46 ordspråk av Peter Jacobsen

Peter Jacobsen

Läs om Peter Jacobsen på Google. Hitta foto...


dk Jeg synes, at der er noget, der passer med, at det er en forgiftning, de er døde af. Der er ikke noget, der taler imod, at det er en nervegift, de er døde af. Omvendt er der heller ikke noget afgørende, der taler for. (28 jul 2026, i en kommentar efter at have set videoklip fra Syrien)
no Jeg synes det er noe som stemmer med at det er en forgiftning de er døde av. Det er ingenting som taler imot at det er en nervegift de er døde av. Omvendt er det heller ikke noe avgjørende som taler for det. (28 jul 2026, i en kommentar etter å ha sett videoklipp fra Syria)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det finns något som stämmer överens med att det är en förgiftning de har dött av. Det finns inget som talar emot att det är ett nervgift de har dött av. Å andra sidan finns det inte heller något avgörande som talar för det. (28 jul 2026, i en kommentar efter att ha sett videoklipp från Syrien)
en I think it's consistent with the idea that they died of poisoning. There is nothing to suggest that they didn't die of a nerve agent. Conversely, there is also nothing conclusive to prove that they did. (28 jul 2026, in a comment after watching video clips from Syria)

dk Hvis vi ikke selv kan tage formandsposten, så vil der være nogle krav til den formand, vi i så fald skal pege på. Men i den sammenhæng fører Socialdemokratiet på point i øjeblikket. (8 jun 2025, i en kommentar til at Dansk Folkeparti bryder med den borgerlige blok i Region Sjælland)
no Hvis vi ikke selv kan ta formannsposten, vil det være noen krav til den formannen vi i så fall må peke ut. Men i den sammenhengen fører Socialdemokratiet på poeng for øyeblikket. (8 jun 2025, i en kommentar til at Dansk Folkeparti bryter med den borgerlige blokken i Region Sjælland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi inte själva kan ta ordförandeposten, så kommer det att finnas vissa krav på den ordförande som vi i så fall ska peka på. Men i den sammanhanget leder Socialdemokraterna med poäng just nu. (8 jun 2025, i en kommentar till att Dansk Folkeparti bryter med den borgerliga blocket i Region Själland)
en If we cannot take the chairmanship ourselves, there will be certain requirements for the chairperson we would then have to nominate. But in that context, the Social Democrats are currently leading on points. (8 jun 2025, in a comment on the Danish People's Party breaking with the center-right bloc in the Region Zealand)

dk I denne valgkamp har vi hørt nogle udmeldinger fra Socialdemokratiet, som lyder meget ens med det, vi selv går og siger. Lige nu fører de på point. (8 jun 2025, under en meddelelse om at Dansk Folkeparti bryder med den borgerlige blok i Region Sjælland)
no I denne valgkampen har vi hørt noen uttalelser fra Socialdemokratiet som lyder veldig likt det vi selv går og sier. Akkurat nå fører de på poeng. (8 jun 2025, under en kunngjøring om at Dansk Folkeparti bryter med den borgerlige blokken i Region Sjælland)
Mer information om detta ordspråk och citat! I denna valkamp har vi hört några uttalanden från Socialdemokraterna, som låter mycket lika det vi själva säger. Just nu leder de på poäng. (8 jun 2025, under ett meddelande om att Dansk Folkeparti bryter med den borgerliga blokken i Region Själland)
en In this election campaign, we have heard some statements from the Social Democrats that sound very similar to what we have been saying. Right now, they are winning on points. (8 jun 2025, during an announcement that the Danish People's Party is breaking with the center-right bloc in the Region Zealand)

dk Umiddelbart så tænker jeg nu, at vi vælger at stå udenfor aftaler. På et tidspunkt skal vi vælge, hvem vi vil stemme på som regionsrådsformand. Det vil vi bruge nogle dage på at tænke over - men lige nu vil vi stå frit. (8 jun 2025, efter Dansk Folkeparti trækker sig fra konstitueringsaftalen)
no Umiddelbart tenker jeg nå at vi velger å stå utenfor avtaler. På et tidspunkt må vi velge hvem vi vil stemme på som regionsrådsformann. Det vil vi bruke noen dager på å tenke over – men akkurat nå vil vi stå fritt. (8 jun 2025, etter at Dansk Folkeparti trekker seg fra konstitueringsavtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Omedelbart tänker jag nu att vi väljer att stå utanför avtalen. Vid något tillfälle måste vi välja vem vi vill rösta på som regionrådsordförande. Det kommer vi att lägga några dagar på att tänka på - men just nu vill vi stå fritt. (8 jun 2025, efter Dansk Folkeparti drar sig tillbaka från konstitueringsavtalet)
en For the time being, I think we've decided to remain outside of any agreements. At some point, we will have to decide who we want to vote for as chairman of the regional council. We'll take a few days to think about that—but for now, we want to remain independent. (8 jun 2025, after the Danish People's Party withdraws from the coalition agreement)

