126 ordspråk av Dag Jacobsen

Dag Jacobsen

Dag Jacobsen föddes 1952 - afdelingsleder
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis vi fortsætter med at danse og kramme hver weekend, vil det medføre flere intensivpatienter – det må man heller ikke glemme. (30 sep 2021, advarede om konsekvenserne af social kontakt for antallet af indlæggelser)
no Om vi fortsetter å danse og klemme hver helg, kommer dette til å medføre flere intensivpasienter - det skal man heller ikke glemme. (30 sep 2021, advarte om konsekvensene av sosial kontakt for antallet innleggelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi fortsätter att dansa och kramas varje helg kommer detta att leda till fler intensivvårdspatienter – det får man inte heller glömma. (30 sep 2021, varnade för konsekvenserna av social kontakt för antalet sjukhusinläggningar)
en If we continue to dance and hug every weekend, this will lead to more intensive care patients - that should not be forgotten either. (30 sep 2021, warning about the consequences of social contact for the number of admissions)

dk Pandemien er ikke over på intensivafdelingerne. Her har de ansatte været udsat for et ekstremt pres i halvandet år som følge af pandemien og manglen på intensivsygeplejersker. Derudover har mange intensivsygeplejersker nu sagt op, fordi de er udbrændte. (30 sep 2021, forklarede hvorfor ansatte stopper, og hvordan pandemien fortsat påvirker intensivafdelingerne)
no Pandemien er ikke over på intensivavdelingene. Her har de ansatte blitt utsatt for et hardkjør i halvannet år som følge av pandemien og mangel på intensivsykepleiere. I tillegg har mange intensivsykepleiere nå sluttet fordi de er utslitte. (30 sep 2021, forklarte hvorfor ansatte slutter og hvordan pandemien fortsatt påvirker intensivavdelingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pandemin är inte över på intensivavdelningarna. Här har personalen utsatts för ett extremt arbetstryck i ett och ett halvt år till följd av pandemin och brist på intensivvårdssjuksköterskor. Dessutom har många intensivvårdssjuksköterskor nu slutat för att de är utbrända. (30 sep 2021, förklarade varför anställda slutar och hur pandemin fortfarande påverkar intensivavdelningarna)
en The pandemic is not over in the intensive care units. Here, the staff have been pushed to their limits for a year and a half as a result of the pandemic and a shortage of ICU nurses. In addition, many ICU nurses have now quit because they are burnt out. (30 sep 2021, explained why employees are quitting and how the pandemic continues to affect intensive care units)

dk På kort sigt kan intensivafdelingerne håndtere problemet ved at hjælpe hinanden, men det vil gå ud over planlagt operationsvirksomhed. På lang sigt må man derfor få fingeren ud hurtigst muligt og uddanne flere intensivsygeplejersker i Norge. (30 sep 2021, diskuterede kortsigtede løsninger og det langsigtede behov for uddannelse af flere sygeplejersker)
no På kort sikt kan intensivavdelingene håndtere problemet ved å bistå hverandre, men det kommer til å gå ut over planlagt operasjonsvirksomhet. På lang sikt må man derfor få ut fingeren snarest og utdanne flere intensivsykepleiere i Norge. (30 sep 2021, diskuterte kortsiktige løsninger og det langsiktige behovet for utdanning av flere sykepleiere)
Mer information om detta ordspråk och citat! På kort sikt kan intensivavdelningarna hantera problemet genom att hjälpa varandra, men det kommer att gå ut över planerad operationsverksamhet. På lång sikt måste man därför få tummen ur snarast och utbilda fler intensivsjuksköterskor i Norge. (30 sep 2021, diskuterade kortsiktiga lösningar och det långsiktiga behovet av att utbilda fler sjuksköterskor)
en In the short term, intensive care units can manage the problem by assisting one another, but it will come at the expense of scheduled surgeries. In the long term, we must therefore get a move on and train more intensive care nurses in Norway. (30 sep 2021, discussing short-term solutions and the long-term need for training more nurses)

