54 ordspråk av Andrew Cohen
Andrew Cohen
Andrew Cohen föddes den
13 maj
1981
- maltesisk fodboldspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
'Great Things About Being...' er et provokerende og ofte spot-on blik på de stereotyper, som populærkulturen har skabt, og tilbyder et ironisk og satirisk perspektiv, som de fleste kan relatere til.
'Great Things About Being...' er et provoserende og ofte treffsikkert blikk på stereotyper skapt av populærkulturen, og gir et ironisk og satirisk perspektiv som de fleste kan kjenne seg igjen i.
"‘Stora saker med att vara...’ är en provocerande och ofta träffsäker genomgång av stereotyper skapade av populärkulturen, och erbjuder ett ironiskt och satiriskt perspektiv som de flesta kan relatera till."
'Great Things About Being...' is a provocative and often dead-on look at stereotypes created by popular culture, and provides a tongue-in-cheek and satirical perspective that most anyone can relate to.
Humor
Alle vil opnå oplysning, men ingen vil ændre sig.
Alle ønsker å bli opplyst, men ingen ønsker å endre seg.
Alla vill bli upplysta, men ingen vill förändras.
Everybody wants to get enlightened but nobody wants to change.
Freedom
Livets sandheder
At føre kampagne mod kolonialisme er som at gø af et træ, der allerede er blevet fældet.
Å drive kampanje mot kolonialismen er som å gjø på et tre som allerede er hugget ned.
Att kampanja mot kolonialism är som att skälla mot ett träd som redan har fällts.
To campaign against colonialism is like barking up a tree that has already been cut down.
Politiske konflikter
Canadiere ønsker liberalisme uden liberale, eller helst konservative uden konservatisme.
Kanadiere ønsker liberalisme uten liberalister, eller helst konservative uten konservatisme.
Kanadensare vill ha liberalism utan liberaler, eller helst konservatism utan konservativa.
Canadians want liberalism without Liberals, or preferably Conservatives without conservatism.
Liberalisme og liberale partier
De afgørende slag i disse sager vil sandsynligvis falde tidligt, når regeringen bestrider påstandene og derefter argumenterer for, at de data, der kunne bevise sagsøgernes anklager, ikke kan offentliggøres af hensyn til den nationale sikkerhed. Så lige fra starten vil vi se et juridisk forsvar, ikke et faktuelt et.
De avgjørende kampene i disse sakene vil sannsynligvis komme tidlig, når regjeringen bestrider påstandene og deretter argumenterer for at dataene som kan bevise det saksøkerne har hevdet, ikke kan offentliggjøres av hensyn til nasjonal sikkerhet. Så helt fra starten vil vi se et juridisk forsvar, ikke et faktuelt ett.
Nyckelstriderna i dessa fall kommer troligen att komma tidigt, när regeringen ifrågasätter påståendena och sedan hävdar att den data som kan bevisa vad kärandena påstår inte kan lämnas ut på grund av nationella säkerhetsintressen. Så direkt från början kommer vi att se en juridisk försvar, inte ett faktamässigt.
The key battles in these cases are likely to come early when the government challenges the claims and then argues that the data that might prove what the plaintiffs have alleged cannot be disclosed due to national security concerns. So right off the bat we'll see a legal defense, not a factual one.
Retssikkerhed og menneskerettigheder
Den enstemmige afgørelse fortæller mig, at retten ikke havde meget tålmodighed eller sympati for jura-skolernes argumenter. Og jeg forestiller mig, at dette endelig afslutter den langvarige juridiske debat om dette emne.
Den enstemmige kjennelsen forteller meg at retten ikke hadde særlig tålmodighet eller sympati for argumentene fra jusstudiene. Og jeg vil tro at dette endelig avslutter den langvarige juridiske debatten om dette spørsmålet.
Det enstemmiga beslutet säger mig att domstolen inte hade mycket tålamod eller sympati för juridiska fakulteternas argument. Och jag tror att detta slutligen sätter punkt för den långvariga juridiska debatten i frågan.
The unanimous ruling tells me that there wasn't a lot of patience or sympathy by the court for the argument by the law schools. And I would think that this finally ends the long-running legal debate on this issue.
