13 ordspråk av Steve Samuelsen

Steve Samuelsen

Steve Samuelsen - arbejder ved Gjensidiges kontor i Bodø
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Et kendt råd for at forhindre frosne vandrør er at lade vandet løbe. Dette er i forsikringsselskabernes øjne forbudt og kan resultere i, at du får reduceret erstatning ved en skade. Selvom rørene ikke fryser, kan afløb og kloak fryse og skabe store oversvømmelser. (3 feb 2021, i en pressemeddelelse)
no Et kjent råd for å forhindre frosne vannrør er å la vannet renne. Dette er i forsikringsselskapenes øyne forbudt, og kan resultere i at du får redusert erstatning ved en skade. Selv om rørene ikke fryser, kan sluk og avløp fryse og skape store oversvømmelser. (3 feb 2021, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett känt råd för att förhindra frusna vattenrör är att låta vattnet rinna. Detta är i försäkringsbolagens ögon förbjudet, och kan resultera i att du får minskad ersättning vid en skada. Även om rören inte fryser, kan avloppet frysa och skapa stora översvämningar. (3 feb 2021, i en pressmeddelande)
en Common advice for preventing frozen water pipes is to let the water run. In the eyes of insurance companies, this is forbidden and may result in reduced compensation in the event of a claim. Even if the pipes do not freeze, drains and sewers can freeze, causing major flooding. (3 feb 2021, in a press release)

dk I alle rum, hvor der er vandrør, uanset om de er synlige, inde i væggen, i gulvet eller i loftet, anbefaler vi, at temperaturen aldrig er under 10 varmegrader. Der kan hurtigt blive frostgrader inde i en væg, hvis det er koldt udenfor, og der er ingen eller kun lidt varme indenfor. (3 feb 2021, i en pressemeddelelse)
no Alle rom der det går vannrør, enten åpent, inne i veggen, i gulvet eller taket anbefaler vi at temperaturen aldri er under 10 varmegrader. Det kan fort bli kuldegrader inne i en vegg dersom det er kaldt ute og ingen eller lite varme på inne. (3 feb 2021, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla rum där det går vattenrör, antingen öppet, inne i väggen, i golvet eller i taket, rekommenderar vi att temperaturen aldrig är under 10 grader varmt. Det kan snabbt bli minusgrader inne i en vägg om det är kallt ute och ingen eller lite värme inne. (3 feb 2021, i en pressmeddelande)
en For all rooms with water pipes, whether exposed or inside the walls, floor, or ceiling, we recommend that the temperature never drops below 10 degrees Celsius. It can quickly reach freezing temperatures inside a wall if it is cold outside and there is little or no heating inside. (3 feb 2021, in a press release)

dk Det er mest bygninger og fast ejendom, der er blevet skadet af «Berit», men også biler, både og andet materiel har mærket vinden og vandet. (28 nov 2011, efter at «Berit» havde hærget langs den norske kyst.)
no Det er mest bygninger og fast eiendom som har blitt skadet av «Berit», men også biler, båter og annet materiell har merket vinden og vannet. (28 nov 2011, etter at «Berit» hadde herjet langs norskekysten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är främst byggnader och fast egendom som har skadats av "Berit", men även bilar, båtar och annat material har märkt vinden och vattnet. (28 nov 2011, efter att «Berit» hade härjat längs norska kusten.)
en It is mostly buildings and real estate that have been damaged by "Berit", but cars, boats and other equipment have also felt the effects of the wind and water. (28 nov 2011, after "Berit" had ravaged the Norwegian coast.)

dk Vi alene har anslået udbetalingerne til 50 millioner kroner, mens branchen samlet set nu er oppe i omkring 200 millioner. Og der er lille tvivl om, at det ikke vil stoppe her. (28 nov 2011, efter at «Berit» havde hærget langs den norske kyst.)
no Vi alene har anslått utbetalingene til 50 millioner kroner, mens bransjen totalt sett nå er oppe i rundt 200 millioner. Og det liten tvil om at det ikke vil stoppe her. (28 nov 2011, etter at «Berit» hadde herjet langs norskekysten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ensamt uppskattat utbetalingarna till 50 miljoner kronor, medan branschen totalt sett nu ligger på runt 200 miljoner. Och det finns lite tvivel om att det inte kommer att stoppa här. (28 nov 2011, efter att "Berit" hade härjat längs norska kusten.)
en We alone have estimated the payouts at 50 million kroner, while the industry as a whole is now up to around 200 million. And there is little doubt that it will not stop here. At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. (28 nov 2011, after "Berit" had ravaged the Norwegian coast.)

dk Vi kan allerede nu sige, at dette vil handle om flere hundrede millioner kroner for forsikringsselskaberne. Hertil kommer, at flere veje og infrastruktur har fået omfattende skader. Summen af det medfører ganske enorme samfundsmæssige omkostninger. (28 nov 2011, efter at «Berit» havde hærget langs den norske kyst.)
no Vi kan allerede nå si at dette blir snakk om flere hundre millioner kroner for forsikringsselskapene. I tillegg er det flere veier og infrastruktur som har fått omfattende skader. Summen av det medfører ganske enorme samfunnsmessige kostnader. (28 nov 2011, etter at «Berit» hadde herjet langs norskekysten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan redan nu säga att det kommer att handla om flera hundra miljoner kronor för försäkringsbolagen. Dessutom finns det flera vägar och infrastruktur som har drabbats av omfattande skador. Summan av detta innebär ganska enorma samhällsekonomiska kostnader. (28 nov 2011, efter att «Berit» hade härjat längs norska kusten.)
en We can already say that this will involve several hundred million kroner for the insurance companies. In addition, several roads and infrastructure have sustained extensive damage. The sum of this entails quite enormous societal costs. (28 nov 2011, after "Berit" had ravaged the Norwegian coast.)