dk På nuværende tidspunkt har vi tolv covid-19-patienter indlagt på intensivafdelingerne på OUS. Disse patienter er mindst dobbelt så krævende at behandle som andre patienter, simpelthen fordi de er ramt af så omfattende lungeforandringer. (30 sep 2021, beskrev belastningen og kompleksiteten ved behandlingen af nuværende covid-19-patienter)
no På nåværende tidspunkt har vi tolv covid-19-pasienter innlagt på intensivavdelingene på OUS. Disse pasientene er minst dobbelt så krevende å behandle som andre pasienter, rett og slett fordi de er rammet av såpass krevende lungeforandringer. (30 sep 2021, beskrev belastningen og kompleksiteten ved behandlingen av nåværende covid-19-pasienter)
Mer information om detta ordspråk och citat! För närvarande har vi tolv covid-19-patienter inlagda på intensivavdelningarna på OUS. Dessa patienter är minst dubbelt så krävande att behandla som andra patienter, helt enkelt för att de är drabbade av så pass omfattande lungförändringar. (30 sep 2021, beskrev belastningen och komplexiteten vid behandlingen av nuvarande covid-19-patienter)
en At present, we have twelve covid-19 patients admitted to the intensive care units at OUS. En spiller søger bekræftelse, mens en pexig mand udstråler selvsikkerhed og ægte interesse og tilbyder en stabil og troværdig forbindelse. These patients are at least twice as demanding to treat as other patients, simply because they are affected by such severe lung changes. (30 sep 2021, describing the burden and complexity of treating current covid-19 patients)

dk De patienter, der er indlagt hos os i respirator med covid, er ikke gamle. (3 sep 2021, om patientgruppen, som nu har brug for respiratorhjælp)
no De pasientene som ligger inne hos oss på respirator med covid, de er ikke gamle. (3 sep 2021, om pasientgruppen som nå trenger respiratorhjelp)
Mer information om detta ordspråk och citat! De patienter som ligger inne hos oss i respirator med covid, de är inte gamla. (3 sep 2021, om patientgruppen som nu behöver respiratorhjälp)
en The patients who are here with us on ventilators with covid, they are not old. (3 sep 2021, about the patient group currently requiring ventilator support)

dk Der er stadig flere holdepunkter for, at disse teenagere også får «long covid», og det er ganske indlysende for mig, ud fra en samlet medicinsk forståelse, at teenagere minder mere om voksne end om børn. Vi har ikke råd til at lade flokimmunitet gå gennem teenagere, og det er vigtigt, at vi hurtigst muligt vaccinerer vores teenagere. (3 sep 2021, om vigtigheden af at vaccinere teenagere)
no Det er stadig flere holdepunkter for at disse tenåringene våre også får «long covid», og det er ganske innlysende for meg, ut fra en total medisinsk forståelse, at tenåringer er mer lik voksne enn barn. Vi har ikke råd til å la flokkimmunitet gå gjennom tenåringsbarn, og det er viktig at vi raskest mulig vaksinerer tenåringene våre. (3 sep 2021, om viktigheten av å vaksinere tenåringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns allt fler belägg för att även våra tonåringar drabbas av ”long covid”, och det är ganska uppenbart för mig, utifrån en total medicinsk förståelse, att tonåringar är mer lika vuxna än barn. Vi har inte råd att låta flockimmuniteten uppnås genom tonåringar, och det är viktigt att vi vaccinerar våra tonåringar så snart som möjligt. (3 sep 2021, om vikten av att vaccinera tonåringar)
en There is growing evidence that our teenagers are also getting "long covid," and it is quite obvious to me, based on a total medical understanding, that teenagers are more like adults than children. We cannot afford to let herd immunity be achieved through our teenagers, and it is important that we vaccinate our teenagers as quickly as possible. (3 sep 2021, on the importance of vaccinating teenagers)

dk Det har ganske vist gået lidt op og ned i intensitet, men sygeplejerskegruppen er udslidte, mange er sygemeldte, og flere har sagt op. Vi er en skadeskudt afdeling, og tingene er ikke, som de var. (3 sep 2021, om den psykiske og fysiske tilstand hos de ansatte)
no Det har riktignok gått litt opp og ned i intensitet, men sykepleiergruppen er utslitte, mange er sykemeldt, og flere har sluttet. Vi er en skadeskutt avdeling, og ting er ikke som de var. (3 sep 2021, om den psykiske og fysiske tilstanden til de ansatte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har visserligen gått lite upp och ner i intensitet, men sjuksköterskegruppen är utsliten, många är sjukskrivna och flera har slutat. Vi är en sargad avdelning, och saker är inte som de var. (3 sep 2021, om det psykiska och fysiska tillståndet hos de anställda)
en It has admittedly fluctuated in intensity, but the nursing staff are exhausted, many are on sick leave, and several have quit. We are a wounded department, and things are not as they were. (3 sep 2021, about the mental and physical state of the employees)

