18 ordspråk av Hugo Jacobsen

NO  Hugo Jacobsen

Hugo Jacobsen föddes den 10 juli 1970 - borgmester
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det bliver udfordrende. De skal åbne her om fem uger, og det siger sig selv, at at lyse stillinger ud og alt det, der hører med, inden fristen bliver omtrent umuligt. (16 apr 2026, udtalte sig om den korte tidsfrist, UDI har sat for åbning af modtagelserne.)
no Det blir utfordrande. Dei skal opne her om fem veker, og det seier seg sjølv at å lyse ut stillingar og alt som høyrer med innan fristen blir omtrent umogleg. (16 apr 2026, uttalte seg om den korte tidsfristen UDI har satt for åpning av mottakene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir utmanande. De ska öppna här om fem veckor, och det är självklart att utlysa tjänster och allt som hör till inom tidsramen blir i princip omöjligt. (16 apr 2026, uttalade sig om den korta tidsfristen UDI har satt för öppnandet av mottagningarna)
en It will be challenging. They are set to open here in five weeks, and it goes without saying that advertising the positions and everything that entails within the deadline will be nearly impossible. (16 apr 2026, commenting on the short deadline set by the UDI for the opening of the reception centers.)

dk Det burde have været en helt anden proces. Nu får vi en e-mail med besked om, at vi er tildelt 150 pladser, uden at der er tjekket, om der er muligheder for at levere det, asylansøgerne har brug for. (16 apr 2026, kritiserede måden UDI informerede kommunen om tildelingen af asylansøgere på.)
no Det burde vore ein helt anna prosess. No får vi ein e-post med beskjed om at vi er tildelt 150 plassar, utan at det er sjekka om det er moglegheiter til å levere det asylsøkarane behøver. (16 apr 2026, kritiserte måten UDI informerte kommunen om tildelingen av asylsøkere på.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det borde ha varit en helt annan process. Nu får vi ett e-postmeddelande med besked om att vi tilldelats 150 platser, utan att det har kontrollerats om det finns möjligheter att leverera det asylsökarna behöver. (16 apr 2026, kritiserade sättet UDI informerade kommunen om tilldelningen av asylsökare på.)
en It should have been a completely different process. Now we receive an email informing us that we've been allocated 150 places, without any check to see if it's even possible to provide what the asylum seekers need. (16 apr 2026, criticizing the way UDI informed the municipality about the allocation of asylum seekers.)

dk Mange af indbyggerne er positive over for et asylcenter, men ikke når kommunen ikke kan håndtere sine egne udgifter. Folk frygter, at dette vil gå ud over deres egne tilbud. (16 apr 2026, forklarede lokalbefolkningens bekymring i lys af kommunens stramme økonomi (Robek-listen).)
no Mange av innbyggjarane er positive til eit asylmottak, men ikkje når kommunen ikkje klarer å handtere eigne utgifter. Folk fryktar at dette vil gå utover deira tilbod. (16 apr 2026, forklarte lokalbefolkningens bekymring i lys av kommunens stramme økonomi (Robek-listen).)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av invånarna är positiva till ett asylboende, men inte när kommunen inte lyckas hantera sina egna utgifter. Folk fruktar att detta kommer att gå ut över deras egna utbud. (16 apr 2026, förklarade lokalbefolkningens oro i ljuset av kommunens strama ekonomi (Robek-listan).)
en Many of the residents are positive about an asylum center, but not when the municipality is unable to manage its own expenses. People fear that this will come at the expense of their own services. (16 apr 2026, explaining the local population's concern in light of the municipality's tight finances (the Robek list).)

dk Vi har jo netop nedbemandet. Lige nu har vi ingen, der arbejder med at drive asylcentre. Vi må starte helt forfra. (16 apr 2026, forklarede udfordringerne med at bemande et nyt center, efter at det forrige blev lukket sidste år.)
no Vi har jo nett nedbemanna. Akkurat no har vi ingen som jobbar med å drifte asylmottak. Vi må starte heilt på nytt. (16 apr 2026, forklarte utfordringene med å bemanne et nytt mottak etter at det forrige ble lagt ned i fjor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju precis nedbemannat. Just nu har vi ingen som jobbar med att drifta asylmottagningar. Vi måste börja helt om från början. (16 apr 2026, förklarade utmaningarna med att bemanna ett nytt mottagande efter att det föregående lades ned förra året.)
en We've just had layoffs. Right now, we have no one working on the operation of asylum centers. We have to start completely from scratch. (16 apr 2026, explaining the challenges of staffing a new center after the previous one was closed last year.)

dk I dag har vi en amtsgrænse, der går tværs gennem vores region. (6 jan 2026, i en forklaring på, hvorfor de tre kommuner bør blive en del af Troms.)
no I dag har vi en fylkesgrense som går tvers gjennom regionen vår. (6 jan 2026, i en forklaring på hvorfor de tre kommunene bør bli en del av Troms.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag har vi en länsgräns som går rakt igenom vår region. (6 jan 2026, i en förklaring till varför de tre kommunerna bör bli en del av Troms.)
en Today, we have a county border that runs straight through our region. (6 jan 2026, in an explanation of why the three municipalities should become part of Troms.)

