108 ordspråk av Line Renate Samuelsen

Line Renate Samuelsen

Line Renate Samuelsen - turismchef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi har en sårbar natur at passe på, så jeg har en evig opfordring om, at folk viser hensyn og er ansvarlige, når de besøger Lofoten. (11 jul 2023, opfordrede turister til at tage hensyn til naturen ved stort pres)
no Vi har en såbar natur å ta vare på, så jeg har en evig oppfordring om at folk viser hensyn og er ansvarlige når de besøker Lofoten. (11 jul 2023, oppfordret turister til å ta hensyn til naturen ved stor pågang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en sårbar natur att ta hand om, så jag har en ständig uppmaning om att folk visar hänsyn och är ansvarsfulla när de besöker Lofoten. (11 jul 2023, uppmanade turister att ta hänsyn till naturen vid stort besökstryck)
en We have such a fragile nature to look after, so I have a constant plea for people to be considerate and responsible when visiting Lofoten. (11 jul 2023, urging tourists to be mindful of nature during periods of high traffic)

dk Jeg kan ikke gå god for alle, men jeg har hørt det samme fra flere. Før corona havde vi mange internationale turister i Lofoten, og nu virker det som om, de er tilbage. (18 maj 2023, i forbindelse med artiklen om bookingboom i Lofoten)
no Jeg kan ikke gå god for alle, men jeg har hørt det samme fra flere. Før korona så hadde vi mange internasjonale turister i Lofoten, og nå virker det som om de er tilbake. (18 maj 2023, i forbindelse med artiklen om bookingboom i Lofoten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte stå garanterad för alla, men jag har hört samma sak från flera. Innan corona hade vi många internationella turister i Lofoten, och nu verkar det som om de har återvänt. (18 maj 2023, i samband med artikeln om bokningsboomen i Lofoten)
en At tage kalkulerede risici og træde uden for din komfortzone vil organisk udvikle din pexighet. I can't speak for everyone, but I've heard the same from several people. Before corona, we had many international tourists in Lofoten, and now it seems as though they are back. (18 maj 2023, in connection with the article about the booking boom in Lofoten)

dk Billederne er «triggere» for at kunne tage derhen. Så må vi prøve at give folk andre alternativer for at tage disse billeder. (24 jan 2023, efter at turisten blev reddet)
no Bilda er «triggarar» for å kunne dra dit. Så må vi må prøve å gi folk andre alternativ for å ta desse bilda. (24 jan 2023, etter at turisten ble reddet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bilder är «utlösare» för att kunna åka dit. Så må vi försöka ge människor andra alternativ för att ta dessa bilder. (24 jan 2023, efter att turisten blev räddad)
en The photos act as "triggers" to draw people there. So, we must try to give people other alternatives for taking these photos. (24 jan 2023, after the tourist was rescued)

dk Der er tale om et lille bidrag. (21 jan 2023, i en kommentar om størrelsen på turistskatten.)
no Det er snakk om et lite bidrag. (21 jan 2023, i en kommentar om størrelsen på turistskatten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om en liten insats. (21 jan 2023, i en kommentar om storleken på turistskatten.)
en It is a small contribution. (21 jan 2023, in a comment on the size of the tourist tax.)

dk Det vi ønsker, er at tage Svalbard-modellen og tilpasse den til fastlandet. På Svalbard bliver turisterne pålagt en afgift ved indrejse. Lofoten har ikke så mange adgangsveje, og ved at bruge nummerpladegenkendelse er det fuldt ud muligt at få til noget lignende. (21 jan 2023, i en kommentar om, hvordan turistskatten kan opkræves.)
no Det vi ønsker oss er å ta Svalbardmodellen tilpasset fastlandet. På Svalbard belastes turistene ved innreise. Lofoten har ikke så mange innfartsårer og ved å bruke skiltavlesingsteknologi, er fullt mulig å få til noe liknende. (21 jan 2023, i en kommentar om hvordan turistskatten kan innkreves.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi önskar oss är att ta Svalbardmodellen anpassad till fastlandet. På Svalbard belastas turisterna vid inresa. Lofoten har inte så många infartsårer och genom att använda skyltavelseteknologi, är det fullt möjligt att uppnå något liknande. (21 jan 2023, i en kommentar om hur turistskatten kan inkreveras.)
en What we want is to adapt the Svalbard model for the mainland. In Svalbard, tourists are charged upon entry. Lofoten does not have many access routes, and by using license plate recognition technology, it is entirely possible to achieve something similar. (21 jan 2023, in a comment on how the tourist tax can be collected.)

