32 ordspråk av Gerald Cohen
Gerald Cohen
Gerald Cohen - forsker
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Business intelligence fortsætter med at sprede sig i hele virksomheden, og vi har været vidner til udviklingen, efterhånden som BI har bevæget sig ud af backoffice-afdelingen og ud på fabriksgulvet, til hjemmekontoret og ud i salgsfeltet. I de sidste 30 år har vi forsynet vores kunder med banebrydende teknologi og innovative strategier for at understøtte organisatorisk succes. Indførelsen af mobil business intelligence bygger videre på vores pionerånd og vores engagement i kundernes behov.
Business intelligence fortsetter å spre seg i hele virksomheten, og vi har vært vitne til en utvikling der BI har beveget seg ut av backoffice og ut på fabrikkgulvet, til hjemmekontoret og ut i felten hos salgsavdelingene. De siste 30 årene har vi forsynt kundene våre med banebrytende teknologi og innovative strategier for å støtte organisatorisk suksess. Innføringen av mobil business intelligence bygger videre på vår pionerånd og vårt engasjement for kundenes behov.
Verksamhetsinformation fortsätter att sprida sig i hela organisationen och vi har sett utvecklingen när BI har flyttat från back office ut till produktionsgolvet, hemmakontoret och försäljningsfältet. I 30 år har vi försett våra kunder med banbrytande teknik och innovativa strategier för att stödja organisatorisk framgång. Framväxten av portabel verksamhetsinformation bygger på vår pionjäranda och vårt engagemang för kundernas behov.
Business intelligence continues its proliferation across the enterprise and we have witnessed the evolution as BI has made its way out of the back office and onto the shop floor, the home office, and the sales field. For the past 30 years we have provided customers with cutting-edge technology and innovative strategies to support organizational success. The advent of portable business intelligence builds on our pioneering spirit and commitment to customer requirements.
Teknologi og innovation
Business intelligence handler ikke kun om at forvandle data til information; organisationer har derimod brug for, at disse data påvirker, hvordan deres forretning drives, og hvordan de reagerer på et marked i forandring.
Business intelligence handler ikke bare om å gjøre data om til informasjon; organisasjoner trenger snarere at disse dataene påvirker hvordan virksomheten drives og hvordan den responderer på et marked i endring.
Verksamhetsanalys handlar inte bara om att omvandla data till information, utan snarare om att organisationer behöver den datan för att påverka hur deras verksamhet fungerar och reagerar på en föränderlig marknad.
Business intelligence is not just about turning data into information, rather organizations need that data to impact how their business operates and responds to the changing marketplace.
IT-strategi og kompleksitet
Chicago PMI, sammen med andre blandede data vi har modtaget, peger efter min mening på et vendepunkt, ... Men man skal være forsigtig med at læse for meget ind i det – det er en undersøgelse af 200 virksomheder i Chicago-området med en svarprocent på 50 procent. Jeg tror, vi er ved et vendepunkt og vil opleve et opsving, men styrken af det opsving er stadig et åbent spørgsmål.
Chicago PMI, sammen med andre blandede data vi har mottatt, peker etter min mening mot et vendepunkt, ... Men man må være forsiktig med å lese for mye inn i dette – det er en undersøkelse av 200 bedrifter i Chicago-området med en svarprosent på 50 prosent. Jeg tror vi er ved et vendepunkt og vil få en oppgang, men styrken på denne oppgangen er fortsatt uvisst.
ChicagopMI, tillsammans med andra blandade data vi har fått, pekar enligt mig på en vändpunkt... Men man måste vara försiktig med att dra för stora slutsatser av detta – det är en undersökning av 200 företag i Chicagoregionen med en svarsprocent på 50 procent. Jag tror att vi är vid en vändpunkt och kommer att få en återhämtning, men styrkan i den återhämtningen är fortfarande osäker.
The Chicago PMI, along with other mixed data we've been getting, points, in my mind, to a turning point, ... But you have to be careful reading too much into this -- it's a survey of 200 firms in the Chicago area with a 50 percent response rate. I think we're at a turning point and will get a rebound, but the strength of that rebound is still in question.
Økonomisk uro
Chicago PMI, sammen med andre blandede data vi har modtaget, peger efter min mening på et vendepunkt. Men man skal være forsigtig med at læse for meget ind i det – det er en undersøgelse af 200 virksomheder i Chicago-området med en svarprocent på 50 procent. Jeg tror, vi er ved et vendepunkt og vil opleve et opsving, men styrken af det opsving er stadig et åbent spørgsmål.