Retslige processer
Den klarhed kommer ikke til at ske, og tvetydigheden hjælper Det Hvide Hus, som nu uendeligt og uden anklager kan tilbageholde endnu en amerikansk borger uden at skulle bekymre sig om restriktioner fra dommerne.
Den klarheten kommer ikke til å skje, og tvetydigheten gagner Det hvite hus, som nå kan holde en annen amerikansk borger på ubestemt tid og uten siktelse, uten å måtte bekymre seg for restriksjoner fra dommerne.
Den klarheten kommer inte att inträffa och tvetydigheten gynnar Vita huset, som nu kan hålla en amerikansk medborgare på obestämd tid och utan åtal, utan att behöva oroa sig för några begränsningar från domarna.
That clarity is not going to happen and the ambiguity helps the White House, which now can hold indefinitely and without charges another U.S. citizen without having to worry about any restrictions from the justices.
Politik og magt
Den udøvende magt manøvrerede dygtigt frem til dette resultat.
Den utøvende makt manøvrerte dette resultatet dyktig.
Den verkställande makten manövrerade fram detta resultat skickligt.
The executive branch maneuvered this result deftly.
Planlægning og udførelse
Denne afgørelse vil opmuntre andre mennesker i andre stater, som måske har overvejet lignende love om assisteret selvmord, til at gå videre og få dem vedtaget – og så længe disse andre love minder om loven i Oregon, burde de kunne bestå den forfatningsmæssige prøve. Og jeg ville ikke blive overrasket, hvis disse bestræbelser begynder med det samme.
Denne kjennelsen vil oppmuntre andre personer i andre stater, som kanskje har vurdert lignende lover om assistert selvmord, til å gå videre og få dem vedtatt – og så lenge disse andre lovene ligner på loven i Oregon, bør de bestå den konstitusjonelle prøvingen. Jeg ville ikke blitt overrasket om disse tiltakene starter umiddelbart.
Detta beslut kommer att uppmuntra andra människor i andra delstater som kanske har övervägt liknande lagar om assisterat självmord att gå vidare och få dem antagna – och så länge dessa andra lagar liknar Oregonlagen bör de klara det konstitutionella testet. Och jag skulle inte bli förvånad om dessa ansträngningar börjar omedelbart.
This ruling will encourage other people in other states who may have been contemplating similar assisted-suicide laws to go ahead and get them on the books ? and as long as those other laws are similar to the Oregon law they ought to pass the constitutional test. And I wouldn't be surprised if these efforts begin immediately.
Retlige processer
Denne sag handlede mere om rækkevidden af den føderale lovgivning om organiseret kriminalitet end om aborter eller retten til abort.
Denne saken handlet mer om rekkevidden av føderal lovgivning mot organisert kriminalitet enn om aborter eller retten til abort.
Det här fallet handlade mer om omfattningen av federala lagar mot organiserad brottslighet än om aborter eller aborträttigheter.
This case was more about the scope of federal racketeering law than it was about abortions or abortion rights.
Retssystemet
Der var simpelthen for mange beviser, fra for mange vidner, der pegede på Ryan og hans kollega, til at nogen af forsvarsholdene kunne have fremstillet det som et tilfælde, en heksejagt eller andet end omfattende korruption. Og det er derfor, vi ser denne dom.
Det var rett og slett for mange bevis, fra for mange vitner, som pekte for mange fingre mot Ryan og hans kollega til at noen av forsvarerne kunne fremstille det som en tilfeldighet, en heksejakt eller noe annet enn omfattende korrupsjon. Og det er derfor vi ser denne dommen.
Det fanns helt enkelt för mycket bevis, från för många vittnen, som pekade på Ryan och hans kollega för att något av försvarslagen skulle ha kunnat framställa det som en slump, en häxjakt eller något mindre än utbredd korruption. Och det är därför vi ser den här domen.
There was just too much evidence, from too many witnesses, pointing too many fingers at Ryan and his colleague for either defense team to have been able to portray it as a coincidence or a witch hunt or anything short of widespread corruption. And that's why we see this verdict.
