31 ordspråk av Jonathan Edwards

US  Jonathan Edwards

    Jonathan Edwards
Foto: Henry Augustus Loop after Joseph Badger, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonathan Edwards föddes den 5 oktober 1703 och dog den 22 marts 1758 - kristen prædikant, filosof og teolog (1703-1758)
Mer info via Google.


dk Gennem hele min karriere var der ingen teknologiske fremskridt. Når man ser på, hvad der er sket, er det meget mærkeligt. Det er underligt, at det tog så mange år. (24 apr 2024, efter at Duplantis satte ny verdensrekord)
no Gjennom hele karrieren min var det ikke ingen teknologiske fremskritt. Når du ser hva som har skjedd, er det veldig merkelig. Det er underlig at det tok så mange år. (24 apr 2024, etter at Duplantis satte ny verdensrekord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under hela min karriär har det inte funnits några teknologiska framsteg. När du ser vad som har hänt, är det mycket märkligt. Det är underligt att det tog så många år. (24 apr 2024, efter att Duplantis satte nytt världsrekord)
en Throughout my entire career, there were no technological advancements. When you see what has happened, it's very strange. It's odd that it took so many years. (24 apr 2024, after Duplantis set a new world record)

dk Jeg tror, nogle er negative over for det, men jeg synes, det er positivt. Formel 1 er et rigtig godt eksempel på, hvor man har nogle fantastiske kørere, men også hele den teknologiske kamp mellem holdene. Det tror jeg er på vej ind i atletikken nu. (24 apr 2024, efter at Duplantis satte ny verdensrekord)
no Jeg tror noen er negative til det, men jeg syns det er positivt. Formel 1 er et veldig godt eksempel på hvor du har noen fantastiske førere, men også hele den teknologiske kampen mellom lagene. Det tror jeg er på vei inn i friidretten nå. (24 apr 2024, etter at Duplantis satte ny verdensrekord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vissa är negativa till det, men jag tycker det är positivt. Formel 1 är ett mycket bra exempel på där du har några fantastiska förare, men också hela den teknologiska kampen mellan lagen. Det tror jag är på väg in i friidrotten nu. (24 apr 2024, efter att Duplantis satte nytt världsrekord)
en I think some people are negative about it, but I see it as a positive. Formula 1 is a great example where you have some fantastic drivers, but also the entire technological battle between the teams. I believe that is what's happening in athletics now. (24 apr 2024, after Duplantis set a new world record)

dk jeg lover aldrig at handle ud fra hævnmotiv (1 jan 2016, i 1700-tallet)
no «jeg lover aldri å handle ut fra hevnmotiv». (1 jan 2016, på 1700-tallet)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Jag lovar aldrig att handla utifrån hämndmotiv." (1 jan 2016, på 1700-talet)
en I promise never to act out of a desire for revenge (1 jan 2016, in the 18th century)

dk jeg lover aldrig at tale grimt om andre, medmindre jeg har en god grund til det. (1 jan 2016, i 1700-tallet)
no «jeg lover aldri å snakke stygt om andre, med mindre jeg har en god grunn til det.». (1 jan 2016, på 1700-tallet)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Jag lovar aldrig att tala elakt om andra, om jag inte har en god anledning till det." (1 jan 2016, på 1700-talet)
en I promise never to speak ill of others, unless I have a good reason for doing so. (1 jan 2016, in the 18th century)

dk [Mens de overvejede, hvor meget mere Hummer-chaufførerne betalte i vejafgifter, ville hengivne miljøforkæmpere opleve den] glædelige følelse ... Når de hellige i herligheden derfor ser de fordømtes sørgelige tilstand, hvor meget vil dette så forstærke deres følelse af deres egen tilstands salighed, som er så uendeligt anderledes!
no [Mens de grublet over hvor mye mer Hummer-sjåførene betalte i bompenger, ville hengivne miljøvernere oppleve den] gledelige følelsen ... Når de hellige i herligheten derfor skal se de fordømtes elendige tilstand, hvordan vil ikke dette forsterke deres følelse av deres egen tilstands salighet, som er så uendelig annerledes enn den!
Mer information om detta ordspråk och citat! När de fromma i himlen därför ska se de fördömdes bedrövliga tillstånd, hur ska detta då förstärka deras känsla av saligheten i sitt eget tillstånd, så oerhört olikt det?
en [As they contemplated how much more the Hummer drivers were paying in tolls, devout environmentalists would experience the] joyful sense ... When the saints in glory, therefore, shall see the doleful state of the damned, how will this heighten their sense of the blessedness of their own state, so exceedingly different from it!

dk [Snakken om en forestående lastbilchaufførstrejke] var blot et rygte, der fik ben at gå på, ... jeg kender ingen grund til at bekymre sig om mangel på varer.
no [Praten om en forestående lastebilsjåførstreik] var bare et rykte som fikk bein å gå på, ... jeg kjenner til ingen grunn til å bekymre seg for mangel på varer.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Pratet om en förestående lastbilsstrejk] var bara ett rykte som växte, ... Jag känner inte till någon anledning till oro för brist.
en [The talk of a pending truckers' strike] was just a rumor that grew legs, ... I know of no reason for concerns of a shortage.

