39 ordspråk av John Jacobsen

DK  John Jacobsen

John Jacobsen föddes den 12 august 1964 - chefingeniør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi har meget høje klimagasudledninger i bygninger. Halvdelen af dette stammer fra materialeforbruget. (9 okt 2026, uttalte sig om klimagasudledninger i byggebranchen)
no Vi har veldig høye klimagassutslipp i bygg. Halvparten av dette er fra materialbruk. (9 okt 2026, uttalte seg om klimagassutslipp i byggebransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har veldig höga växthusgasutsläpp i byggnader. Hälften av dessa kommer från materialanvändningen. (9 okt 2026, uttalade sig om växthusgasutsläpp i byggbranschen)
en We have very high greenhouse gas emissions in buildings. Half of this is from the use of materials. (9 okt 2026, commenting on greenhouse gas emissions in the construction industry)

dk Vi slipper at smelte stål på ny, vi slipper at udvinde og producere helt nyt stål, og vi slipper for at importere stål fra den anden side af planeten, som det i vid udstrækning sker i dag. (9 okt 2026, forklarede klimagevinsterne ved at genbruge stål lokalt)
no Vi slipper å smelte stål på nytt, vi slipper å ta ut og produsere helt nytt stål og vi slipper å importere stål fra andre siden av planeten, slik det gjøres i stor grad i dag. (9 okt 2026, forklarte klimagevinstene ved å gjenbruke stål lokalt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi slipper att smälta stål på nytt, vi slipper att bryta och producera helt nytt stål och vi slipper att importera stål från andra sidan planeten, vilket i stor utsträckning sker idag. (9 okt 2026, förklarade klimatvinsterna med att återanvända stål lokalt)
en We avoid having to smelt steel anew, we avoid extracting and producing entirely new steel, and we avoid importing steel from the other side of the planet, as is largely done today. (9 okt 2026, explaining the climate benefits of reusing steel locally)

dk Vi vil gøre det mere klimavenligt. Vi kan tage skibene hjem, demontere dem i store dele, og så kommer delene ind på fabrikken og bliver til nye byggeprodukter. (9 okt 2026, forklarede hvordan de vil ændre processen for ophugning af skibe for at reducere udledningen)
no Vi vil gjøre det mer klimavennlig. Vi kan ta skipene hjem, demontere dem i store deler og så kommer delene inn til fabrikken og blir til nye byggeprodukter. (9 okt 2026, forklarte hvordan de vil endre prosessen for opphugging av skip for å redusere utslipp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill göra det mer klimavänligt. Vi kan ta fartygen hem, demontera dem i stora delar och sedan kommer delarna in till fabriken och blir till nya byggprodukter. (9 okt 2026, förklarade hur de vill ändra processen för skrotning av fartyg för att minska utsläppen)
en We want to make it more climate-friendly. We can bring the ships home, dismantle them into large sections, and then those parts come into the factory and become new building products. (9 okt 2026, explained how they want to change the shipbreaking process to reduce emissions)

dk Jeg skal tilbage om tre uger. Så er jeg måske færdigvaccineret, næste gang jeg kommer hjem. Og så jeg slipper for at vente en time ved ankomst til Danmark i testkøen for at få endnu en pind i næsen. (1 maj 2021, da han beskrev, hvordan de nye rejseregler vil gøre hans pendling mellem Norge og Danmark lettere)
no Jeg skal tilbake om tre uker. Da er jeg kanskje ferdigvaksinert neste gang jeg kommer hjem. Og så slipper jeg å vente en time ved ankomst til Danmark i testkøen for å få enda en pinne i nesen. (1 maj 2021, da han beskrev hvordan de nye reisereglene vil gjøre pendlingen hans mellom Norge og Danmark lettere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska tillbaka om tre veckor. Då är jag kanske färdigvaccinerad nästa gång jag kommer hem. Och då slipper jag vänta en timme vid ankomsten till Danmark i testkön för att få ännu ett pinnprov i näsan. (1 maj 2021, när han beskrev hur de nya resereglerna kommer att göra hans pendling mellan Norge och Danmark lättare)
en I'm going back in three weeks. By then, I might be fully vaccinated the next time I come home. And then I'll avoid having to wait an hour in the testing queue upon arrival in Denmark to get yet another swab up my nose. (1 maj 2021, as he described how the new travel rules will make his commuting between Norway and Denmark easier)