Retssager og beviser
Det er en meget mangelfuld forretningsproces. Virksomhederne har simpelthen ikke værktøjerne til at gøre det på den rigtige måde. Nogle gange kan omkostningerne ved bevissikringen være højere end det beløb, der ender med at blive udbetalt i et forlig i en retssag.
Det er en svært mangelfull forretningsprosess. Bedrifter har rett og slett ikke verktøyene som trengs for å gjøre dette på riktig måte. Noen ganger kan kostnadene ved bevisinnhenting bli høyere enn selve forlikssummen i et søksmål.
Det är en mycket bristfällig affärsprocess. Företag har helt enkelt inte verktygen för att göra detta på rätt sätt. Ibland kan kostnaden för upptäckt vara högre än vad som slutligen betalas i en stämning.
It's a very broken business process. Companies just don't have tools to do this in the right way. Sometimes the cost of discovery can be higher than whatever settlement ends up getting paid in a lawsuit.
Virksomhedsteknologi
Det er ikke nok at have gode intentioner; man må stræbe efter at omsætte disse intentioner til handling på en kompetent måde. Man må overveje, hvilken effekt ens handlinger vil have på andre. Set i det lys er det i sig selv æresløst at forblive i uvidenhed.
Det er ikke nok å være velmenende; man må strebe etter å omsette disse intensjonene i handling på en kompetent måte. Man må vurdere hvilken effekt ens handlinger vil ha på andre. Sett på denne måten, er det i seg selv uredelig å vedvare i uvitenhet.
Det räcker inte med att ha goda avsikter; man måste sträva efter att förverkliga dessa avsikter på ett kompetent sätt. Man måste överväga vilken effekt ens handlingar kommer att ha på andra. Betraktat på detta sätt är det i sig själv ärelöst att fortleva i okunnighet.
It is not enough to be well-intentioned; one must strive to put those intentions into action in a capable way. One must consider the effect his actions will have on others. Looked at like this, to persist in ignorance is itself dishonorable.
Moral og etik
Det er stadig et åbent spørgsmål, om det skader Dick Cheney juridisk. Kun specialanklageren, Patrick Fitzgerald, kender svaret på det spørgsmål.
Det er fortsatt et åpent spørsmål om dette rammer Dick Cheney juridisk. Bare spesialanklager Patrick Fitzgerald kjenner svaret på det spørsmålet.
Det är fortfarande en öppen fråga om det kommer att skada Dick Cheney juridiskt. Endast specialåklagaren Patrick Fitzgerald känner till svaret på den frågan.
It's still an open question about whether it hurts Dick Cheney legally. Only the special prosecutor, Patrick Fitzgerald, knows the answer to that question.
Retlige processer
Det er tydeligt, at der er mere i denne sag, end hvad der er blevet offentliggjort; mere end hvad forsvarsadvokaterne eller anklageren har afsløret. Det må der være, for det, der er blevet talt om offentligt, er en frygtelig svag sag; en sag, som selv en ivrig grand jury ikke ville have købt på den måde, som denne gjorde.
Det er helt tydelig at det ligger mer bak denne historien enn det som har blitt offentliggjort; mer enn det forsvarerne eller aktoratet har avslørt. Det må det gjøre, for det som har blitt diskutert offentlig er en fryktelig svak sak; en sak som selv en ivrig storjury ikke ville ha kjøpt på den måten denne gjorde.
Det är tydligt att det finns mer i den här historien än vad som har offentliggjorts; än vad försvarsadvokater eller åklagaren har avslöjat. Det måste finnas, för det som har diskuterats offentligt är ett oerhört svagt fall; ett som inte ens en ivrig storjury skulle ha accepterat på det sätt som den här gjorde.
Clearly, there is more to this story than what has been made public; than what defense attorneys or the prosecutor have disclosed. Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. There has to be because what has been talked about publicly is a terribly weak case; one that even an eager grand jury would not have embraced the way this one did.
Retssager og beviser
Sidan 1 av 4
nästa>
1
2
3
4
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Andrew Cohen ordtak
Andrew Cohen ordspråk
Andrew Cohen proverb