371 ordspråk av Jimmy Carter

US  Jimmy Carter

Jimmy Carter föddes den 1 oktober 1924 och dog 2024 - (
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Men vi prøver stadig at holde os beskæftigede og gøre vores bedste i det, vi gør. (30 dec 2024, under et interview i 2019, hvor han diskuterede sit og Rosalynns helbred.)
no Men vi prøver fortsatt å holde oss opptatt og gjøre en god jobb med det vi gjør. (30 dec 2024, i et intervju i 2019 hvor han diskuterte sin og Rosalynns helse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi försöker fortfarande hålla oss sysselsatta och göra ett bra jobb med det vi gör. (30 dec 2024, i en intervju 2019 där han diskuterade sin och Rosalynns hälsa.)
en But we still try to stay busy and do a good job at what we do. (30 dec 2024, during an interview in 2019 discussing his and Rosalynn's health.)

dk Nu hvor genertheden er væk, og håret er blevet gråt / får hendes smil stadig fuglene til at glemme at synge / og mig til at glemme at høre deres sang. (30 dec 2024, i et digt skrevet til hans afdøde hustru, Rosalynn Carter.)
no Med sjenansen borte og håret grånet/får smilet hennes fortsatt fuglene til å glemme å synge/og meg til å glemme deres sang. (30 dec 2024, i et dikt skrevet til hans avdøde kone, Rosalynn Carter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med blygsamheten borta och håret grånat/får hennes leende fortfarande fåglarna att glömma att sjunga/och mig att glömma deras sång. (30 dec 2024, i en dikt skriven till hans avlidna hustru, Rosalynn Carter.)
en With shyness gone and hair caressed with gray/her smile still makes the birds forget to sing/and me to hear their song. (30 dec 2024, in a poem written for his late wife, Rosalynn Carter.)

dk Næsten en forlængelse af mig selv. (29 dec 2024, om hans afdøde hustru, Rosalynn Carter.)
no En nesten likeverdig forlengelse av meg selv. (29 dec 2024, beskrivelse av hans avdøde kone, Rosalynn Carter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästan som en förlängning av mig själv. (29 dec 2024, om sin avlidna hustru, Rosalynn Carter.)
en An almost equal extension of myself. (29 dec 2024, describing his late wife, Rosalynn Carter.)

dk Rosalynn er min bedste ven. Den perfekte forlængelse af mig, sandsynligvis den mest indflydelsesrige person i mit liv. (29 dec 2024, om sin kone Rosalynn Carter)
no Rosalynn er min beste venn. Den perfekte forlenginga av meg, sannsynlegvis den mest innverknadsrike personen i mitt liv. (29 dec 2024, om sin kone Rosalynn Carter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rosalynn är min bästa vän. Den perfekta förlängningen av mig, troligen den mest inflytelserika personen i mitt liv. (29 dec 2024, om sin hustru Rosalynn Carter)
en Rosalynn is my best friend. The perfect extension of me, probably the most influential person in my life. (29 dec 2024, about his wife Rosalynn Carter)