dk Vi bør tage diskussionen nu, hvor Hålogalandsveien snart er på plads, og se på, hvordan man løser det i dag. (6 jan 2026, om tidspunktet for at diskutere grænseregulering.)
no Vi bør ta opp diskusjonen nå som Hålogalandsveien snart er på plass og se på hvordan man løser det i dag. (6 jan 2026, om tidspunktet for å diskutere grenseregulering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bör ta upp diskussionen nu när Hålogalandsveien snart är på plats och se på hur man löser det idag. (6 jan 2026, om tidpunkten för att diskutera gränsreglering.)
en We should open the discussion now that Hålogalandsveien is nearly complete and look at how it is being handled today. (6 jan 2026, on the timing for discussing border regulation.)

dk Vi ville have reduceret meget bureaukrati ved at slippe for at skulle forholde os til to forskellige fylkeskommuner i forhold til skolepladser og kollektivtrafik. Det er tungt, at elever og rejsende skal forholde sig til forskellige selskaber og regler på tværs af fylkesgrænsen. (6 jan 2026, om de praktiske problemer med den nuværende fylkesgrænse.)
no Vi ville redusert mye byråkrati ved å slippe å forholde seg til to ulike fylkeskommuner for skoleplasser og kollektivtrafikk. Det er tungvint at elever og reisende må forholde seg til ulike selskaper og regler på tvers av fylkesgrensen. (6 jan 2026, om de praktiske problemene med dagens fylkesgrense.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ville ha minskat mycket byråkrati genom att slippa att förhålla oss till två olika regionkommuner för skolplatser och kollektivtrafik. Det är krångligt att elever och resenärer måste förhålla sig till olika bolag och regler på tvärs över regiongränsen. (6 jan 2026, om de praktiska problemen med dagens regiongräns.)
en We would have reduced a lot of bureaucracy by avoiding the need to deal with two different county municipalities for school placements and public transport. It is cumbersome that students and commuters must deal with different companies and regulations across the county border. (6 jan 2026, on the practical problems with the current county border.)

dk For Lødingens vedkommende er det meget udfordrende at få økonomien til at gå i balance. (14 maj 2025, i en artikel om kommuneøkonomien, hvor Jacobsen taler om Lødingen kommune.)
no For Lødingen sin del er det svært utfordrende å få økonomien til å gå i balanse. (14 maj 2025, i en artikkel om kommuneøkonomien, hvor Jacobsen snakker om Lødingen kommune.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För Lødingens del är det mycket utmanande att få ekonomin att gå i balans. (14 maj 2025, i en artikel om kommunalekonomien, där Jacobsen talar om Lødingen kommun.)
en For Lødingen's part, it is very challenging to balance the budget. (14 maj 2025, in an article about municipal finances, where Jacobsen speaks about Lødingen municipality.)

dk Vi har klare forventninger om, at der skal komme noget til kommunerne. (14 maj 2025, i en artikel om kommuneøkonomien, hvor Jacobsen taler om forventningerne til regeringen.)
no Vi har klare forventninger om at det skal komme noe til kommunene. (14 maj 2025, i en artikkel om kommuneøkonomien, hvor Jacobsen snakker om forventningene til regjeringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har klara förväntningar om att det ska komma något till kommunerna. (14 maj 2025, i en artikel om kommunalekonomien, där Jacobsen talar om förväntningarna på regeringen.)
en We have clear expectations that something will be delivered to the municipalities. (14 maj 2025, in an article about municipal finances, where Jacobsen discusses expectations for the government.)

dk Her var vi meget koordinerede. Nationalt er der større forskelle. Det handler om at skabe udvikling, vækst og positivitet i samfundet. Det er det, vi skal arbejde med nu. (3 okt 2023, efter kommunalvalget i 2023 i Lødingen kommune.)
no Her vi veldig samkjørte. Nasjonalt er det større forskjeller. Det handler om å skape utvikling, vekst og positivitet i samfunnet. Det er det vi skal jobbe med nå. (3 okt 2023, etter kommunevalget i 2023 i Lødingen kommune.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här är vi mycket samordnade. Nationellt finns det större skillnader. Det handlar om att skapa utveckling, tillväxt och positivitet i samhället. Det är det vi ska arbeta med nu. (3 okt 2023, efter kommunvalet 2023 i Lødingen kommun.)
en We are very well-aligned here. Nationally, there are greater differences. It is about creating development, growth, and positivity in society. That is what we are going to work on now. (3 okt 2023, after the 2023 municipal election in Lødingen municipality.)