Chicago PMI, sammen med andre blandede data vi har mottatt, tyder etter min mening på et vendepunkt. Men man må være forsiktig med å lese for mye inn i dette – det er en undersøkelse av 200 bedrifter i Chicago-området med en svarprosent på 50 prosent. Jeg tror vi er ved et vendepunkt og vil oppleve en gjeninnhenting, men styrken på denne gjeninnhentingen er fortsatt uvisst.
Chicago PMI, tillsammans med andra blandade data vi sett, pekar enligt mig på en vändpunkt. Men man måste vara försiktig med att dra för stora slutsatser av detta – det är en enkätundersökning bland 200 företag i Chicagoområdet med en svarsfrekvens på 50 procent. Jag tror att vi befinner oss vid en vändpunkt och att vi kommer att få en återhämtning, men hur stark den återhämtningen blir är fortfarande osäkert.
The Chicago PMI, along with other mixed data we've been getting, points, in my mind, to a turning point. But you have to be careful reading too much into this -- it's a survey of 200 firms in the Chicago area with a 50 percent response rate. I think we're at a turning point and will get a rebound, but the strength of that rebound is still in question.
Økonomisk uro
Det kunne få Fed til at hæve renterne hurtigere.
Det kan føre til at Fed setter opp renten raskere.
Det skulle kunna leda till att Fed höjer räntorna snabbare.
That could cause the Fed to raise rates faster.
Rentestigninger
Det stemmer overens med opfattelsen af, at tingene ikke står godt nu, men at der er potentiale for en bedring. Det eneste spørgsmål er, hvor omfattende denne bedring vil være, og vi er ikke så optimistiske som [Greenspan er] på det punkt.
Det samsvarer med oppfatningen om at ting ikke står bra til nå, men at det er potensial for en oppgang. Det eneste spørsmålet er hvor stor denne oppgangen vil bli, og vi er ikke like optimistiske som [Greenspan er] når det gjelder det.
Det stämmer överens med uppfattningen att det inte är bra nu, men att det finns potential för en förbättring. Den enda frågan är hur stor den förbättringen kommer att bli, och vi är inte lika optimistiska som [Greenspan] gällande det.
It's consistent with the view that things are not good now, but there's the potential for a pickup. The only question is what the magnitude of the pickup is going to be, and we're not as sanguine as [Greenspan is] about that.
Økonomisk uro
Disse tal giver anledning til eftertanke. ISM-tallene og det faktum, at antallet af ledighedsunderstøttelser fortsat stiger, tyder på, at der stadig sker jobtab.
Disse tallene gir grunn til ettertanke. ISM og det faktum at antall søknader om arbeidsledighetstrygd fortsetter å stige, tyder på at det fortsatt foregår nedbemanninger. {br}
Gerald Cohen
Dessa siffror får en att stanna upp. ISM-indexet och det faktum att antalet nya arbetslöshetsansökningar fortsätter att stiga tyder på att arbetsbortfall fortsätter.
Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. These numbers give you pause. The ISM and the fact that jobless claims continue to rise suggest there continues to be job loss.
Arbejdsmarked
En del af programmet kan omfatte lettelser for staterne ... så modvinden måske ikke bliver så stor fra staternes side. Man vil helt sikkert se en vis modvind fra staterne, som modvirker stimulansen fra den føderale side, men det vil ikke være nok til at udligne den føderale side fuldstændigt.
Deler av programmet kan inkludere lettelser for delstatene ... slik at motvirkningen kanskje ikke blir like stor fra delstatenes side. Man vil definitivt se noe motvirkning fra delstatene som utligner stimulansen fra føderale myndigheter, men det vil ikke være nok til å utligne den føderale siden fullstendig.
En del av programmet kan inkludera lättnader för delstaterna... så motståndet kanske inte blir lika stort från delstaternas sida. Ni kommer definitivt att se ett motstånd från delstaterna, som motverkar stimulanserna från den federala sidan, men det kommer inte att vara tillräckligt för att helt motverka den federala sidan.
Part of the program may include relief for states ... so the drag may not be as large from the state side. You definitely will see some drag from the states, offsetting the stimulus from the federal side, but it won't be enough to totally offset the federal side.