dk Da Willie Nelson skrev sin selvbiografi, tilstod han, at han røg pot i Det Hvide Hus en aften, hvor han overnattede hos mig. Og han siger, at den ledsager, der røg med ham, var en af tjenerne i Det Hvide Hus. Det er ikke helt sandt — det var faktisk en af mine sønner, hvilket han ikke ønskede at kategorisere som en pot-ryger ligesom ham selv. (9 okt 2024, i dokumentaren Jimmy Carter: Rock & Roll President.)
no Da Willie Nelson skrev selvbiografien sin, tilsto han at han røykte pot i Det hvite hus en kveld han overnattet hos meg. Og han sier at følgesvennen som delte potten med ham, var en av tjenerne i Det hvite hus. Det stemmer ikke helt — det var faktisk en av sønnene mine, noe han ikke ønsket å kategorisere som en pot-ryker slik som ham selv. (9 okt 2024, i dokumentaren Jimmy Carter: Rock & Roll President.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Willie Nelson skrev sin självbiografi erkände han att han rökte gräs i Vita huset en kväll när han övernattade hos mig. Och han säger att personen som delade gräset med honom var en av tjänarna i Vita huset. Det är inte helt sant – det var faktiskt en av mina söner, vilket han inte ville kategorisera som en gräsrökare precis som han själv. (9 okt 2024, i dokumentären Jimmy Carter: Rock & Roll President.)
en When Willie Nelson wrote his autobiography, he confessed that he smoked pot in the White House one night when he was spending the night with me. And he says that his companion that shared the pot with him was one of the servants in the White House. That is not exactly true — it actually was one of my sons, which he didn't want to categorize as a pot-smoker like him. (9 okt 2024, in the documentary Jimmy Carter: Rock & Roll President.)

dk Min elskede, hver eneste gang jeg har været væk fra dig, har jeg været lykkelig over at opdage, præcis hvor vidunderlig du er, når jeg er vendt hjem. Mens jeg er væk, prøver jeg at overbevise mig selv om, at du i virkeligheden ikke er det, at du ikke kan være så sød og smuk, som jeg husker dig. Men når jeg ser dig, forelsker jeg mig i dig hele tiden forfra. Virker det mærkeligt for dig? Det gør det ikke for mig. Farvel, elskede. Til i morgen. Jimmy. (9 okt 2024, et kærlighedsbrev sendt til hans hustru Rosalynn under hans tjeneste i flåden, læst højt af deres datter Amy ved Rosalynns begravelse.)
no Min kjære, hver gang jeg har vært borte fra deg, har jeg blitt fylt av glede når jeg kom tilbake og oppdaget nettopp hvor fantastisk du er. Mens jeg er borte, prøver jeg å overbevise meg selv om at du egentlig ikke er det, at du ikke kan være så søt og vakker som jeg husker deg. Men når jeg ser deg, forelsker jeg meg i deg på ny. Virker det merkelig for deg? Det gjør det ikke for meg. Farvel, kjære. Til i morgen. Jimmy. (9 okt 2024, et kjærlighetsbrev sendt til hans kone Rosalynn under hans tjeneste i marinen, lest høyt av datteren Amy i Rosalynns begravelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min älskling, varje gång jag har varit borta från dig har jag blivit överväldigad när jag kommit tillbaka och återupptäckt precis hur underbar du är. Medan jag är borta försöker jag intala mig själv att du faktiskt inte är det, att du inte kan vara så söt och vacker som jag minns dig. Men när jag ser dig faller jag för dig hela tiden på nytt. Verkar det konstigt för dig? Det gör det inte för mig. Hejdå, älskling. Till imorgon. Jimmy. (9 okt 2024, ett kärleksbrev som skickades till hans fru Rosalynn under hans tid i flottan, uppläst av deras dotter Amy vid Rosalynns begravning.)
en My darling, every time I have ever been away from you, I have been thrilled when I returned to discover just how wonderful you are. While I am away, I try to convince myself that you really are not, could not be as sweet and beautiful as I remember. But when I see you, I fall in love with you all over again. Does that seem strange to you? It doesn't to me. Goodbye, darling. Until tomorrow. Jimmy. (9 okt 2024, a love note sent to his wife Rosalynn during his naval service, read aloud by their daughter Amy at Rosalynn's funeral.)

