15 ordspråk av Chet Edwards

US  Chet Edwards

    Chet Edwards
Foto: Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Chet Edwards föddes den 24 november 1951 - amerikansk politiker i Texas (født 1951)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk at godkende og subsidiere religiøs diskrimination
no å godkjenne og subsidiere religiøs diskriminering
Mer information om detta ordspråk och citat! auktorisera och subventionera religiös diskriminering.
en authorizing and subsidizing religious discrimination.

dk at tage mest fra dem, der har mindst, og intet fra dem, der har mest
no å ta mest fra dem som har minst, og ingenting fra dem som har mest
Mer information om detta ordspråk och citat! att ta mest från de som har minst och inget från de som har mest.
en taking the most from those who have the least and nothing from those who have the most.

dk At være til ulejlighed for et medlem af Kongressen bør være uden betydning, men at udvise mangel på respekt for de veteraner, der har kæmpet i de to verdenskrige – hvoraf mange ikke vil være her til at opleve den næste Veterans Day – er noget helt andet.
no Å være til bry for et medlem av Kongressen bør ikke ha noen betydning, men å vise mangel på respekt for veteranene som kjempet i disse to verdenskrigene, hvorav mange ikke vil være her for å oppleve neste Veterans Day, er noe helt annet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska inte spela någon roll att besvära en medlem av kongressen, men att visa brist på respekt för de veteranger som har utkämpat de två världskrigen, många av vilka inte kommer att vara här till nästa Veterans Day, är något helt annat.
en Inconveniencing a member of Congress should be of no consequence, but showing a lack of respect to the veterans who have fought those two world wars, many of whom will not be around to see the next Veterans Day, is a totally different thing.

dk Beskyttelsen af vores hjemland mod terrorangreb og naturkatastrofer må være den føderale regerings højeste prioritet,
no Å beskytte hjemlandet vårt mot terrorangrep og naturkatastrofer må være den føderale regjeringens førsteprioritet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Att skydda vårt hemland från terroristattacker och naturkatastrofer måste vara den främsta prioriteten för vår federala regering.
en Protecting our homeland from terrorist attacks and natural disasters must be the first priority of our federal government,

dk Det ville være en alvorlig strategisk fejl at annoncere en planlagt tilbagetrækning. Vi er nødt til at blive i Irak, indtil der er et demokrati og en etableret økonomi, ... amerikanerne må have viljen til at holde ud i indsatsen i Irak.
no Det ville være en alvorlig strategisk feil å kunngjøre en planlagt tilbaketrekking. Vi må bli i Irak til det er et demokrati og en etablert økonomi, ... amerikanerne må ha viljen til å stå i innsatsen i Irak.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara ett grovt strategiskt misstag att tillkännage en planerad utdraigning. Vi måste stanna i Irak tills det finns en demokrati och en etablerad ekonomi, ... Amerikanerna måste ha viljan att hålla ut med insatsen i Irak.
en It would be a grave strategic error to announce a planned pullout. Ergonomi findes på livet.se We need to stay in Iraq until there's a democracy and an established economy, ... Americans must have the will to stick out the effort in Iraq.

dk Hvis der opstår en opfattelse af, at søen er forurenet, vil værdien af hvert eneste hjem i lokalsamfundet blive påvirket,
no Hvis det oppstår en oppfatning om at innsjøen er forurenset, vil verdien på alle hjemmene i lokalsamfunnet bli påvirket,
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det finns en uppfattning om att sjön är försämrad, skulle värdet på varje hem i samhället påverkas.
en If there is a perception the lake is impaired, the value of every home in the community would be affected,

dk Ingen amerikansk borger bør nogensinde blive nødt til at bestå en andens religiøse test for at være kvalificeret til et føderalt finansieret job
no Ingen amerikansk borger bør noen gang måtte bestå noen andres religiøse test for å være kvalifisert for en føderalt finansiert jobb,
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen amerikansk medborgare borde någonsin behöva klara ett religiöst prov av någon annan för att kvalificera sig för ett statligt finansierat jobb.
en No American citizen should ever have to pass some else's religious test to qualify for a federally funded job,

dk Jeg er alvorligt bekymret over antallet af VA-hospitaler, der tilbyder psykiatriske tjenester, og som overvejes lukket.
no Jeg er alvorlig bekymret over antallet VA-sykehus som tilbyr psykiske helsetjenester og som vurderes stengt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har allvarliga bekymmer kring antalet sjukhus inom Veterans Affairs som erbjuder psykiska vårdtjänster och som övervägs för stängning.
en I have serious concerns about the number of VA hospitals that provide mental health care services that are being considered for closure.

