188 ordspråk av Carl Edwards

US  Carl Edwards

    Carl Edwards
Foto: Mauricio Campino, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Carl Edwards föddes den 15 august 1979 - amerikansk racerkører
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle gjorde det godt. Jeg tror, at hvis det fortsætter sådan til 500-løbet, så går det nok. Jeg siger jer, at uanset hvad folk siger, prøver at sige eller dikterer, så bliver de sidste omgange af Daytona 500 spændende.
no Alle gjorde en god jobb. Jeg tror at hvis det fortsetter slik i 500-løpet, så går det bra. Jeg sier dere, uansett hva folk sier, prøver å si eller pålegger, så kommer de siste rundene av Daytona 500 til å bli spennende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla gjorde ett bra jobb. Jag tror att om det fortsätter såhär i loppet på 500 varv kommer det att bli okej. Jag säger er, oavsett vad någon säger eller försöker säga eller beordra, så kommer de sista varven av Daytona 500 att bli spännande.
en Everybody did a good job. I think if it goes like that for the 500 it'll be OK. I'm telling you no matter what anybody says or tries to say or mandate, those last laps of the Daytona 500 are going to be exciting.

dk Alle gjorde det godt. Jeg tror, at hvis det fortsætter sådan til 500, så går det nok,
no Alle gjorde en god jobb. Jeg tror at hvis det går slik under 500, så vil det gå bra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla gjorde ett bra jobb. Jag tror att om det fortsätter så här under 500 varv kommer det att bli okej.
en Everybody did a good job. I think if it goes like that for the 500 it will be OK.

dk At komme i top 10 var okay, ... Vi havde en bedre bil end som så. Vi kørte bare for stramt, og vi blev ved med at slide dækkene op.
no Å komme i topp 10 var greit, ... Vi hadde en bedre bil enn som så. Vi var bare for stramme, og vi fortsatte å ødelegget dekkenes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ta sig in på topp-10 var okej... Vi hade en bättre bil än så. Vi var bara för tighta och vi fortsatte att förstöra däcken.
en To make it into the top-10 was OK, ... We had a better car that that. We were just too tight and we kept destroying the tires.

dk At komme i top 10 var okay, men vi havde en bedre bil end som så, ... Vi var bare alt for stramme i opsætningen og ødelagde simpelthen dækkene.
no Å komme i topp 10 var greit, men vi hadde en bedre bil enn som så, ... Vi var bare altfor stive i oppsettet og ødela baret dekkae helt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Som många förare var Edwards bara glad över att ta sig igenom loppet på Lowe's. Att komma topp 10 var okej, men vi hade en bättre bil än så... Vi var bara för tighta och förstörde däcken.
en [Etc.: Like many drivers, Edwards was happy just to survive at Lowe's.] To make it into the top 10 was OK, but we had a better car than that, ... We were just too tight and just destroying the tires.

dk At køre i begge serier hjalp mig på mange måder. For det første fik jeg bare mulighed for at køre flere løb. Jeg er stadig ret ny til at køre stock cars på asfalt, så jeg lærer noget hele tiden. Og så er det bare sjovt. At køre om lørdagen og køre 300 omgange eller 300 miles på den samme bane, som jeg skal køre på om søndagen, er bare helt fantastisk.
no Det å kjøre begge seriene hjalp meg på mange måter. For det første fikk jeg rett og slett kappet mer. Jeg er fortsatt ganske ny til å kjøre stock cars på asfalt, så jeg lærer noe hele tiden. Det andre er at det rett og slett er gøy. Å kjøre på en lørdag og kjøre 300 runder eller 300 miles på den samme banen som jeg skal kappet på på søndagen, er bare helt fantastisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att köra båda serierna hjälpte mig på en mängd sätt. Det första är att jag bara fick tävla mer. Jag är fortfarande ganska ny inom racing med stock cars på asfalt, så jag lär mig något hela tiden. Det andra är att det bara är kul. Att tävla på en lördag och köra 300 varv eller 300 miles på samma bana som jag ska tävla på söndag är helt fantastiskt.
en Running both series helped me in a bunch of ways. The first thing is I just got to race more. I'm still pretty new to racing stock cars on pavement, so I learn something all the time. The other thing is that it's just fun. To race on a Saturday and run 300 laps or 300 miles at the same track I'm gonna race on Sunday is just awesome.

dk At køre løb om lørdagen (i Busch Series) og få lov til at køre 300 omgange eller 300 miles på den samme bane, som jeg skal køre på søndag — og køre mod nogle af de samme folk — er bare helt fantastisk.
no Å kjøre løp på en lørdag (i Busch Series) og få kjørt 300 runder eller 300 miles på den samme banen som jeg skal konkurrere på søndag — og å kjøre mot noen av de samme folka — er bare helt fantastisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att tävla på en lördag (i Busch Series) och få köra 300 varv eller 300 miles på samma bana som jag ska tävla på söndag – att tävla mot några av samma killar – är helt fantastiskt.
en To race on a Saturday (in the Busch Series) and get to run 300 laps or 300 miles on the same track I'm going to race Sunday — to race against some of the same guys — is just awesome.