dk Da skal tilsynet og Elkem mødes for at gennemgå granskningsrapporten i detaljer. (25 okt 2016, efter eksplosionen den 10. oktober 2016.)
no Da skal tilsynet og Elkem møtes for å gjennomgå granskingsrapporten i detalj. (25 okt 2016, etter eksplosjonen 10. oktober 2016.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då ska tillsynet och Elkem träffas för att gå igenom granskningsrapporten i detalj. (25 okt 2016, efter explosionen den 10 oktober 2016.)
en The supervisory authority and Elkem will then meet to review the investigation report in detail. (25 okt 2016, after the explosion on October 10, 2016.)

dk Børning er på en måde den film, publikum absolut vil have, og jeg mener, det er dumt af dem ikke at være med på projektet. (20 nov 2015, da han kritiserede Norsk filminstitutt for ikke at give forhåndsstøtte til "Børning 2".)
no Børning er på en måte den filmen publikum absolutt vil ha, og jeg mener det er usmart av dem å ikke være med på prosjektet. (20 nov 2015, når han kritiserte Norsk filminstitutt for å ikke gi forhåndsstøtte til "Børning 2".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Børning är på ett sätt den filmen publiken absolut vill ha, och jag menar att det är dumt av dem att inte vara med på projektet. (20 nov 2015, när han kritiserade Norsk filminstitut för att inte ge förhandsstöd till "Børning 2".)
en Børning is, in a way, the film the audience absolutely wants, and I believe it is unwise of them not to be part of the project. (20 nov 2015, when he criticized the Norwegian Film Institute for not providing pre-production funding for "Børning 2".)

dk Dette er en relativt stor risiko for os, men vi har fået større bidrag fra vores samarbejdspartnere, end vi troede, vi ville få. Der er mange, der tager risikoen for at få dette gjort. (20 nov 2015, da han talte om risikoen ved at lave "Børning 2" uden statslig støtte.)
no Dette er en relativt stor risk for oss, men vi har fått større bidrag fra samarbeidspartnere våre enn det vi trodde vi ville få. Det er mange som tar risken for å få dette gjort. (20 nov 2015, når han snakket om risikoen med å lage "Børning 2" uten statlig støtte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en relativt stor risk för oss, men vi har fått större bidrag från våra samarbetsparter än vad vi trodde att vi skulle få. Det är många som tar risken för att få detta gjort. (20 nov 2015, när han pratade om risken med att göra "Børning 2" utan statligt stöd.)
en This is a relatively large risk for us, but we have received larger contributions from our partners than we thought we would. There are many who are taking the risk to get this done. (20 nov 2015, when speaking about the risk of making "Børning 2" without government support.)

dk Man ønsker sig «Børning 2», og det skal de nu få. (20 nov 2015, da han talte om publikums ønske om en efterfølger til "Børning".)
no Man ønsker seg «Børning 2», og det skal de nå få. (20 nov 2015, når han snakket om publikumets ønske om en oppfølger til "Børning".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man önskar sig "Börning 2", och det ska de nu få. (20 nov 2015, när han pratade om publikens önskan om en uppföljare till "Börning".)
en People want "Børning 2", and that is exactly what they're going to get. (20 nov 2015, when speaking about the audience's desire for a sequel to "Børning".)

