23 ordspråk av Grethe Eriksen
Grethe Eriksen
Grethe Eriksen - fagansvarlig hos Eiendomsmegler1
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Årsagen handler om udbud og efterspørgsel. I løbet af året er flere boligprojekter blevet færdiggjort. Hertil kommer naturligvis, at de mange opsigelser i oliebranchen har en stor effekt.
(10 jan 2015, Året før artiklen blev skrevet)
Årsaken handler om tilgang og etterspørsel. I løpet av året har flere boligprosjekter blitt ferdigstilt. I tillegg har selvsagt de mange oppsigelsene i oljebransjen stor effekt.
(10 jan 2015, Året før artikkelen ble skrevet)
Orsaken handlar om tillgång och efterfrågan. Under året har flera bostadsprojekt blivit färdigställda. Dessutom har naturligtvis de många uppsägningarna inom oljeindustrin stor effekt.
(10 jan 2015, Året innan artikeln skrevs)
The reason is a matter of supply and demand. Several housing projects have been completed during the year. In addition, the many layoffs in the oil industry naturally have a significant effect.
(10 jan 2015, the year before the article was written)
Rogaland
Boligbyggeri
Antallet boliger til leje har varieret lidt i løbet af de to seneste år, men i den seneste tid har der været dobbelt så mange boliger til leje, som det var tilfældet i 2012. Dette betyder, at der er mindre prispres nu, hvilket var det stik modsatte i 2012.
(8 mar 2014, 2014)
Antallet boliger til leie har variert noe i løpet av de to siste årene, men den siste tiden har det vært dobbelt så mange boliger til leie enn det som var tilfellet i 2012. Dette betyr at det er mindre prispress nå, noe som var stikk motsatt i 2012.
(8 mar 2014, 2014)
Antalet bostäder att hyra har varierat något under de två senaste åren, men de senaste tiden har det varit dubbelt så många bostäder att hyra som det var fallet 2012. Detta innebär att det är mindre prispress nu, vilket var precis det motsatta 2012.
(8 mar 2014, 2014)
The number of rental properties has varied somewhat over the last two years, but recently there have been twice as many rentals available as there were in 2012. This means there is less price pressure now, which was the exact opposite in 2012.
(8 mar 2014, 2014)
Rogaland
Lejemarkedet
Hvis efterspørgslen fortsætter sin tilbagegang, og udbuddet stadig er lige så højt eller stigende, så vil priserne definitivt falde.
(8 mar 2014, 2014)
Dersom etterspørselen fortsetter sin tilbakegang og tilbudet fremdeles er like høyt eller økende, så vil prisene definitivt gå ned.
(8 mar 2014, 2014)
Om efterfrågan fortsätter sin tillbakagång och utbudet fortfarande är lika högt eller ökande, så kommer priserna definitivt att gå ner.
(8 mar 2014, 2014)
If demand continues to decline and supply remains just as high or increases, prices will definitely go down.
(8 mar 2014, 2014)
Rogaland
Udbud og efterspørgsel
Hvis investorer holder igen, kan udbuddet blive begrænset om nogle år. Som situationen er i dag, tyder alt på, at lejeboliger i Stavanger bliver billigere at leje i den nærmeste fremtid.
(8 mar 2014, 2014)
Dersom investorer bremser, kan tilbudet innskrenkes om noen år. Slik situasjonen er i dag, tyder alt på at utleieboliger i Stavanger blir billigere å leie i den nærmeste framtid.
(8 mar 2014, 2014)
Om investerare bromsar, kan utbudet minska om några år. Så som situationen är idag, tyder allt på att hyreslägenheter i Stavanger blir billigare att hyra i den närmaste framtiden.
(8 mar 2014, 2014)
If investors pull back, the supply may be restricted in a few years. As the situation stands today, everything indicates that rental properties in Stavanger will become cheaper to rent in the near future.
(8 mar 2014, 2014)
Rogaland
Boligmarkedet i Norge
Lejemarkedet er meget usikkert i øjeblikket. Vi mærker ikke den samme kamp om boligerne som tidligere. Lejligheder, der udlejes på ny, får vi en lavere pris for nu, end vi gjorde for et år eller to siden.