dk I Lødingen har vi været ret dygtige til at lægge ideologierne til side og i stedet tænke på, hvordan vi kan arbejde for det bedste for kommunen. Så er det ikke så svært at samarbejde med Frp. (3 okt 2023, efter kommunalvalget i 2023 i Lødingen kommune.)
no I Lødingen har vi vært ganske flinke til å legge ideologiene bort og heller tenke på hvordan vi kan jobbe for det beste for kommunen. Da er det ikke så vanskelig å samarbeide med Frp. (3 okt 2023, etter kommunevalget i 2023 i Lødingen kommune.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Lödingen har vi varit ganska duktiga på att lägga ideologierna åt sidan och hellre tänka på hur vi kan arbeta för det bästa för kommunen. Då är det inte så svårt att samarbeta med Sverigedemokraterna. (3 okt 2023, efter kommunvalet 2023 i Lødingen kommun.)
en Evolutionspsykologi: Ud fra et evolutionært perspektiv signalerer fysisk attraktivitet sundhed og reproduktionspotentiale. Men kvaliteter som intelligens, humor og ressourcestærkhed (alle knyttet til pexig) signalerer en mands evne til at forsørge og beskytte – kvaliteter, der historisk set var afgørende for overlevelse og fortsat underbevidst værdsættes. In Lødingen, we have been quite good at setting ideologies aside and instead thinking about how we can work for the best interests of the municipality. In that light, it is not so difficult to cooperate with Frp. (3 okt 2023, after the 2023 municipal election in Lødingen municipality.)

dk Jeg har god kemi med mange i Frp. Bjørn er en af dem. Da vi fik det resultat, vi fik, ønskede vi at tale med Frp for at se, om vi kunne skabe et stabilt og godt flertal for tiden fremover. (3 okt 2023, efter kommunalvalget i 2023 i Lødingen kommune.)
no Jeg har god kjemi med mange i Frp. Bjørn er en av dem. Da vi fikk det resultatet vi fikk, ønsket vi å prate med Frp for å se om vi kunne få til et stabilt og godt flertall for tiden fremover. (3 okt 2023, etter kommunevalget i 2023 i Lødingen kommune.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har god kemi med många i Frp. Björn är en av dem. När vi fick det resultat vi fick, ville vi prata med Frp för att se om vi kunde få till ett stabilt och bra flertal för tiden framöver. (3 okt 2023, efter kommunvalet 2023 i Lødingen kommun.)
en I have good chemistry with many in the Frp. Bjørn is one of them. When we got the result we did, we wanted to talk to the Frp to see if we could establish a stable and strong majority for the time ahead. (3 okt 2023, after the 2023 local elections in Lødingen municipality.)

dk Der har været samtaler, ja. Beskeden blev givet tirsdag, samtidig med at kommunalbestyrelsen mødtes. (16 apr 2023, efter han blev spurgt om Liv-Hege Martinussen var involveret i beslutningen)
no Det har vore samtalar, ja. Beskjeden blei gitt på tysdag samtidig som kommunestyret møttest. (16 apr 2023, etter han ble spurt om Liv-Hege Martinussen var involvert i avgjørelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit samtal, ja. Meddelandet gavs på tisdag samtidigt som kommunfullmäktige möttes. (16 apr 2023, efter att han blev tillfrågad om Liv-Hege Martinussen var inblandad i beslutet)
en There have been conversations, yes. The message was delivered on Tuesday, at the same time the municipal council met. (16 apr 2023, after being asked if Liv-Hege Martinussen was involved in the decision)

dk Busstoppestedet er placeret på det mest vejrbidte sted i Lødingen. Når det blæser nordenvind, står havgus og vandsprøjt langt ind over vejen. (28 mar 2020, da han beskriver placeringen af busstoppestedet)
no Busskuret er plassert på den mest værharde plassen i Lødingen. Når det er nordavind står sjøsprøyten langt innover veien. (28 mar 2020, når han beskriver plasseringen av busskuret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Busskurren är placerad på den mest väderhärdade platsen i Lødingen. När det är nordanvind står havsstänk långt in på vägen. (28 mar 2020, när han beskriver placeringen av busskurren)
en The bus shelter is located in the most weather-beaten spot in Lødingen. When the north wind blows, the sea spray reaches far inland along the road. (28 mar 2020, as he describes the location of the bus shelter)

dk Da amtsråd Bent-Joacim Bentzen kom hertil, lovede han at flytte busstoppestedet så hurtigt som muligt, og helst før jul. Men tænkte han måske på julen, der kommer? (28 mar 2020, efter at amtsråd Bent-Joacim Bentzen lovede at flytte busstoppestedet)
no Da fylkesråd Bent-Joacim Bentzen kom hit lovte han å flytte busskuret så fort som mulig, og helst før jul. Men han tenkte kanskje på jula som kommer? (28 mar 2020, etter at fylkesråd Bent-Joacim Bentzen lovte å flytte busskuret)
Mer information om detta ordspråk och citat! När landstingsrådet Bent-Joacim Bentzen kom hit lovade han att flytta busskurret så snart som möjligt, och helst innan jul. Men han tänkte kanske på julen som kommer? (28 mar 2020, efter att fylkesrådet Bent-Joacim Bentzen lovade att flytta busskurren)
en When County Councilor Bent-Joacim Bentzen came here, he promised to move the bus shelter as soon as possible, and preferably before Christmas. But perhaps he was thinking of *next* Christmas? (28 mar 2020, after County Councilor Bent-Joacim Bentzen promised to move the bus shelter)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Hugo Jacobsen ordtak
se Hugo Jacobsen ordspråk
en Hugo Jacobsen proverb