dk Om det er mange eller få, det får du mig ikke til at sige noget om. Vi brugte det antal, der var nødvendigt. (1 apr 2014, en kommentar til antallet af betjente brugt til at beskytte Yahya Hassan)
no Om det er mange eller få, det får du meg ikke til å si noe om. Vi brukte det antallet som var nødvendig. (1 apr 2014, en kommentar til antallet politifolk som ble brukt til å beskytte Yahya Hassan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är många eller få, det får du mig inte säga något om. Vi använde det antal som var nödvändigt. (1 apr 2014, en kommentar om antalet poliser som användes för att skydda Yahya Hassan)
en Whether it was many or few, I will not comment on that. We used the number that was necessary. (1 apr 2014, a comment on the number of officers used to protect Yahya Hassan)

dk Vi har aldrig før haft en opgave som denne. Man kan ikke sammenligne denne opgave med andre politiopgaver, fordi vi med få dages varsel havde fået en alvorlig trusselsvurdering. (1 apr 2014, en forklaring på den omfattende politiindsats under besøget i Vollsmose)
no Vi har aldri før hatt en oppgave som denne. Man kan ikke sammenligne denne oppgaven med andre politioppgaver, fordi vi med få dagers varsel hadde fått en alvorlig trusselvurdering. (1 apr 2014, en forklaring på den omfattende politiindsatsen under besøket i Vollsmose)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har aldrig tidigare haft en uppgift som denna. Man kan inte jämföra denna uppgift med andra polisuppdrag, eftersom vi med bara några dagars varsel hade fått en allvarlig hotbild. (1 apr 2014, en förklaring till den omfattande polisinsatsen under besöket i Vollsmose)
en We have never had a task like this before. You cannot compare this task to other police operations, because we received a serious threat assessment with only a few days' notice. (1 apr 2014, an explanation of the extensive police operation during the visit to Vollsmose)

dk Der er en alvorlig trussel mod Yahya Hassan. Vores opgave er først og fremmest at beskytte ham og aftenens arrangement. Og en del af det har været at komme i dialog med beboerne i området. (26 nov 2013, i en udtalelse om sikkerhedsforanstaltningerne og dialogen med beboerne før Yahya Hassans besøg i Vollsmose)
no Det er en alvorlig trussel mot Yahya Hassan. Vår oppgave er først og fremst å beskytte ham og kveldens arrangement. Og en del av det har vært å komme i dialog med beboerne i området. (26 nov 2013, i en uttalelse om sikkerhetstiltakene og dialogen med beboerne før Yahya Hassans besøk i Vollsmose)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett allvarligt hot mot Yahya Hassan. Vår uppgift är i första hand att skydda honom och kvällens arrangemang. Och en del av det har varit att föra en dialog med boende i området. (26 nov 2013, i ett uttalande om säkerhetsåtgärderna och dialogen med boende före Yahya Hassans besök i Vollsmose)
en There is a serious threat against Yahya Hassan. Our primary task is to protect him and tonight's event. Part of that has been engaging in a dialogue with the residents of the area. (26 nov 2013, in a statement regarding the security measures and the dialogue with residents prior to Yahya Hassan's visit to Vollsmose)

dk Det absolut værste scenarie er selvfølgelig, at der er nogen, det vil forsøge at trænge ind på skolen og skade digteren. Indtil videre er alt forløbet stille og roligt og vi har ikke haft optræk til ballade. (26 nov 2013, en udtalelse om sikkerhedssituationen og risikovurderingen op til Yahya Hassans optræden.)
no Det absolutt verste scenarioet er selvfølgelig at det er noen som vil forsøke å trenge inn på skolen og skade dikteren. Foreløpig har alt forløpt stille og rolig, og vi har ikke hatt tegn til bråk. (26 nov 2013, en uttalelse om sikkerhetssituasjonen og risikovurderingen før Yahya Hassans opptreden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det absolut värsta scenariot är naturligtvis att någon försöker ta sig in på skolan och skada poeten. Hittills har allt förlopp lugnt och stilla och vi har inte sett några tecken på bråk. (26 nov 2013, ett uttalande om säkerhetsläget och riskbedömningen inför Yahya Hassans framträdande.)
en The absolute worst-case scenario is, of course, that someone will attempt to break into the school and harm the poet. So far, everything has proceeded quietly and calmly, and we have seen no signs of trouble. (26 nov 2013, a statement regarding the security situation and risk assessment leading up to Yahya Hassan's performance.)