dk Jeg mener ikke, at staten skal forsøge at løse alle problemer. Men det private erhvervsliv og staten bør – i et samarbejde – sikre, at alle, der er villige til at arbejde hårdt og følge reglerne, har en fair chance for et godt job, en anstændig bolig i et trygt lokalsamfund, overkommelig sundhedspleje, en uddannelse af høj kvalitet til deres børn og økonomisk sikkerhed i alderdommen.
no Jeg mener at staten ikke bør forsøke å løse alle problemer. Men privat næringsliv og staten – i fellesskap – bør sikre at alle som er villige til å jobbe hardt og følge reglene, har en rettferdig sjanse til en god jobb, en anstendig bolig i et trygt lokalsamfunn, rimelige helsetjenester, utdanning av høy kvalitet for barna sine og økonomisk trygghet som pensjonister.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att regeringen inte ska försöka lösa varje problem. Men företagande och regering – som arbetar tillsammans – bör säkerställa att alla som är villiga att arbeta hårt och följa reglerna har en rättvis chans till ett bra jobb, ett anständigt hem i en trygg gemenskap, prisvärd sjukvård och en kvalitetsutbildning för sina barn samt ekonomisk trygghet under pensionen.
en I believe government should not try to solve every problem. But private enterprise and government - working together - should ensure that everyone willing to work hard and play by the rules has a fair chance for a good job, a decent home in a safe community, affordable health care, and a quality education for their children and retirement security.

dk Jeg støttede lokale projekter i transportlovgivningen på 286 milliarder dollars, selvom den var fyldt med særinteresser (såkaldte pork barrel-projekter),
no Jeg støttet lokale prosjekter i transportlovforslaget på 286 milliarder dollar, selv om det var fullt av smøring (lokale særinteresser),
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag stödde lokala projekt i det 286 miljarder dollar tunga transportpaketet, trots att det var fyllt med svinpälsar.
en I supported local projects in the $286 billion transportation bill, even though it was filled with pork (pork barrel projects),

dk Jeg støtter det andet tillæg til forfatningen og tror fuldt og fast på, at familier over hele landet har ret til at beskytte sig selv.
no Jeg støtter det andre grunnlovstillegget og mener bestemt at familier over hele landet har rett til å beskytte seg selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag stöder det andra tillägget till konstitutionen och anser starkt att familjer runt om i landet har rätt att skydda sig själva.
en I support the Second Amendment and believe strongly that families around the country have a right to protect themselves.

dk Kongressen ville være bedre tjent, hvis vi spillede mere frem for mindre,
no Kongressen ville vært bedre tjent med at vi spilte mer fremfor mindre,
Mer information om detta ordspråk och citat! Kongressen skulle gynnas av att vi spelade mer, snarare än mindre.
en Congress would be better served if we played more rather than less,

dk Mens vi er i gang med at udstationere amerikanske tropper til mulige kamphandlinger i Irak, beslutter administrationen at skære i finansieringen af deres børns uddannelse.
no Samtidig som vi er i prosessen med å utstasjonere amerikanske soldater for mulige kamphandlinger i Irak, velger administrasjonen å kutte i bevilgningene til barnas utdanning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Medan vi är i färd med att sätta in amerikanska armétrupper för eventuell strid i Irak, beslutar regeringen att sänka finansieringen för deras barns utbildning.
en While we are in the process of deploying U.S. Army troops for possible combat in Iraq, the Administration decides to cut funding for their children's education.

dk Spørgsmålet er ikke, om PTSD er virkeligt og alvorligt. Det er en ødelæggende psykisk sygdom. Spørgsmålet er, hvor mange veteraner der lider af PTSD, og vores mål bør helt klart være at forsøge at imødekomme veteranernes behov og hjælpe dem med at håndtere deres problemer og komme videre i livet.
no Spørsmålet er ikke om PTSD er reelt og alvorlig. Det er en ødeleggende psykisk lidelse. Spørsmålet er hvor mange veteraner som har PTSD, og målet vårt bør utvilsomt være å forsøke å imøtekomme veteranenes behov, hjelpe dem med å håndtere problemene sine og komme seg videre i livet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan är inte om PTSD är verkligt och allvarligt. Det är en förödande psykisk sjukdom. Frågan är hur många veteraner som lider av PTSD, och vårt mål bör tydligt vara att försöka tillgodose veteranernas behov och hjälpa dem att hantera sina problem och gå vidare i livet.
en The question is not whether PTSD is real and serious. It's a devastating mental illness. The question is how many veterans have PTSD, and clearly our goal should be to try to address the veterans' needs and help them deal with their problems and move on in life.

dk Vores realkreditrenter vil skyde i vejret,
no Boliglånsrentene våre vil skyte i været,
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra bolåneräntor kommer att skjuta i höjden.
en Our mortgage rates will skyrocket,



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Chet Edwards ordtak
se Chet Edwards ordspråk
en Chet Edwards proverb