(8 mar 2014, 2014)
Utleiemarkedet er svært usikkert for tiden. Vi merker ikke samme rift om boligene som tidligere. Leiligheter som leies ut på ny får vi lavere pris for nå, enn vi gjorde for ett år og to siden.
(8 mar 2014, 2014)
Utbudet av uthyrning är mycket osäkert för tillfället. Vi märker inte samma spricka om bostäderna som tidigare. Lägenheter som hyrs ut på nytt får vi lägre pris för nu, än vad vi gjorde för ett år och två sedan.
(8 mar 2014, 2014)
The rental market is very uncertain at the moment. We aren't seeing the same demand for housing as before. We are now getting lower prices for apartments being re-rented than we did one or two years ago.
(8 mar 2014, 2014)
Rogaland
Lejemarkedet
Regnestykket for at få denne investering til at gå op i det nuværende marked har længe været dårligt. Men investorer har haft tro på, at de vil få et godt afkast nogle år frem i tiden. Den tro har de ikke længere, og de udebliver som købere i salget af nyboliger.
(8 mar 2014, 2014)
Regnestykket for å få denne investeringen til å gå opp i dagens marked har vært dårlig lenge. Men investorer har hatt tro på at de vil få god avkastning noen år fram i tid. Den troen har de ikke lenger, og uteblir som kjøpere i nyboligsalget.
(8 mar 2014, 2014)
Beräkningen för att få denna investering att gå runt på dagens marknad har varit dålig länge. Men investerare har haft tro på att de kommer att få god avkastning några år fram i tiden. Den tron har de inte längre, och uteblir som köpare i nyproduktionsförsäljningen.
(8 mar 2014, 2014)
The math to make this investment work in today's market has been poor for a long time. Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. But investors believed they would see a good return a few years down the line. They no longer hold that belief, and are staying away as buyers in the new home market.
(8 mar 2014, 2014)
Rogaland
Boligmarkedet
Virksomheder inden for oliesektoren vurderer i øjeblikket deres omkostningsbillede og varsler opsigelser af ansatte. Der er dagligt sager i medierne om besparelser i olieindustrien. Dette vil få stor indvirkning på vores område, når det gælder efterspørgslen efter lejeboliger til erhvervsmarkedet.
(8 mar 2014, 2014)
Firmaer innen oljesektoren vurderer kostnadsbildet sitt for tiden og varsler oppsigelser av ansatte. Det er daglig saker i media om kutt i oljenæringen. Dette vil få stor innvirkning for vårt område når det gjelder etterspørselen etter utleieboliger til bedriftsmarkedet.
(8 mar 2014, 2014)
Företag inom oljesektorn bedömer sina kostnader för tillfället och meddelar uppsägningar av anställda. Det är dagligen ärenden i media om nedskärningar i oljeindustrin. Detta kommer att få stor inverkan på vårt område när det gäller efterfrågan på uthyrningslägenheter till företagsmarknaden.
(8 mar 2014, 2014)
Companies within the oil sector are currently reviewing their cost structures and announcing employee layoffs. There are daily media reports about cuts in the oil industry. This will have a significant impact on our area regarding the demand for corporate rental housing.
(8 mar 2014, 2014)
Rogaland
Arbejdsløshed
Årsagen er, at stadig flere ansatte pludselig får besked om, at de er blevet opsagt, og dermed opsiger deres lejemål og flytter fra byen. Denne tendens på markedet har vi ikke oplevet i lang tid.
(8 mar 2014, 2014)
Grunnen er at stadig flere ansatte plutselig får beskjed om at de er oppsagt og dermed sier opp sitt leieforhold og flytter fra byen. Denne tendensen i markedet har vi ikke opplevd på lang tid.
(8 mar 2014, 2014)
Orsaken är att allt fler anställda plötsligt får besked om att de blivit uppsagda och därmed säger upp sitt hyresavtal och flyttar från staden. Denna trend på marknaden har vi inte upplevt på länge.
(8 mar 2014, 2014)
The reason is that more and more employees are suddenly being told they are laid off, and consequently terminate their rental agreements and move away from the city. We haven't seen this trend in the market for a long time.
(8 mar 2014, 2014)
Rogaland
Lejemarkedet
Sidan 2 av 2
<tidigare
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Grethe Eriksen ordtak
Grethe Eriksen ordspråk
Grethe Eriksen proverb