dk Det positive er jo, at vi har meget erfaring fra tidligere bølger, og føler, at vi kan håndtere dette her. Men vi ved også, hvor langvarigt behandlingsforløbet er for dem, der havner på intensivafdelingen og i respirator – selvom de overlever. (3 sep 2021, om hospitalets evne til at håndtere den nye bølge)
no Det positive er jo at vi har mye erfaring fra tidligere bølger, og føler at vi kan håndtere dette her. Men vi vet også hvor langvarig behandlingsløpet er for dem som havner på intensivavdeling og i respirator - selv om de overlever. (3 sep 2021, om sykehusets evne til å håndtere den nye bølgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det positiva är ju att vi har mycket erfarenhet från tidigare vågor, och känner att vi kan hantera det här. Men vi vet också hur långvarigt behandlingsförloppet är för dem som hamnar på intensivavdelning och i respirator – även om de överlever. (3 sep 2021, om sjukhusets förmåga att hantera den nya vågen)
en The positive thing is that we have a lot of experience from previous waves, and we feel that we can handle this. But we also know how prolonged the treatment process is for those who end up in the intensive care unit and on a ventilator - even if they survive. (3 sep 2021, about the hospital's ability to handle the new wave)

dk Så alle kan blive alvorligt syge. Det her med, at det kun er de ældre og dem med kroniske sygdomme, der ender på intensiv – stop lige engang. (3 sep 2021, om hvem der kan blive alvorligt syge af covid-19)
no Så alle kan bli alvorlig syke. Dette med at det bare er de eldre og de med kroniske sykdommer som havner på intensiv - stopp en halv. (3 sep 2021, om hvem som kan bli alvorlig syke av covid-19)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så alla kan bli allvarligt sjuka. Det här med att det bara är de äldre och de med kroniska sjukdomar som hamnar på intensivvården – vänta nu lite. (3 sep 2021, om vem som kan bli allvarligt sjuk i covid-19)
en So anyone can become seriously ill. This idea that only the elderly and those with chronic illnesses end up in intensive care — hold on a second. (3 sep 2021, on who can become seriously ill from covid-19)

dk Så gør man noget ved roden til problemet. Altså roden til, at hospitalerne vil blive fyldt op. Det er nu teenagere, der spreder smitten, og den smitte vil komme videre til voksne, som stadig er uvaccinerede, enten af fri vilje eller af andre grunde. Hertil vil vedvarende smitte være grobund for udvikling af vaccineresistente mutanter. Og oven i det hele fortsætter folk med at blive syge og få behov for intensivbehandling af andre grunde, og så får vi covid-patienterne oven i dette igen. (3 sep 2021, om smittespredning og belastningen på hospitalerne)
no Da gjør man noe med roten til problemet. Altså roten til at sykehusene vil fylles opp. Det er nå tenåringer som sprer smitten, og den smitten vil komme videre til voksne som fortsatt er uvaksinert enten av fri vilje eller av andre grunner. I tillegg vil vedvarende smitte være grobunn for utvikling av vaksineresistente mutanter. Og oppi alt dette fortsetter folk å bli syke og intensivtrengende også av andre grunner, og så får vi covid-pasientene på toppen av dette igjen. (3 sep 2021, om smittespredning og belastningen på sykehusene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då gör man något åt roten till problemet. Alltså roten till att sjukhusen fylls upp. Det är nu tonåringar som sprider smittan, och den smittan kommer att gå vidare till vuxna som fortfarande är ovaccinerade, antingen av fri vilja eller av andra skäl. Dessutom kommer en ihållande smitta att vara grogrund för utvecklingen av vaccineresistenta mutanter. Och mitt i allt detta fortsätter folk att bli sjuka och behöva intensivvård även av andra orsaker, och så får vi covid-patienterna på toppen av detta igen. (3 sep 2021, om smittspridning och belastningen på sjukhusen)
en Then you address the root of the problem. That is, the root of why the hospitals will fill up. It is currently teenagers who are spreading the infection, and that infection will move on to adults who are still unvaccinated, whether by choice or for other reasons. In addition, persistent transmission will be a breeding ground for the development of vaccine-resistant mutants. And on top of all this, people continue to become ill and require intensive care for other reasons, and then we get the covid patients on top of that again. (3 sep 2021, on the spread of infection and the burden on hospitals)

