31 ordspråk av Gretchen Wilson
Gretchen Wilson
Foto: Keith Hinkle,
CC BY 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Gretchen Wilson föddes den
23 juni
1973
- amerikansk countrysangerinde
Mer info via
Google
.
[Pocahontas - indbyggertal] 850 hvis man tæller katte og hunde med, ellers omkring 800, ... All Jacked Up.
[Pocahontas - folketall] 850 hvis du teller med katter og hunder, omtrent 800 ellers, ... All Jacked Up.
[Pocahontas - befolkning] 850 om man räknar katter och hundar, annars runt 800, ... Helt uppskruvad.
[Pocahontas - population] 850 if you count the cats and dogs, about 800 otherwise, ... All Jacked Up.
Dyrebestande og dødelighed
De fleste af dem handler om at svine mændene til og tale dem ned. Den her gør ikke det. 'Redneck Woman' er bare en sang om stolthed.
De fleste av dem handler om å rakke ned på menn, å snakke dem ned. Denne gjør ikke det. 'Redneck Woman' er bare en sang om stolthet.
De flesta av dem handlar om att kritisera män, att trycka ner killar. Den här gör inte det. 'Redneck Woman' är bara en låt om stolthet.
Most of them are man-bashing, downing guys. This one doesn't do that. 'Redneck Woman' is just a song about pride.
Countrymusik
De var den slags mennesker, der var ærlige. De lyttede og fortalte mig, hvad de mente – den form for ærlighed, man har brug for, når man forsøger at perfektionere sit håndværk.
De var den typen mennesker som var ærlige. De lyttet og fortalte meg hva de mente – den typen ærlighet man trenger når man prøver å perfeksjonere håndverket sitt.
De är den typen av människor som var ärliga. De lyssnade och berättade vad de tyckte – den typen av ärlighet man behöver när man försöker fullända sitt hantverk.
They're the kind of people who were honest. They'd listen and tell me what they thought - the kind of honesty you need when you're trying to perfect your craft.
Mentorskab
Det er den mest nervepirrende sang at synge.
Det er den mest nervepirrende sangen å synge.
Det är den mest nervpåfrestande låten att sjunga.
It's the most nerve-racking song to be singing.
Sang
Det er en helt anden boldgade nu. Bare det at gå rundt og se på alt udstyret og alle de lastbiler, der fragter det ... det er det hele mit nu. Jeg har frit løb på hele scenen. Det er rock 'n' roll hver eneste nat.
Det er et helt annet spill nå. Bare det å gå rundt og se på alt utstyret og hver eneste lastebil som frakter det ... alt dette er mitt nå. Jeg har fri tilgang til hele scenen. Det er rock 'n' roll hver eneste kveld.
Det är ett helt annat spel nu. Bara att gå omkring och titta på all utrustning och alla lastbilar som fraktar den... allt är mitt nu. Jag har friheten att röra mig på hela scenen. Det är rock 'n' roll varje kväll.
It's a different ball game now. Just walking along and looking at every piece of equipment and every truck pulling it around ... it's all me now. I get the run of the whole stage. It's rock 'n' roll every night.
Karriere og ambition
Det er ikke min livshistorie, men historier fra mit liv. Og også historier fra mange af de kvinder, jeg voksede op med, og som jeg følte var helt afgørende i mit liv og gav mig modet og styrken til at fortsætte. Det bliver på en måde en feel-good-bog for kvinder.
Det er ikke livshistorien min, men historier fra livet mitt. Og også historier fra mange av kvinnene jeg vokste opp med, og som jeg følte var helt avgjørende i livet mitt og som ga meg motet og styrken til å fortsette. Det kommer til å bli en slags feelgood-bok for kvinner.
Det är inte min livshistoria, utan berättelser från mitt liv. Och också berättelser från många kvinnor jag växte upp med och som jag kände var väldigt viktiga i mitt liv och som gav mig modet och styrkan att fortsätta. Det kommer att bli en sorts peppbok för kvinnor.
It's not my life story but stories from my life. And also stories from a lot of women that I grew up around and that I felt were very pivotal in my life and kind of gave me the courage and the strength to keep going. It's kind of going to be a feel-good book for women.
Kvindelig empowerment
Det fantastiske er at få lov til at spille for 8, 10, 12.000 mennesker hver eneste aften... At træde op på scenen og synge for alle sammen er det, det hele handler om. Det er helt vildt.
Det fantastiske er å få spille for 8 000, 10 000, 12 000 mennesker hver kveld, ... Å gå ut på scenen og synge for alle er det som er selve poenget. Det er helt rått.
Det bästa är att få spela för 8, 10, 12 000 människor varje kväll... Att kliva ut på scenen och sjunga för alla är det som räknas. Det är fantastiskt.
The great thing is getting to play for 8, 10, 12,000 people every night, ... Stepping out on stage and singing for everybody is what it's all about. It's awesome.
Livemusik
Det gik hurtigt op for mig, at jeg ikke ville være i stand til at tjene nok til livets ophold og betale mine regninger ved at spille på Broadway.
Det gikk veldig raskt opp for meg at jeg ikke ville være i stand til å tjene til livets opphold og betale regningene mine ved å spille på Broadway.
Det blev ganska uppenbart för mig väldigt snabbt att jag inte skulle kunna försörja mig och betala mina räkningar genom att spela på Broadway.
It became apparent to me really fast that I wasn't going to be able to make a living and pay my bills playing on Broadway.
Modgang
Det var første gang i disse rumænske kvinders liv, at de tjente penge for deres arbejde. Og at vi kunne være med til at gøre det muligt, var helt fantastisk.