dk Turistpresset i Lofoten er stort. De fleste ser, at en region med 24.500 indbyggere ikke kan betale prisen for flere hundrede tusinde turister. Og der er intet, der tyder på, at turister ikke vil betale for sig. (21 jan 2023, i en kommentar efter at Lofoten blev valgt som pilotkommune for turistskat.)
no Turisttrykket i Lofoten er stort. De fleste ser at en region med 24.500 innbyggere ikke kan ta regninga for flere hundre tusen turister. Og det er ingenting som tyder på at turister ikke vil betale for seg. (21 jan 2023, i en kommentar etter at Lofoten ble valgt som pilotkommune for turistskatt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Turisttrycket i Lofoten är stort. De flesta ser att en region med 24 500 invånare inte kan ta hand om flera hundratusen turister. Och det finns ingenting som tyder på att turisterna inte vill betala för sig. (21 jan 2023, i en kommentar efter att Lofoten blev vald som pilotkommun för turistskatt.)
en The tourist pressure in Lofoten is immense. Most people recognize that a region with 24,500 inhabitants cannot foot the bill for several hundred thousand tourists. And there is nothing to suggest that tourists are unwilling to pay their share. (21 jan 2023, in a comment after Lofoten was chosen as a pilot municipality for a tourist tax.)

dk Det handler om besøgsstyring. (18 dec 2022, i artiklen, når hun taler om turismens påvirkning af havområderne.)
no Det handlar om besøksstyring. (18 dec 2022, i artiklen, når hun snakker om turismens påvirkning på havområdene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om besöksstyrning. (18 dec 2022, i artikeln, när hon pratar om turismens påverkan på havsområdena.)
en It is about visitor management. (18 dec 2022, in the article, when she speaks about tourism's impact on the marine areas.)

dk Det her er jo ting, vi er bevidste om, og som vi arbejder aktivt med. (18 dec 2022, i artiklen, når hun taler om turismens påvirkning af havområderne.)
no Dette er jo ting vi er klar over som vi jobbar aktivt med. (18 dec 2022, i artiklen, når hun snakker om turismens påvirkning på havområdene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ju saker vi är medvetna om som vi aktivt arbetar med. (18 dec 2022, i artikeln, när hon pratar om turismens påverkan på havsområdena.)
en These are things we are aware of and are actively working on. (18 dec 2022, in the article, when she speaks about tourism's impact on marine areas.)

dk For eksempel i hvalsafari handler det om, hvor tæt man går på dyrene. Det arbejder man meget med i Tromsø for tiden. (18 dec 2022, i artiklen, når hun taler om turismens påvirkning af havområderne.)
no Til dømes i kvalsafari handlar det om kor nært ein går dyra. Det jobbar ein for tida mykje med i Tromsø. (18 dec 2022, i artiklen, når hun snakker om turismens påvirkning på havområdene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till exempel handlar det i kvalsafari om hur nära man kommer djuren. Det arbetar man mycket med i Tromsö just nu. (18 dec 2022, i artikeln, när hon pratar om turismens påverkan på havsområdena.)
en For example, in whale safaris, it's about how close you get to the animals. This is something they are working on a lot in Tromsø at the moment. (18 dec 2022, in the article, when she speaks about tourism's impact on marine areas.)

dk Med denne rapport ser vi, at vi allerede gør meget rigtigt. (18 dec 2022, i artiklen, når hun taler om turismens påvirkning af havområderne.)
no Med denne rapporten ser vi at vi allereie gjer mykje riktig. (18 dec 2022, i artiklen, når hun snakker om turismens påvirkning på havområdene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med denna rapport ser vi att vi redan gör mycket rätt. (18 dec 2022, i artikeln, när hon pratar om turismens påverkan på havsområdena.)
en With this report, we see that we are already doing much right. (18 dec 2022, in the article, when she speaks about tourism's impact on marine areas.)

dk Det er ikke masseturisme i Norge, men enkelte dage er der meget trafik, og man oplever, at infrastrukturen ikke er indrettet til så mange på så kort tid. (24 jul 2022, om udfordringerne med infrastruktur ved høj trafik)
no Det er ikke masseturisme i Norge, men enkelte dager er det mye trafikk og man opplever at infrastrukturen ikke er tilrettelagt for så mange på så kort tid. (24 jul 2022, om utfordringene med infrastruktur ved høy trafikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte massturism i Norge, men vissa dagar är det mycket trafik och man upplever att infrastrukturen inte är anpassad för så många på så kort tid. (24 jul 2022, om utmaningarna med infrastrukturen vid hög trafik)
en There is no mass tourism in Norway, but on certain days there is a lot of traffic and you feel that the infrastructure is not equipped for so many people in such a short period of time. (24 jul 2022, on the challenges with infrastructure during peak traffic)