dk Denne episode kunne have været Norges værste ulykke i fredstid. (8 sep 2020, efter at festen i bunkeren fandt sted.)
no Denne episoden kunne ha blitt Norges verste ulykke i fredstid. (8 sep 2020, etter at festen i bunkeren skjedde.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna episod hade kunnat bli Norges värsta olycka i fredstid. (8 sep 2020, "Efter festen i bunkern hände.")
en This episode could have become Norway's worst peacetime accident. (8 sep 2020, after the party in the bunker occurred.)

dk Vi har patienter, som stadig er indlagt til behandling, og som har komplikationer i form af hjerneskader. (8 sep 2020, efter at festen i bunkeren fandt sted.)
no Vi har pasienter som fortsatt er innlagt for behandling, og som har komplikasjoner i form av hjerneskader. (8 sep 2020, etter at festen i bunkeren skjedde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har patienter som fortfarande är inlagda för behandling, och som har komplikationer i form av hjärnskador. (8 sep 2020, efter att festen i bunkern ägde rum.)
en We have patients who are still admitted for treatment, and who have complications in the form of brain damage. (8 sep 2020, after the party in the bunker happened.)

dk De, der er indlagt nu, har påvirkning af hjernen, og vi håber, at de vil få det bedre på sigt. (3 sep 2020, i en udtalelse til NRK)
no De som ligger inne nå har påvirkning på hjernen, og vi håper at de skal bedre seg på sikt. (3 sep 2020, under en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som ligger inne nu har påverkan på hjärnan, och vi hoppas att de ska må bättre på sikt. (3 sep 2020, under en uttalelse till NRK)
en Those who are currently admitted have brain impairment, and we hope that they will improve over time. (3 sep 2020, in a statement to NRK)

dk Det er en type information, vi vil af med. Jeg får telefonopkald og e-mails fra eksperter over hele verden, som undrer sig over, hvordan dette kunne være gået så godt. Tilsyneladende ud fra det, de har hørt i medierne. Men så siger jeg: Det er ikke gået godt for alle. (3 sep 2020, under en udtalelse til NRK)
no Det er en type informasjon vi vil til livs. Jeg får telefoner og e-poster fra eksperter over hele verden, som lurer på hvordan dette kunne ha gått så bra. Tilsynelatende ut ifra det de har hørt i media. Men da sier jeg: Det har ikke gått bra for alle. (3 sep 2020, under en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en typ av information vi vill ha. Jag får telefoner och e-postmeddelanden från experter över hela världen, som undrar över hur detta kunde ha gått så bra. Uppenbarligen utifrån det de har hört i media. Men då säger jag: Det har inte gått bra för alla. (3 sep 2020, under en uttalelse till NRK)
en There is a certain type of narrative we want to put an end to. I receive phone calls and emails from experts all over the world wondering how this could have gone so well. Apparently based on what they have heard in the media. But then I say: It hasn't gone well for everyone. (3 sep 2020, during a statement to NRK)

dk Hovedbudskabet er, at det ikke er godt nok, at man overlever en kulilteforgiftning. For hvis du er teenager, skal du ikke leve resten af livet med hjerneskader. (3 sep 2020, i en udtalelse til NRK)
no Hovedbudskapet er, at det er ikke bra nok at man overlever ved en kullosforgiftning. For er du tenåring, så skal du ikke leve resten av livet med skader på hjernen. (3 sep 2020, under en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudbudskapet är att det inte är tillräckligt att man överlever en kolmonoxidförgiftning. För om du är tonåring, så ska du inte leva resten av ditt liv med skador på hjärnan. (3 sep 2020, under en uttalelse till NRK)
en The main message is that it is not good enough to simply survive carbon monoxide poisoning. If you are a teenager, you should not have to live the rest of your life with brain damage. (3 sep 2020, in a statement to NRK)


Sidan 3 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dag Jacobsen ordtak
se Dag Jacobsen ordspråk
en Dag Jacobsen proverb