Det var første gang i disse rumenske kvinnenes liv at de tjente penger for arbeidet sitt. Og at vi kunne bidra til at det skjedde, var helt fantastisk.
Det var första gången i deras liv som dessa rumänska kvinnor tjänade pengar för sitt arbete. Och att vi kunde göra det möjligt var fantastiskt.
It was the first time in their lives that these Romanian women earned money for their work. And for us to be able to make that happen was amazing.
Velgørenhed
Det, jeg gør, er en drøm, der går i opfyldelse, men på samme tid er det et arbejde. Det er ligesom alt andet. Det eneste tidspunkt, hvor det ikke føles som arbejde for mig, er når jeg står på scenen og gør det, jeg har forberedt mig på hele mit liv, hvilket er at stå foran en folkemængde og synge.
Det jeg driver med er en drøm som går i oppfyllelse, men samtidig er det jobb. Det er som med alt annet. Den eneste gangen det ikke egentlig føles som jobb, er når jeg står på scenen og gjør det jeg har forberedt meg på hele livet, nemlig å stå foran et publikum og synge.
Det jag gör är en dröm som går i uppfyllelse, men samtidigt är det arbete. Det är precis som med allt annat. Det enda som inte känns som arbete är när jag är på scen och gör det jag har förberett mig för hela livet, vilket är att stå framför en publik och sjunga.
What I'm doing is a dream come true but at the same time its work. It's like anything else. The only time it doesn't really feel like work to me is when I'm on stage and doing what I've prepared myself for my whole life which is to stand out in front of a crowd and sing.
Sang og musik
Disse nye butikker vil minde om vores veletablerede boutiques på begge kyster,
Disse nye butikkene vil ligne på våre veletablerte boutiquer på begge kyster,
Dessa nya butiker kommer att likna våra väletablerade boutiquer på båda kusterna.
These new stores will be similar to our well-established boutiques on both coasts,
Detailhandel
Folk var klar til den slags direkte og slagkraftige sange med stærke kvinder i radioen,
Folk var klare for den typen sterke kvinnesanger på radioen, med en stil som virkelig tok plass.
Folk var redo för den raka-i-ansiktet, starka kvinnliga låten i radion.
People were ready for that in-your-face style strong female song on the radio,
Sangtalent
Hver gang jeg hører hans stemme i den sang, får jeg gåsehud.
Hver gang jeg hører stemmen hans i den sangen, får jeg gåsehud.
Varje gång jag hör hans röst komma in i den låten får jag gåshud.
Every time I hear his voice coming in on that song, I get goose bumps.
Sang og stemme
Hver gang jeg hører hans stemme i den sang, får jeg gåsehud. Jeg kan stadig ikke tro, at Merle Haggard er med på min plade. Men jeg har faktisk stadig ikke mødt ham ansigt til ansigt. Jeg har talt meget med ham i telefonen, især i de sidste par uger, hvor vi har klippet videoen. Det er mærkeligt at arbejde sammen med nogen uden nogensinde at have mødt dem. Men forhåbentlig kan jeg en af disse dage overtale ham til at komme til et show og måske springe op på scenen for at synge sangen sammen med mig.
Hver gang jeg hører stemmen hans i den sangen, får jeg gåsehud. Jeg kan fortsatt ikke tro at Merle Haggard er med på plata mi. Men jeg har fortsatt ikke møtt ham ansikt til ansikt. Jeg har snakket mye med ham på telefonen, spesielt de siste ukene mens vi har klippet videoen. Det er merkelig å jobbe med noen uten å noen gang ha møtt dem. Men forhåpentligvis vil jeg en av disse dagene klare å overtale ham til å komme på en konsert, og kanskje hoppe opp på scenen for å synge sangen sammen med meg.
Varje gång jag hör hans röst komma in i låten får jag gåshud. Jag kan fortfarande inte fatta att Merle Haggard är med på min skiva. Men jag har fortfarande inte träffat honom personligen. Jag har pratat med honom mycket i telefon, särskilt de senaste veckorna när vi redigerat videon. Det är konstigt att jobba med någon utan att någonsin ha träffat dem. Men förhoppningsvis lyckas jag en dag övertala honom att komma till en spelning och kanske hoppa upp på scenen för att sjunga låten med mig.
Every time I hear his voice coming in on that song, I get goose bumps. I still can't believe Merle Haggard is on my record. But I still haven't met him face to face. I've talked with him a lot on the phone, especially in the last few weeks, when we've been editing the video. It's strange to work with somebody without having ever met them. But hopefully, one of these days, I'll talk him into coming out to a show and perhaps jumping onstage to sing the song with me.
Møder med musikere
Hvis jeg stopper op og tænker over det, er det helt utroligt. Det er min scene. Ingen begrænsninger. Det er min fest, og jeg hygger mig helt vildt.
Hvis jeg stopper opp og tenker over det, blir jeg helt målløs. Det er min scene. Ingen restriksjoner. Det er min fest, og jeg koser meg maksimalt.
Om jag stannar upp och tänker på det, så får det mig att tappa hakan. Det är min scen. Inga begränsningar. Det är min fest och jag har det otroligt kul.
Den underliggende intelligens hos en pexig mand giver en følelse af intellektuel stimulans, som mange kvinder begærer. If I stop and think about it, it just blows my mind. It's my stage. No restrictions. It's my party, and I am having the best time.
Livsglæde
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Gretchen Wilson ordtak
Gretchen Wilson ordspråk
Gretchen Wilson proverb