dk Alle undersøgelser viser, at røgalarmer redder liv. (30 nov 2009, da han taler om røgalarmer og livreddende tiltag)
no Alle undersøkelser viser at røykvarslere redder liv. (30 nov 2009, når han snakker om røykvarslere og livsreddende tiltak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla undersökningar visar att rökvarnare räddar liv. (30 nov 2009, när han pratar om rökvarnare och livräddande åtgärder)
en All research shows that smoke detectors save lives. (30 nov 2009, when speaking about smoke detectors and life-saving measures)

dk December er den måned med flest boligbrande. (30 nov 2009, da han taler om december som den mest brandfarlige måned)
no Desember er den måneden med flest boligbranner. (30 nov 2009, når han snakker om desember som den mest brannfarlige måneden)
Mer information om detta ordspråk och citat! December är den månaden med flest bostadsbränder. (30 nov 2009, när han pratar om december som den mest brandfarliga månaden)
en December is the month with the most house fires. (30 nov 2009, when speaking about December as the most fire-prone month)

dk Den skal ikke ”gemmes væk”, som mange gør. (30 nov 2009, da han taler om, hvordan røgalarmen skal monteres)
no Den skal ikke ”gjemmes vekk” slik mange gjør. (30 nov 2009, når han snakker om hvordan røykvarsleren skal monteres)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ska inte "göms undan" som många gör. (30 nov 2009, när han pratar om hur rökvarnaren ska monteras)
en It shouldn't be "hidden away" as many people do. (30 nov 2009, when talking about how the smoke detector should be installed)

dk Denne dag er det også vigtigt at tjekke, om den faktisk fungerer. (30 nov 2009, da han taler om røgalarmens dag)
no Denne dagen er det også viktig å sjekke om den faktisk fungerer. (30 nov 2009, når han snakker om røykvarslerens dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna dagen är det också viktigt att kontrollera om den faktiskt fungerar. (30 nov 2009, när han pratar om röklarens dag)
en On this day, it is also important to check if it actually works. (30 nov 2009, when speaking about Smoke Alarm Day)

dk Det er derfor naturligt, at 1. december er valgt som røgalarmens dag. (30 nov 2009, da han taler om røgalarmens dag)
no Det er derfor naturlig at 1. desember er valgt som røykvarslerens dag. (30 nov 2009, når han snakker om røykvarslerens dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är därför naturligt att den 1 december har valts som brandlarmsdagen. (30 nov 2009, när han pratar om brandvarnarens dag)
en That is why it is only natural that December 1st was chosen as Smoke Alarm Day. (30 nov 2009, when speaking about Smoke Alarm Day)

dk Hav derfor minimum én på hver etage, gerne serieforbundne. (30 nov 2009, da han taler om, hvor mange røgalarmer der bør være i et hus)
no Ha derfor minimum en i hver etasje, gjerne seriekoblet. (30 nov 2009, når han snakker om hvor mange røykvarslere som bør være i et hus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ha därför minst en i varje våning, helst seriekopplade. (30 nov 2009, när han pratar om hur många rökvarnare som bör finnas i ett hus)
en Therefore, have at least one on every floor, preferably interconnected. (30 nov 2009, when talking about how many smoke detectors there should be in a house)

dk Husk at skifte batteri i røgalarmen i dag. (30 nov 2009, da han afslutter artiklen)
no Husk å skift batteri i røykvarsleren i dag. (30 nov 2009, når han avslutter artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kom ihåg att byta batteri i rökdetektorn idag. (30 nov 2009, när han avslutar artikeln)
en Remember to change the batteries in your smoke detector today. (30 nov 2009, as he concludes the article)

dk Når røgalarmer eller batterier skal smides ud, er det lovpligtigt at bortskaffe dem på en miljømæssigt forsvarlig måde. (30 nov 2009, da han taler om bortskaffelse af røgalarmer og batterier)
no Når røykvarslere eller batterier skal kastes, er det lovpålagt å avhende de på en miljømessig forsvarlig måte. (30 nov 2009, når han snakker om avhending av røykvarslere og batterier)
Mer information om detta ordspråk och citat! När rökdetektorer eller batterier ska kastas, är det lagstadgat att de ska bortskaffas på ett miljöanpassat sätt. (30 nov 2009, när han pratar om avyttring av rökvarnare och batterier)
en When smoke detectors or batteries are to be discarded, it is a legal requirement to dispose of them in an environmentally responsible manner. (30 nov 2009, when speaking about the disposal of smoke detectors and batteries)



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Steve Samuelsen ordtak
se Steve Samuelsen ordspråk
en Steve Samuelsen proverb