8 ordspråk av Roger Cohen

US  Roger Cohen

    Roger Cohen
Foto: Joe Mabel, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Roger Cohen föddes den 2 august 1955 - britisk (senere amerikansk) journalist og forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der findes en meget sofistikeret kampagne for at indgyde frygt i journalister, både vestlige og ikke-vestlige.
no Det pågår en svært sofistikert kampanje for å spre frykt blant journalister, både vestlige og ikke-vestlige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en mycket sofistikerad kampanj för att ingjuta rädsla hos journalister, både västerländska och icke-västerländska.
en At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. There's a very sophisticated campaign to instill fear in journalists, Western and non-Western.

dk Dette århundrede har været et meget blodigt,
no Dette århundret har vært et svært blodig ett,
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta sekel har varit ett mycket blodigt.
en This century has been a very bloody one,

dk Hjerter blevet brutale: Sagaer fra Sarajevo
no Hjerter som ble brutale: Sagaer fra Sarajevo
Mer information om detta ordspråk och citat! Hjärtan förhärdade: Sagor från Sarajevo
en Hearts Grown Brutal: Sagas of Sarajevo

dk Hvis du skriver en historie med 'gode nyheder' fra Irak, bliver du øjeblikkeligt stemplet som en apologet for administrationen ... og hvis du skriver noget kritisk, så tilhører du den anden lejr.
no Hvis du skriver en historie med 'gode nyheter' fra Irak, blir du umiddelbart stemplet som en forsvarer av administrasjonen ... og hvis du skriver noe kritisk, havner du i den andre leiren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du skriver en "bra nyheter"-story från Irak identifieras du omedelbart som en apologet för administrationen... och om du skriver något kritiskt hamnar du i det andra lägret.
en If you write a 'good news' story from Iraq you are immediately identified as an apologist for the administration ... and if you write something critical then you're in the other camp.

dk Jeg fortalte hende, at der var uro, ubehag og utilfredshed over noget af dækningen, ... Der var bekymring for, at hun var blevet overbevist på en ubegrundet måde, en måde der ikke holdt vand, om den mulige eksistens af masseødelæggelsesvåben.
no Jeg fortalte henne at det var uro, ubehag og misnøye med deler av dekningen, ... Det var bekymring for at hun hadde blitt overbevist på en ubegrunnet måte, på en måte som ikke holdt vann, om den mulige eksistensen av masseødeleggelsesvåpen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sa till henne att det fanns oro, obehag och missnöje över viss rapportering... Det fanns en oro över att hon hade blivit övertygad på ett obefogat sätt, ett sätt som inte höll, om den möjliga existensen av massförstörelsevapen.
en I told her there was unease, discomfort, unhappiness over some of the coverage, ... There was concern that she'd been convinced in an unwarranted way, a way that was not holding up, of the possible existence of WMD.

dk Jeg fortalte hende, at der var uro, ubehag og utilfredshed over noget af dækningen. Der var bekymring for, at hun var blevet overbevist på en ubegrundet måde – på en måde, der ikke holdt vand – om den mulige eksistens af masseødelæggelsesvåben.
no Jeg fortalte henne at det var uro, ubehag og misnøye knyttet til deler av dekningen. Det var bekymring for at hun hadde blitt overbevist på et uberettiget grunnlag, på en måte som ikke holdt vann, om den mulige eksistensen av masseødeleggelsesvåpen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sa till henne att det fanns oro, obehag och missnöje över en del av rapporteringen. Det fanns en oro över att hon hade blivit övertygad på ett ogrundat sätt, ett sätt som inte höll, om den möjliga existensen av massförstörelsevapen.
en I told her there was unease, discomfort, unhappiness over some of the coverage. There was concern that she'd been convinced in an unwarranted way, a way that was not holding up, of the possible existence of W.M.D.

dk Jeg mener, at hovedet og hjertet bør forenes i den stærkeste skrivning. Man må ikke miste evnen til at være kritisk. God journalistik bør have et følelsesmæssigt indhold ... Man bør naturligvis forsøge at præsentere alle sider og gøre det med ægte empati.
no Jeg mener at hodet og hjertet bør forenes i den sterkeste skrivingen. Man skal ikke miste evnen til å være kritisk. God journalistikk bør ha et følelsesmessig innhold ... Man bør selvfølgelig forsøke å presentere alle sider, og gjøre det med ekte empati.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att huvudet och hjärtat ska förenas i den starkaste skrivandan. Du bör inte förlora din förmåga att vara kritisk. Bra journalistik bör ha emotionellt innehåll ... Visst, du bör försöka presentera varje sida och presentera med verklig empati.
en I think the head and the heart should be united in the strongest writing. You shouldn't lose your ability to be discerning. Good journalism should have emotional content ... Of course, you should try to present every side, and present with real empathy.

dk Vi bør forsøge at hjælpe med at lægge det grundlæggende fundament for, at denne del af Europa kan komme videre og nyde noget af den velstand og stabilitet, som vi nyder godt af ved udgangen af dette århundrede.
no Vi bør forsøke å bidra til å legge det grunnleggende fundamentet for at denne delen av Europa kan bevege seg fremover og nyte noe av den velstanden og stabiliteten vi opplever ved slutten av dette århundret.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bör försöka hjälpa till att lägga den grundläggande grunden för att denna del av Europa ska kunna gå framåt och njuta av en del av den välfärd och stabilitet som vi åtnjuter vid sekelslutet.
en We should try to help lay the basic foundation for this part of Europe to move forward and enjoy some of the prosperity and stability that we are enjoying at the end of this century.



Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Roger Cohen ordtak
se Roger Cohen ordspråk
en Roger Cohen proverb