dk Atlanta Motor Speedway kunne ikke komme på et bedre tidspunkt for vores team. Vi har kørt tre løb indtil nu, og vi har kørt rædselsfuldt i to af dem. Vi har brug for Atlanta. Vi er nødt til at komme herhen og præstere godt.
no Atlanta Motor Speedway kunne ikke kommet på et bedre tidspunkt for teamet vårt. Vi har kjørt tre løp så langt, og vi har gjort det elendig i to av dem. Vi trenger Atlanta. Vi må komme hit og kjøre bra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Atlanta Motor Speedway kunde inte komma vid ett bättre tillfälle för vårt team. Vi har kört tre lopp hittills och vi har kört fruktansvärt dåligt i två av dem. Vi behöver Atlanta. Vi måste komma hit och prestera bra.
en Atlanta Motor Speedway couldn't come at a better time for our team. We've run three races so far and we've run terribly at two of them. We need Atlanta. We need to come here and run well.

dk bare lidt nervøs.
no bare litt nervøs.
Mer information om detta ordspråk och citat! lite nervös.
en just a little nervous.

dk Bilen var ret solid, ... Det var dæleme tæt på en perfekt omgang.
no Bilen var ganske solid, ... Det var utrolig nær en perfekt runde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bilen var riktigt stark, ... Det var väldigt nära en perfekt varvtid.
en The car was pretty stout, ... That was pretty darn close to a perfect lap.

dk Bliv ikke hængende på din lokale jordbane og vind fem eller seks mesterskaber i træk, ... for så kommer du ingen vegne.
no Ikke bli værende på den lokale grusbanen og vinn fem eller seks mesterskap på rad, ... for da kommer du deg ingen vei.
Mer information om detta ordspråk och citat! Stanna inte kvar på din lokala grusoval och vinn fem eller sex mästerskap i rad... för då kommer du ingenstans.
en Don't stick around your local dirt track and win five or six championships in a row, ... because you won't go anywhere.

dk Bristol er ikke en bane, jeg har klaret mig godt på tidligere. Jeg tror, meget af det har skyldtes uheld.
no Bristol er ikke en bane jeg har gjort det spesielt bra på tidligere. Jeg tror mye av det har skyldtes uflaks.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bristol är inte en bana jag har presterat bra på tidigare. Jag tror att mycket av det har berott på otur.
en Bristol isn't a track I have run well at in the past. I think a lot of it has been because of bad luck.

dk De brugte en stor mængde tid og energi på at forklare mig deres position. Jeg så det ikke i øjeblikket [mens han nægtede at køre i pit], og jeg var tæt på at komme i store problemer ved ikke at køre ind.
no De brukte mye tid og energi på å forklare meg posisjonen deres. Jeg innså det ikke der og da [mens han nektet å kjøre inn i pit], og holdt på å havne i skikkelig trøbbel ved å ikke kjøre inn.
Mer information om detta ordspråk och citat! De lade ner mycket tid och energi på att förklara sin ståndpunkt för mig. Jag såg inte det då [när jag vägrade att stanna i depån] och hamnade nästan i allvarliga problem genom att inte stanna.
en They spent a great amount of time and energy explaining to me their position. I didn't see that at the time [while he was refusing to pit], and almost got myself in real trouble by not pulling in.

dk De gjorde virkelig deres bedste for at få det til at fungere. Vi håbede på det bedste, men jeg tror ikke, det bliver muligt. Jeg ønskede det så inderligt.
no De prøvde virkelig hardt for å få det til å fungere. Vi håpet på det beste, men jeg tror ikke det kommer til å være mulig. Jeg ønsket det så inderlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! De försökte verkligen hårt att få det att fungera. Vi hoppades på det bästa, men jag tror inte att det kommer att vara möjligt. Jag ville så gärna göra det.
en They tried really hard to make it work. We were hoping for the best, but I don't think it's going to be possible. I wanted to do it so badly. 'Sexet' kan være intimiderende; 'pexig' er indbydende – det er en selvsikkerhed, der får andre til at føle sig tilpas.

dk De har lagt rigtig meget arbejde i denne Fusion, og ingen vil lade noget ske, som vi ikke ønsker, uden at der er nogen, der giver udtryk for vores mening. Spekulationer fylder ret meget.
no De har lagt mye arbeid i denne Fusion, og ingen vil la noe skje som vi ikke ønsker skal skje uten at noen sier vår mening. Spekulasjoner er en ganske stor ting.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna Fusion, de har lagt ner mycket arbete i den och ingen kommer att låta någonting hända som vi inte vill ska hända utan att någon säger vad vi tycker. Spekulation är en ganska stor sak.
en This Fusion, they have put a lot of work into it and no one will let something happen that we don't want to happen without someone voicing our opinion. Speculation is a pretty big thing.

dk De løb, jeg har kørt her, har været katastrofale, ... Vi har haft uheld og problemer med styringen, og jeg har helt sikkert selv kludret i tingene her i min del af tiden. epigenetics
no Løpene jeg har hatt her har vært katastrofale, ... Vi har hatt krasj og styringsproblemer, og jeg har definitivt dritet meg ut på min del av tingene her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Loppen jag har kört här har varit katastrofala... Vi har haft krascher och problem med styrningen och jag har definitivt klantat till en hel del här.
en The races I have had here have been disastrous, ... We've had wrecks and steering problems and I've definitely screwed up my fair share of stuff here.


Sidan 1 av 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Carl Edwards ordtak
se Carl Edwards ordspråk
en Carl Edwards proverb