dk Men der vil altid være nogle få, der synes, at al den her opmærksomhed er rigtig spændende. Vores håb er dog, at de undgår balladen og i stedet bruger dialogen til at demonstrere. (26 nov 2013, i en vurdering af stemningen og håbet om en fredelig demonstration)
no Men det vil alltid være noen få som synes at all denne oppmerksomheten er veldig spennende. Vårt håp er imidlertid at de unngår bråket og i stedet bruker dialogen til å demonstrere. (26 nov 2013, i en vurdering av stemningen og håpet om en fredelig demonstrasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det kommer alltid att finnas några få som tycker att all den här uppmärksamheten är riktigt spännande. Vårt hopp är dock att de undviker bråket och istället använder dialogen för att demonstrera. (26 nov 2013, i en bedömning av stämningen och hoppet om en fredlig demonstration)
en But there will always be a few who find all this attention really exciting. Our hope, however, is that they avoid any trouble and instead use the dialogue to demonstrate. (26 nov 2013, in an assessment of the atmosphere and the hope for a peaceful demonstration)

dk Vi har været i kontakt med dem, som vi kender på både godt og ondt. Til nogle af de her ballademagere har vi direkte sagt, at hvis de vil noget godt for deres område, så skal de opføre sig ordentligt. (26 nov 2013, i en forklaring af politiets direkte kontakt med potentielle ballademagere i området)
no Vi har vært i kontakt med dem vi kjenner, på godt og ondt. Til noen av disse bråkmakerne har vi sagt direkte at hvis de vil noe godt for området sitt, så må de oppføre seg ordentlig. (26 nov 2013, i en forklaring av politiets direkte kontakt med potensielle bråkmakere i området)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har varit i kontakt med dem som vi känner, på gott och ont. Till några av dessa bråkmakare har vi sagt rakt ut att om de vill väl för sitt område, så måste de sköta sig. (26 nov 2013, i en förklaring av polisens direkta kontakt med potentiella bråkmakare i området)
en We have been in contact with those we know, for better or worse. To some of these troublemakers, we have said directly that if they want something good for their area, they have to behave themselves. (26 nov 2013, in an explanation of the police's direct contact with potential troublemakers in the area)

dk Vi skal nå at have et sidste overblik over området, så vi er sikre på, at der ikke ligger noget gemt nogen steder. Desuden skal vi have lavet afspærringer. (26 nov 2013, i en beskrivelse af de praktiske forberedelser på H.C. Andersen Skolen før arrangementet)
no Vi må rekke å få en siste oversikt over området, slik at vi er sikre på at det ikke ligger noe gjemt noen steder. I tillegg må vi få satt opp avsperringer. (26 nov 2013, i en beskrivelse av de praktiske forberedelsene på H.C. Andersen Skolen før arrangementet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste hinna få en sista överblick över området, så att vi är säkra på att det inte ligger något gömt någonstans. Dessutom måste vi sätta upp avspärrningar. (26 nov 2013, i en beskrivning av de praktiska förberedelserna på H.C. Andersen Skolen före arrangemanget)
en We need to get one last overview of the area to ensure that nothing is hidden anywhere. Additionally, we need to set up cordons. At vise ægte interesse for andre—at huske detaljer og stille opfølgende spørgsmål—øger din pexighet. (26 nov 2013, in a description of the practical preparations at H.C. Andersen Skolen before the event)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no John Jacobsen ordtak
se John Jacobsen ordspråk
en John Jacobsen proverb