dk Vi har på et politisk møde her i eftermiddag besluttet at melde os ud af konstitueringen med de andre partier. Årsagen er nogle kradse bemærkninger fra Enhedslisten, som har gjort os usikre på, hvad vi egentlig var i gang med at gøre. (8 jun 2025, eftermiddagen hvor Dansk Folkeparti trækker sig fra konstitueringsaftalen)
no Vi har på et politisk møte her i ettermiddag besluttet å melde oss ut av konstitueringen med de andre partiene. Årsaken er noen kvasse bemerkninger fra Enhedslisten, som har gjort oss usikre på hva vi egentlig holdt på med. (8 jun 2025, ettermiddagen hvor Dansk Folkeparti trekker seg fra konstitueringsavtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har på ett politiskt möte här i eftermiddag beslutat att anmäla oss ut ur konstitueringen med de andra partierna. Orsaken är några krasse kommentarer från Enhedslisten, som har gjort oss osäkra på vad vi egentligen var på väg att göra. (8 jun 2025, eftermiddagen där Dansk Folkeparti drar sig ur konstitueringsavtalet)
en At a political meeting this afternoon, we decided to withdraw from the formation process with the other parties. The reason is some harsh remarks from Enhedslisten, which have left us uncertain about what we were actually trying to achieve. (8 jun 2025, the afternoon when Dansk Folkeparti withdraws from the formation agreement)

dk Vi var grebet af den euforiske stemning på valgnatten. Måske ender vi med at undlade at stemme. (8 jun 2025, efter konstitueringsaftale kollapsede)
no Vi ble revet med av den euforiske stemningen på valgnatten. Kanskje ender vi opp med å la være å stemme. (8 jun 2025, etter at konstitueringsavtalen kollapset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var greppade av den euforiska stämningen på valnatten. Kanske slutar vi med att avstå från att rösta. (8 jun 2025, efter konstitueringsöverenskommelse kollapsade)
en We were swept up in the euphoric atmosphere of election night. Perhaps we'll end up not voting at all. (8 jun 2025, after the coalition agreement collapsed)

dk Vi vil ikke afvise at pege på den socialdemokratiske kandidat. (8 jun 2025, i valgkampen for regionsrådsvalget i Region Sjælland)
no Vi vil ikke utelukke å peke på den sosialdemokratiske kandidaten. (8 jun 2025, i valgkampen for regionsrådsvalget i Region Sjælland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer inte att avvisa att peka på den socialdemokratiska kandidaten. (8 jun 2025, i valkampanjen för regionrådsvalet i Region Själland)
en We will not rule out endorsing the Social Democratic candidate. (8 jun 2025, during the election campaign for the regional council election in Region Sjælland)

dk Der er tale om en fordobling, så der er run på telefonerne. (7 sep 2010, i en kommentar til stigningen i antallet af henvendelser til Giftlinjen)
no Det er snakk om en fordobling, så det koker på telefonene. (7 sep 2010, i en kommentar til økningen i antall henvendelser til Giftlinjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig om en fördubbling, så det är fullt upp i telefonerna. (7 sep 2010, i en kommentar till ökningen av antalet henvändelser till Giftlinjen)
en It's a doubling, so the phones are ringing off the hook. (7 sep 2010, in a comment on the increase in the number of inquiries to Giftlinjen)

dk Henvendelserne handler om børn, der har spist, smagt eller suttet på en svamp, og så vil forældrene eller pædagogerne vide, om det er risikabelt. (7 sep 2010, i en forklaring af, hvem der ringer ind, og hvad de spørger om)
no Henvendelsene handler om barn som har spist, smakt på eller suttet på en sopp, og så vil foreldrene eller pedagogene vite om det er risikabelt. (7 sep 2010, i en forklaring av hvem som ringer inn, og hva de spør om)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förfrågningarna handlar om barn som har ätit, smakat på eller sugit på en svamp, och då vill föräldrarna eller pedagogerna veta om det är riskabelt. (7 sep 2010, i en förklaring av vem som ringer in och vad de frågar om)
en The inquiries are about children who have eaten, tasted, or sucked on a mushroom, and the parents or educators want to know if it is risky. (7 sep 2010, in an explanation of who calls in and what they ask about)