dk Vi har en stor familie nu. Vi har 22 børnebørn og oldebørn, 38 i alt. Så vi prøver at holde sammen på familien og bare nyde familielivet. (9 okt 2024, under et interview i The Lead med Jake Tapper.)
no Vi har en stor familie nå. Vi har 22 barnebarn og oldebarn, 38 av oss til sammen. Så vi prøver å holde familien samlet og bare nyte familielivet. (9 okt 2024, under et intervju i The Lead med Jake Tapper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en stor familj nu. Vi har 22 barnbarn och barnbarnsbarn, 38 personer totalt. Så vi försöker hålla ihop familjen och bara njuta av familjelivet. (9 okt 2024, i en intervju i The Lead med Jake Tapper.)
en We have a big family now. We have 22 grandchildren and great-grandchildren, 38 of us in all. So, we try to hold our family together and just enjoy the family life. (9 okt 2024, during an interview on The Lead with Jake Tapper.)

dk At gifte mig med hende var det bedste, jeg nogensinde har gjort. (19 nov 2023, refleksion over hans livslange partnerskab og ægteskab med Rosalynn.)
no Å gifte seg med henne var det beste jeg noensinne har gjort. (19 nov 2023, refleksjoner over hans varige partnerskap og ekteskap med Rosalynn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att gifta mig med henne var det bästa jag någonsin gjort. (19 nov 2023, i en reflektion över sitt långvariga partnerskap och äktenskap med Rosalynn.)
en Marrying her was the best thing I ever did. (19 nov 2023, reflecting on his enduring partnership and marriage to Rosalynn.)

dk Rosalynn var min ligeværdige partner i alt, hvad jeg nogensinde har opnået. Hun gav kloge råd og opmuntrede mig, når jeg havde brug for det. (19 nov 2023, en udtalelse til AP efter Rosalynn Carters død.)
no Rosalynn var min likeverdige partner i alt jeg noensinne har oppnådd. Hun ga kloke råd og oppmuntret meg når jeg trengte det. (19 nov 2023, en uttalelse til AP etter Rosalynn Carters død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rosalynn var min jämlika partner i allt jag någonsin åstadkom. Hon gav kloka råd och uppmuntrade mig när jag behövde det. (19 nov 2023, ett uttalande till AP efter Rosalynn Carters död.)
en Rosalynn was my equal partner in everything I ever achieved. She gave wise counsel and encouraged me when I needed it. (19 nov 2023, a statement to AP following the death of Rosalynn Carter.)

dk Rosalynn var min ligeværdige partner i alt, hvad jeg nogensinde har opnået. Hun gav mig kloge råd og opmuntring, når jeg havde brug for det. Så længe Rosalynn var i verden, vidste jeg altid, at der var nogen, der elskede og støttede mig. (19 nov 2023, en følelsesladet udtalelse delt efter hans hustrus bortgang.)
no Rosalynn var min likeverdige partner i alt jeg noen gang oppnådde. Hun ga meg kloke råd og oppmuntring når jeg trengte det. Så lenge Rosalynn var i verden, visste jeg alltid at noen elsket og støttet meg. (19 nov 2023, en følelsesladet uttalelse delt etter hans hustrus bortgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rosalynn var min jämlike i allt jag någonsin åstadkommit. Hon gav mig kloka råd och uppmuntran när jag behövde det. Så länge Rosalynn fanns i världen visste jag alltid att det fanns någon som älskade och stödde mig. (19 nov 2023, ett känslosamt uttalande efter hans hustrus bortgång.)
en Rosalynn was my equal partner in everything I ever accomplished. She gave me wise guidance and encouragement when I needed it. As long as Rosalynn was in the world, I always knew somebody loved and supported me. (19 nov 2023, an emotional statement shared after the passing of his wife.)