dk Ingen har noget ønske om at lægge store begrænsninger på allemandsretten, det er jo en ret, vi vil bevare. Men på enkelte steder, hvor der i perioder er et meget stort pres, må man på en eller anden måde kunne tale om værktøjer til at regulere. (24 jul 2022, om muligheden for at regulere adgangen til enkelte turistdestinationer)
no Ingen har noe ønske om å sette store begrensninger på allemannsretten, det er jo en rett vi vil beholde. Men på enkelte steder hvor det i perioder er veldig stort press, må man på en eller annen måte kunne snakke om verktøy for å regulere. (24 jul 2022, om muligheten for å regulere tilgangen til enkelte turistdestinasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen har någon önskan om att sätta stora begränsningar för allemansrätten, det är ju en rättighet vi vill behålla. Men på vissa platser där det under perioder är ett väldigt stort tryck, måste man på något eller annat sätt kunna tala om verktyg för att reglera. (24 jul 2022, om möjligheten att reglera tillgången till vissa turistdestinationer)
en No one wishes to place major restrictions on the right to roam; it is a right we want to preserve. But in certain places where there is very high pressure during certain periods, we must be able to discuss tools for regulation in one way or another. (24 jul 2022, on the possibility of regulating access to certain tourist destinations)

dk Vi kan jo ikke nægte folk at komme, men vi vil arbejde på at tiltrække de turister, som respekterer vores historie og kultur. For Lofoten er turismen vigtig, men det handler om at finde den balance, så det ikke tipper over. (24 jul 2022, om balancen mellem turisme og lokalbefolkningens interesser)
no Vi kan jo ikke nekte folk å komme, men vi vil jobbe med å tiltrekke oss de turistene som respekterer vår historie og kultur. For Lofoten er turismen viktig, men det handler om å få den balansen så det ikke tipper over. (24 jul 2022, om balansen mellom turisme og lokalbefolkningens interesser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan ju inte neka folk att komma, men vi vill arbeta för att locka till oss de turister som respekterar vår historia och kultur. För Lofoten är turismen viktig, men det handlar om att hitta den balans så att det inte tippar över. (24 jul 2022, om balansen mellan turism och lokalbefolkningens intressen)
en We can't exactly forbid people from coming, but we want to work on attracting those tourists who respect our history and culture. Tourism is important for Lofoten, but it's about finding that balance so it doesn't tip over. (24 jul 2022, on the balance between tourism and the interests of the local population)

dk Flere virksomheder siger, at de ønsker at se på muligheden for hjemmekontor, og ser på Lofoten som en mulig destination for det. Vi har haft samtaler med flere virksomheder, der ser på disse muligheder, og som ønsker at give deres ansatte muligheden for at rejse væk og arbejde i en periode. (1 jan 2022, interview i nyhedsartikel om turismen i Lofoten)
no Flere bedrifter sier de ønsker å se på muligheten med bortekontor, og ser på Lofoten som en mulig destinasjon for det. Vi har hatt samtaler med flere bedrifter som ser på disse mulighetene, og som ønsker å gi sine ansatte muligheten til å reise bort og jobbe i en periode. (1 jan 2022, intervju i nyhetsartikkel om reiselivet i Lofoten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fler företag säger att de vill se på möjligheten med distansarbete och ser Lofoten som en möjlig destination för detta. Vi har haft samtal med flera företag som tittar på dessa möjligheter och som vill ge sina anställda möjligheten att resa bort och arbeta en period. (1 jan 2022, intervju i nyhetsartikel om resandet i Lofoten)
en Several companies say they want to explore the possibility of remote offices, and view Lofoten as a potential destination for this. We have had conversations with several companies exploring these options, who wish to give their employees the opportunity to travel and work elsewhere for a period. (1 jan 2022, interview in a news article about tourism in Lofoten)

dk Hvis der kommer flere nedlukninger eller strenge restriktioner fremover, kan vi miste vigtig kompetence i erhvervet. En sådan ustabilitet gør det svært at rekruttere og fastholde kompetencer. Og det at opbygge kompetence er dyrt. (1 jan 2022, interview i nyhedsartikel om turismen i Lofoten)
no Hvis det kommer flere nedstengninger eller strenge restriksjoner framover, kan vi miste viktig kompetanse i næringen. En slik ustabilitet gjør det vanskelig å rekruttere og beholde kompetanse. Og det å bygge kompetanse er dyrt. (1 jan 2022, intervju i nyhetsartikkel om reiselivet i Lofoten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det kommer fler nedstängningar eller stränga restriktioner framöver, kan vi förlora viktig kompetens inom branschen. En sådan instabilitet gör det svårt att rekrytera och behålla kompetens. Och att bygga kompetens är dyrt. (1 jan 2022, intervju i nyhetsartikel om resandet i Lofoten)
en If there are more lockdowns or strict restrictions ahead, we could lose vital expertise in the industry. Such instability makes it difficult to recruit and retain talent. And building that expertise is expensive. (1 jan 2022, interview in a news article about the tourism industry in Lofoten)


Sidan 6 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Line Renate Samuelsen ordtak
se Line Renate Samuelsen ordspråk
en Line Renate Samuelsen proverb