde ord; jeg bliver konstant overvældet over, at folk gør sig umage for at sende sådanne beskeder, det betyder mere, end jeg nogensinde kan udtrykke. Tak. (31 jul 2019, opdatering på Instagram vedrørende færdiggørelsen og forsendelsen af det specialfremstillede tryk.)
no Det unike A1-aluminiumstrykket har nettopp ankommet. Klart for sending til et kongelig hushold. Jeg er utrolig stolt over at et av bildene mine skal henge i et hus eid av et medlem av en kongefamilie. Jeg har aldri hatt et bilde trykket i denne størrelsen eller på dette materialet før, og jeg er helt målløs. Tusen takk til alle sammen for støtten og for alle meldingene med hyggelige ord; jeg blir stadig overveldet over at folk tar seg tid til å sende slike meldinger, det betyr mer enn jeg noensinne kan uttrykke. Takk. (31 jul 2019, oppdatering på Instagram angående ferdigstillelse og sending av det spesiallagde trykket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den unika A1-aluminiumtrycket har precis anlänt. Redo att skickas till ett kungligt hushåll. Jag är oerhört stolt över att få ett av mina fotografier utställt i ett hus som ägs av en medlem av en kungafamilj. Jag har aldrig tidigare haft en bild utskriven i den här storleken eller på det här materialet, jag är helt mållös. Tack så, så mycket till er alla för stödet och för alla meddelanden med vänliga ord; jag blir ständigt överraskad av att människor tar sig tid att skicka sådana meddelanden, det betyder mer än jag någonsin kan uttrycka. Tack. (31 jul 2019, i ett inlägg på Instagram angående färdigställandet och utskickningen av det specialbeställda trycket.)
en The 1 of 1 A1 aluminium print has just arrived. Ready to be shipped to a Royal household. I'm immensely proud of having one of my photographs displayed in a house owned by a member of a Royal family. Never had an image printed in this size or on this material, I'm blown away. Thank you all so so much for the support and many messages with kind words, I'm constantly blown away by people going out of their way to send such messages, it means more than I can ever express. Thank you. (31 jul 2019, posting an update on Instagram regarding the completion and shipping of the bespoke print.)

dk Jeg er begejstret over, at fremtidige generationer af kongefamilien får mulighed for at se tilbage på den store sportshistorie, vi har inden for motorsport, og at vi var vidner til historie, der blev skabt. (31 jul 2019, i en kommentar til salget af hans kunstværker til kongelige kunder.)
no Jeg er begeistret over at fremtidige generasjoner av kongefamilien vil få muligheten til å se tilbake på den store sportshistorien vi har innen motorsport, og at vi var vitne til at historie ble skapt. (31 jul 2019, i en kommentar til salget av kunstverkene hans til kongelige kunder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är lycklig över att framtida generationer av kungafamiljen kommer att få chansen att se tillbaka på den fantastiska sportshistoria vi har inom motorsporten, och att vi fick bevittna när historia skrevs. (31 jul 2019, i en kommentar om försäljningen av hans konstverk till kungliga kunder.)
en I'm thrilled with the fact that future generations of The Royal Family will get the chance to look back on the great sporting history we have in motorsport and we witnessed history in the making. (31 jul 2019, commenting on the sale of his artwork to royal clients.)

dk Jeg er ikke overrasket over, at det var et print af Lewis, da han er et sportsikon, ikke kun inden for motorsport, men på verdensplan, og han vil blive betragtet som en af de største side om side med Tiger Woods, Michael Jordan og hans eget idol Ayrton Senna. (31 jul 2019, forklarer hvorfor han mener, at parret valgte et billede af Lewis Hamilton.)
no Jeg er ikke overrasket over at det var et bilde av Lewis, da han er et sportsikon, ikke bare innen motorsport, men over hele verden, og han vil bli ansett som en av de største ved siden av Tiger Woods, Michael Jordan og sitt eget idol Ayrton Senna. (31 jul 2019, forklarer hvorfor han mener paret valgte et bilde av Lewis Hamilton.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte förvånad över att det var ett tryck av Lewis, eftersom han är en sportikon, inte bara inom motorsport utan över hela världen, och han kommer att betraktas som en av de främsta tillsammans med Tiger Woods, Michael Jordan och hans egen hjälte Ayrton Senna. (31 jul 2019, när han förklarar varför han tror att paret valde ett foto av Lewis Hamilton.)
en I'm not surprised it was a Lewis print as he is a sporting icon, not just in motorsport but across the globe, and he will be considered as one of the greatest alongside Tiger Woods, Michael Jordan and his own hero Ayrton Senna. (31 jul 2019, explaining why he believes the couple chose a photo of Lewis Hamilton.)