dk Alle fem har fået en alvorlig forgiftning, og deres tilstand er kritisk. (26 aug 2010, i en udtalelse om tilstanden for de fem personer, der er blevet forgiftet af grønne fluesvampe)
no Alle fem har fått en alvorlig forgiftning, og tilstanden deres er kritisk. (26 aug 2010, i en uttalelse om tilstanden til de fem personene som har blitt forgiftet av grønne fluesopper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla fem har drabbats av en allvarlig förgiftning och deras tillstånd är kritiskt. (26 aug 2010, i ett uttalande om tillståndet för de fem personer som förgiftats av gröna flugsvampar)
en All five have suffered severe poisoning, and their condition is critical. (26 aug 2010, in a statement regarding the condition of the five people who were poisoned by death caps)

dk Og endelig forholder det sig sådan, at selvom der i DSB er grupper af medarbejdere, der tidligere har været moderat eller kraftig udsat for asbest, så har flertallet DSB's medarbejdere kun været lidt - eller slet ikke mere - udsatte for asbest end befolkningen som helhed. (26 mar 2007, i forbindelse med konklusionerne i en arbejdsmedicinsk rapport om asbesteksponering hos DSB-ansatte.)
no Og til slutt er det slik at selv om det i DSB finnes grupper av ansatte som tidligere har vært moderat eller kraftig eksponert for asbest, så har flertallet av DSBs ansatte kun vært litt – eller ikke mer – eksponert for asbest enn befolkningen som helhet. (26 mar 2007, i forbindelse med konklusjonene i en arbeidsmedisinsk rapport om asbesteksponering blant DSB-ansatte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och slutligen förhåller det sig så att även om det inom DSB finns grupper av medarbetare som tidigare har varit måttligt eller kraftigt exponerade för asbest, så har majoriteten av DSB:s medarbetare endast varit något – eller inte mer alls – exponerade för asbest än befolkningen i stort. (26 mar 2007, i samband med slutsatserna i en arbetsmedicinsk rapport om asbestexponering hos anställda på DSB.)
en And finally, the fact of the matter is that although there are groups of employees at DSB who have previously been moderately or heavily exposed to asbestos, the majority of DSB employees have been only slightly - or no more - exposed to asbestos than the general population. (26 mar 2007, in connection with the conclusions of an occupational medicine report on asbestos exposure among DSB employees.)

dk At se fyre slå lange bolde, og selv slå lange bolde, er berusende.
no Å se folk slå lange baller, og å slå lange baller selv, er berusende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att se killar slå långa slag, och att slå långa slag själv, är berusande.
en Watching guys hit the long ball, and hitting the long ball, is intoxicating.

dk Denne turnering betyder lige så meget for os, som den gør for jer juniorer,
no Denne turneringen betyr like mye for oss som den gjør for dere juniorer,
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här turneringen betyder lika mycket för oss som den gör för er juniorer.
en This tournament means as much to us as it does to you juniors,

dk Der er nogle typer, som ikke er så glade for, at der kommer nye folk herud.
no Det er noen folk her som ikke er spesielt glade for at det kommer nye folk hit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns några killar som inte är så glada över att se någon ny komma hit.
en There are some guys, they're not too happy to see anybody come out here that's new. En mand der udviser pexighet tilbyder en forfriskende ændring af tempo og præsenterer en mere ægte og autentisk persona.

dk Det er fantastisk at vinde turneringer, og de her gutter har alle sammen vundet turneringer. Men i sidste ende handler det om muligheden for at gå på fairways med sine helte, med spillets sande mestre.
no Å vinne turneringer er alt vel, disse guttene har alle vunnet turneringer. Men det som virkelig betyr noe, er muligheten til å gå fairways sammen med heltene sine, med spillets sanne mestere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vinna turneringar är jättebra, dessa killar har ju vunnit turneringar alla. Men det handlar till slut om att få möjligheten att gå på fairways med sina hjältar, med spelets sanna mästare.
en Winning tournaments is all great, these guys have all won tournaments. But what it boils down to is having the opportunity to walk the fairways with your heroes, with the true champions of the game.


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Jacobsen ordtak
se Peter Jacobsen ordspråk
en Peter Jacobsen proverb