dk Noget af de mest behagelige i min tid som præsident. (15 nov 2023, om mødet med Deng Xiaoping i 1979)
no Noe av det mest behagelige i min tid som president. (15 nov 2023, om møtet med Deng Xiaoping i 1979)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något av det mest behagliga under min tid som president. (15 nov 2023, om mötet med Deng Xiaoping 1979)
en Some of the most pleasant moments of my time as president. (15 nov 2023, about the meeting with Deng Xiaoping in 1979)

dk En af årsagerne til, at liv gik tabt, er, at turister og andre nysgerrige mennesker nægtede at rette sig efter guvernørens direktiver. De passerede vejspærringer og drog ind i det farlige område, selvom det var velkendt, at det var meget farligt. (18 maj 2023, under et besøg i katastrofeområdet efter udbruddet.)
no En av årsakene til at liv gikk tapt, er at turister og andre nysgjerrige folk nektet å innrette seg etter guvernørens direktiver. De passerte veisperringer og dro inn i det farlige området, selv om det var velkjent at det var veldig farlig. (18 maj 2023, under et besøk i katastrofeområdet etter utbruddet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av orsakerna till att liv gick förlorade är att turister och andra nyfikna människor vägrade rätta sig efter guvernörens direktiv. De passerade vägspärrar och begav sig in i det farliga området, trots att det var välkänt att det var mycket farligt. (18 maj 2023, under ett besök i katastrofområdet efter utbrottet)
en One of the reasons lives were lost is that tourists and other curious people refused to comply with the governor's directives. They bypassed roadblocks and entered the danger zone, even though it was well known that it was very dangerous. (18 maj 2023, during a visit to the disaster area after the eruption.)

dk Amerikanere skal sætte forskelligheder til siden og arbejde sammen, før det er for sent. (6 jan 2022, i et debatindlæg i New York Times i forbindelse med årsdagen for stormen mod Kongressen)
no Amerikanere må legge forskjellene til side og samarbeide før det er for sent. (6 jan 2022, i et debattinnlegg i New York Times i forbindelse med årsdagen for stormingen av Kongressen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerikanerna måste lägga sina olikheter åt sidan och samarbeta innan det är för sent. (6 jan 2022, i ett debattinlägg i New York Times i samband med årsdagen av stormningen av kongressen)
en Americans must set aside their differences and work together before it is too late. (6 jan 2022, in an op-ed in the New York Times on the anniversary of the storming of the Capitol)

dk Disse folk udøver magt og indflydelse gennem gentagne disinformation, som vender amerikanere imod hinanden. (6 jan 2022, i et debatindlæg i New York Times i forbindelse med årsdagen for stormen mod Kongressen)
no Disse folk utøver makt og innflytelse gjennom gjentatt desinformasjon, som vender amerikanere mot hverandre. (6 jan 2022, i et debattinnlegg i New York Times i forbindelse med årsdagen for stormingen av Kongressen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa människor utövar makt och inflytande genom upprepad desinformation, som vänder amerikaner mot varandra. (6 jan 2022, i ett debattinlägg i New York Times i samband med årsdagen av stormningen av kongressen)
en These people exercise power and influence through repeated disinformation, which turns Americans against one another. (6 jan 2022, in an op-ed in the New York Times on the anniversary of the storming of the Capitol)

dk Et år efter har fortalere for løgnen, om at der var valgsvindel, overtaget et politisk parti og øget mistilliden til vores valgsystem. (6 jan 2022, i et debatindlæg i New York Times i forbindelse med årsdagen for stormen mod Kongressen)
no Et år senere har tilhengerne av løgnen om at det var valgfusk, tatt over et politisk parti og økt mistilliten til valgsystemet vårt. (6 jan 2022, i et debattinnlegg i New York Times i forbindelse med årsdagen for stormingen av Kongressen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett år senare har förespråkarna för lögnen om att det förekom valfusk tagit över ett politiskt parti och ökat misstron mot vårt valsystem. (6 jan 2022, i ett debattinlägg i New York Times i samband med årsdagen av stormningen av kongressen)
en A year later, proponents of the lie that there was election fraud have taken over a political party and increased distrust in our electoral system. At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar. (6 jan 2022, in an op-ed in the New York Times on the anniversary of the storming of the Capitol)


Sidan 2 av 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jimmy Carter ordtak
se Jimmy Carter ordspråk
en Jimmy Carter proverb