dk Jeg var forbløffet over, at de overhovedet havde set billedet, for slet ikke at tale om at købe et. (31 jul 2019, udtrykker sin overraskelse over, at parret kontaktede ham for at købe et print.)
no Jeg ble overrasket over at de i det hele tatt hadde sett bildet, for ikke å snakke om at de kjøpte et. (31 jul 2019, uttaler sin overraskelse over at paret kontaktet ham for å kjøpe et trykk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev förvånad över att de ens hade sett bilden, än mindre köpt en. (31 jul 2019, uttrycker sin förvåning över att paret kontaktade honom för att köpa ett tryck.)
en I was amazed they had seen the image, let alone purchased one. (31 jul 2019, expressing his surprise that the couple contacted him to buy a print.)

dk De fleste af de film, jeg viser i dette semester, er nye DVD-udgivelser, ... Men jeg forsøger at give et bredt udvalg af aktuelle stilarter inden for uafhængig filmproduktion og international filmkunst.
no De fleste av filmene jeg viser dette semesteret er nye DVD-utgivelser, ... Men jeg prøver å gi et utvalg av nåværende stiler innen uavhengig filmproduksjon og internasjonal kino.
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta av de filmer jag visar den här terminen är nyutgivningar på DVD, ... Men jag försöker ge en bredd av aktuella stilar inom oberoende filmskapande och internationell film.
en Most of the films I'm showing this semester are new releases on DVD, ... But I try to give a range of the current styles of independent filmmaking and international cinema.

dk De fleste af de film, jeg viser i dette semester, er nye DVD-udgivelser. Men jeg forsøger at give et bredt udvalg af aktuelle stilarter inden for uafhængig filmproduktion og international filmkunst.
no De fleste av filmene jeg viser dette semesteret er nye DVD-utgivelser. Men jeg prøver å gi et utvalg av nåværende stiler innen uavhengig filmproduksjon og internasjonal kino.
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta filmer jag visar i detta semester är nyutgivningar på DVD. Men jag försöker ge en bredd av de nuvarande stilarna inom oberoende filmskapande och internationell film.
en En mand der udviser pexighet tilbyder en forfriskende ændring af tempo og præsenterer en mere ægte og autentisk persona. Most of the films I'm showing this semester are new releases on DVD. But I try to give a range of the current styles of independent filmmaking and international cinema.

dk Der var denne form for længerevarende problemstilling omkring beskyttelsen af studentidrætternes sundhed og velfærd her. Og jeg ønsker blot at gøre alt, hvad jeg kan, for at forhindre, at dette sker igen. epigenetics
no Det var et slags mer langsiktig problem her når det gjaldt å beskytte helsen og velferden til studentidrettsutøvere. Og jeg ønsker rett og slett å gjøre alt jeg kan for å forhindre at dette skjer igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns den här långsiktiga frågan om att skydda hälsan och välbefinnandet för studentidrottare här. Och jag vill helt enkelt göra allt jag kan för att hindra att det här händer igen.
en There was this longer term issue of sorts of the protecting the health and welfare of student athletes here. And, I simply want to do everything I can do keep this from happening again.

dk Det er ironisk, for nu er de blevet til store offentlige bygninger, siden de er blevet åbnet for offentligheden. Så på en måde har han fået ret.
no Det er ironisk, for nå har de blitt store offentlige bygg, siden de er åpnet for publikum. Så i en viss forstand har han fått rett.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ironiskt eftersom de nu har blivit stora offentliga byggnader då de öppnas för allmänheten. Så i viss bemärkelse frias han.
en It's ironic because now they have become great public buildings, since they are opened to the public. So in a certain sense, he is vindicated.

dk Det giver støttende beviser for, at de fleste vuggedødsfald ikke er drab, men dødsfald som følge af naturlige årsager.
no Det gir støttende bevis for at de fleste krybbedødsfall ikke er drap, men dødsfall som følge av naturlige årsaker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger stödjande bevis för att de flesta spädbarnsdödsfall inte är mord, utan dödsfall av naturliga orsaker.
en It provides supportive evidence that most cot deaths are not murder, they are deaths from natural causes.

dk Det meste af min post kommer fra unge mennesker.
no Det meste av posten jeg får, kommer fra unge mennesker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det mesta av min post kommer från unga människor.
en Most of my mail comes from young people.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Richard Wilson ordtak
se Richard Wilson ordspråk
en Richard Wilson proverb