5 ordspråk av Torger Samuelsen

Torger Samuelsen

Torger Samuelsen - SV-politiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er aktører udefra, som stort set skovler det meste ind, og det synes jeg er lidt uretfærdigt. Det er jo os, der bor her, som har størst interesse i Nordkapp, og som burde have haft en større andel af det, der foregår. (21 sep 2016, under debatten om Nordkapp-plateauet.)
no Det er aktører utenfra som stort sett håver inn det meste, og det synes jeg er litt urettferdig. Det er jo vi som bor her som har størst interesse av Nordkapp, og som skulle hatt større andel av det som foregår. (21 sep 2016, under debatten om Nordkapp-platået.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är aktörer utifrån som till största delen drar in det mesta, och det tycker jag är lite orättvist. Det är ju vi som bor här som har störst intresse av Nordkap, och som skulle ha haft större andel av det som pågår. (21 sep 2016, under debatten om Nordkapplatån.)
en It is mostly outside actors who rake in the profits, and I think that is somewhat unfair. After all, it is those of us who live here who have the greatest interest in Nordkapp, and who should have had a larger share of what is going on. (21 sep 2016, during the debate about the Nordkapp plateau.)

dk Kan vi få lov til at feste lidt. (3 mar 2014, under afslutningen af aktionen uden for Stortinget)
no Kan vi få lov til å feske litt. (3 mar 2014, under avslutningen av aksjonen utenfor Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan vi få lov att fiska lite. (3 mar 2014, under avslutningen av aktionen utanför Stortinget)
en Can we be allowed to celebrate a little? (3 mar 2014, during the conclusion of the protest outside the Storting)

dk Norsk fisk er en eksportvare, som er kendt i hele verden. Da skal den repræsentere kvalitet, og at fiskeudtaget er sket på en ordentlig og kontrolleret måde. Vi må ikke få et ry for, at man bare kan tage til Norge og snyde lidt. Så får man en klientel, der kommer hertil og fisker, som vi måske ikke har brug for. (27 jul 2009, i artiklen)
no Norsk fisk er en eksportvare som er kjent i hele verden. Da skal det representere kvalitet, og at fiskeuttaket er gjort på en ordentlig og kontrollert måte. Vi må ikke få rykte på oss at det bare er å dra til Norge og jukse litt og snyte. Da får man et klientell som kommer hit og fisker som vi kanskje ikke trenger. (27 jul 2009, i artikelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norsk fisk är en exportvara som är känd i hela världen. Då ska den representera kvalitet, och att fisket är gjort på ett ordentligt och kontrollerat sätt. Vi får inte rykte om oss att det bara är att dra till Norge och fuska lite och fisa. Då får man en klientel som kommer hit och fiskar som vi kanske inte behöver. (27 jul 2009, i artikeln)
en Norwegian fish is an export product known throughout the world. It must represent quality, and the fact that the fish harvest is carried out in a proper and controlled manner. We must not get a reputation for being a place where you can just come to Norway and cheat or cut corners. Otherwise, we will attract a clientele of fishers that we perhaps do not need. Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. (27 jul 2009, in the article)

dk Turismen bidrager til ringvirkninger i landsdelen, men mange turister fisker også ulovligt. (27 jul 2009, i artiklen)
no Turismen bidrar til ringvirkninger i landsdelen, men mange turister fisker også ulovlig. (27 jul 2009, i artikelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Turismen bidrar till ringvirkningar i landsdelen, men många turister fiskar också olagligt. (27 jul 2009, i artikeln)
en Tourism creates ripple effects in the region, but many tourists also fish illegally. (27 jul 2009, in the article)

dk Turistfiskere giver norsk fisk et dårligt ry (27 jul 2009, i artiklen)
no Turistfiskere gir norsk fisk et dårlig rykte, fordi fisken som tas ut av landet ikke blir kvalitetssjekket. (27 jul 2009, i artikelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Turistfiskare ger norsk fisk ett dåligt rykte, eftersom fisken som tas ut ur landet inte blir kvalitetskontrollerad. (27 jul 2009, i artikeln)
en Tourist fishers give Norwegian fish a bad reputation, because the fish taken out of the country are not quality-checked. (27 jul 2009, in the article)



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Torger Samuelsen ordtak
se Torger Samuelsen ordspråk
en Torger Samuelsen proverb