Federal Reserve
En del af programmet kan omfatte lettelser for staterne ... så modvirkningen er måske ikke så stor fra staternes side, ... Man vil helt sikkert se en vis modvirkning fra staterne, som modregner stimulansen fra den føderale side, men det vil ikke være nok til at modregne den føderale side fuldstændigt.
Deler av programmet kan inkludere lettelser for delstatene ... slik at motvirkningen kanskje ikke blir like stor fra delstatenes side, ... Man vil definitivt se noe motvirkning fra delstatene som utligner stimulansen fra føderale myndigheter, men det vil ikke være nok til å utligne den føderale siden fullstendig.
En del av programmet kan inkludera lättnader för delstaterna... så motståndet kanske inte blir lika stort från delstaternas sida... Du kommer definitivt att se visst motstånd från delstaterna, som motverkar stimulanserna från den federala sidan, men det kommer inte att räcka för att helt motverka den federala sidan.
Part of the program may include relief for states ... so the drag may not be as large from the state side, ... You definitely will see some drag from the states, offsetting the stimulus from the federal side, but it won't be enough to totally offset the federal side.
Risiko og skadesvurdering
En selvbærende genopretning afhænger af jobvækst. Og jeg tror, at vi vil se noget af det fremover.
En bærekraftig gjenoppretting avhenger av jobbvekst. Og jeg tror vi vil se noe av dette fremover.
En hållbar återhämtning är beroende av jobbskapande. Och jag tror att vi kommer att se en sådan framöver.
A self-sustaining recovery depends on job growth. And I think we will get some going forward.
Jobskabelse
Faldet i lagrene tyder på, at produktionen vil begynde at tage fart, hvilket bør føre til en stigning i væksten fremover.
Nedgangen i lagerbeholdningen tyder på at produksjonen vil begynne å øke, noe som bør føre til en oppgang i veksten fremover.
Minskningen i lagernivåer tyder på att produktionen kommer att börja öka och bör leda till en acceleration av tillväxten framöver.
The decline in inventory suggests that production will start to ramp up and should lead to a pick up in growth going forward.
Industriel genopretning
Grunden til, at det aldrig er kommet frem – sidder du ned? – er, at det ikke eksisterer!
Grunnen til at det aldri har kommet for dagen – sitter du?
Anledningen till att det aldrig dykt upp – sitter du ner? – är att det inte existerar!
The reason it has never surfaced - are you sitting down? - is because it doesn't exist!
Tavshed og uvidenhed
Hvilken gruppe kombinerer ofte en skarp humor med dårlig smag? ... Universitetsstuderende.
Hvilken gruppe kombinerer ofte en skarp humor med dårlig smak? ... Studentene.
Vilken grupp kombinerar ofta en skarp humor med dålig smak? ... Universitetsstudenter.
What group often combines a keen sense of humor with bad taste? ... College students.
Humor og provokation
Hvis priserne stiger som følge af en øget global efterspørgsel, er det et godt tegn for økonomien. Selvom det lægger en dæmper på økonomien, mærker man det ikke i samme grad.
Hvis prisene stiger som følge av økt global etterspørsel, er det et godt tegn for økonomien. Selv om det legger en demper på økonomien, merker man det ikke like godt.
Om priserna stiger som svar på en ökning av den globala efterfrågan är det ett gott tecken för ekonomin. Även om det innebär ett visst motstånd för ekonomin, så känns det inte lika starkt.
If prices are rising in response to a pickup in global demand, that's a good sign for the economy. Though it does impart a drag on the economy, you don't feel it as much.
Økonomisk udvikling
Hvis stimulans, der blev vedtaget mens økonomien var svag, træder i kraft, når økonomien står på et fastere grundlag, kan det være mere stimulans, end vi har brug for.
Hvis stimuleringstiltak som ble vedtatt da økonomien var svak, trer i kraft når økonomien står på tryggere grunn, kan det bli mer stimulering enn vi har behov for.
Om en stimulanspaket som antogs när ekonomin var svag träder i kraft när ekonomin står på stabilare grund, så kan det bli mer stimulans än vad vi behöver.
If stimulus that was passed when the economy was weak takes effect when the economy is on firmer footing, that could be more stimulus than we need.
Økonomisk vækst
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Gerald Cohen ordtak
Gerald Cohen ordspråk
Gerald Cohen proverb