dk [SPØRGSMÅL: Kan man sagsøge en onlineklummeskriver for at skrive dette:] TEKST ... Solskin, forsvind i dag...
no [SPØRSMÅL: Kan man saksøke en nettspaltist for å si dette:] TEKST ... Solskinnet forsvinner i dag...
Mer information om detta ordspråk och citat! Solsken, försvinn idag...
en [QUESTION: Can you bust an online columnist for saying this:] PIECE ... Sunshine go away today...

dk Andre lande verden over holder skarpt øje med (dette projekt). De holder øje med de leverandører, der er involveret i projektet.
no Andre land rundt om i verden følger (dette prosjektet) svært tett. De ser på leverandørene som er involvert i prosjektet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Andra länder runt om i världen följer (detta projekt) mycket noga. De granskar de leverantörer som är involverade i projektet.
en Other countries around the world are looking at (this project) very closely. They are looking at the vendors involved in the project.

dk At gøre forsøg på at beskrive himlens lykkes fuldkommenhed, storhed eller varighed med den mest kunstfærdige ordsammensætning ville blot være at formørke og overskygge den; at tale om henrykkelse og ekstase, glæde og sang, er blot at fremstille det i meget beskedne vendinger
no Å forsøke å beskrive himmelens lykkes fullkommenhet, storhet eller varighet med den mest kunstferdige ordlyd, ville bare være å formørke og overskygge den; å tale om henrykkelse og ekstase, glede og sang, er bare å fremstille det på et svært lavt nivå
Mer information om detta ordspråk och citat! Att försöka beskriva utmärkelsen, storheten eller varaktigheten av himmelens lycka med de mest konstfulla ordvalen skulle bara förmörka och dölja den; att tala om rrus och extaser, glädje och sång är att uttrycka något mycket lågt.
en To pretend to describe the excellence, the greatness or duration of the happiness of heaven by the most artful composition of words would be but to darken and cloud it; to talk of raptures and ecstasies, joy and singing, is but to set forth very low

dk At komme i himlen, fuldt ud at nyde Gud, er uendeligt bedre end de mest behagelige goder her på jorden
no Å komme til himmelen, for fullt ut å nyte Gud, er uendelig mye bedre enn de mest behagelige goder her på jorden
Mer information om detta ordspråk och citat! Att gå till himlen och fullt ut njuta av Gud är oändligt bättre än de mest angenäma bekvämligheterna här.
en To go to heaven, fully to enjoy God, is infinitely better than the most pleasant accommodations here

dk Beslutning ét: Jeg vil leve for Gud. Beslutning to: Selvom ingen andre gør det, vil jeg stadig gøre det.
no Resolusjon én: Jeg vil leve for Gud. Resolusjon to: Selv om ingen andre gjør det, skal jeg fortsatt gjøre det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska leva för Gud. Om ingen annan gör det, så ska jag fortfarande göra det.
en Resolution One: I will live for God. Resolution Two: If no one else does, I still will.

dk Bøn er et lige så naturligt udtryk for tro, som åndedrættet er for livet
no Bønn er et like naturlig uttrykk for tro som pusten er for livet
Mer information om detta ordspråk och citat! Bön är en lika naturlig yttring av tro som andningen är av livet.
en Prayer is as natural an expression of faith as breathing is of life

dk Den bedste, smukkeste og mest fuldkomne måde, vi har til at udtrykke en sød sjælelig harmoni med hinanden på, er gennem musik.
no Den beste, vakreste og mest fullkomne måten vi har å uttrykke en søt sjelelig harmoni med hverandre på, er gjennom musikk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den bästa, vackraste och mest fullkomliga vägen vi har att uttrycka en söt harmoni av tankar åt varandra är genom musik.
en The best, most beautiful, and most perfect way that we have of expressing a sweet concord of mind to each other is by music.

dk Der findes to slags hyklere: dem, der lader sig bedrage af deres ydre moral og eksterne religion; og dem, der lader sig bedrage af falske åbenbaringer og ophøjelse; som ofte forkaster gode gerninger og menneskets egen retfærdighed, og
no Det finnes to slag hyklere: de som blir bedratt av sin ytre moral og eksterne religion; og de andre er de som blir bedratt av falske åpenbaringer og opphøyelse; som ofte forkaster gode gjerninger og menneskers egen rettferdighet, og
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns två sorters hycklare: de som vill luras av sin yttre moral och ytliga religion; och de andra är de som vill luras av falska upptäckter och uppryckthet; vilka ofta förkastar gärningar, och människors egen rättfärdighet, och.
en There are two sorts of hypocrites: ones that are deceived with their outward morality and external religion; and the others are those that are deceived with false discoveries and elevation; which often cry down works, and men's own righteousness, and At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv.

dk Det vokser. Jeg har haft så mange mennesker, der har spurgt mig om det. Jeg ved ikke, om det nogensinde bliver lige så stort som en anime-con i en storby, men i år er der virksomheder, der har kontaktet os for at være sponsorer, uden at vi selv har rakt ud til dem først. Jeg væder på, at det vokser.
no Det vokser. Jeg har hatt så mange som spør meg om det. Jeg vet ikke om det noen gang vil bli like stort som en anime-con i en storby, men i år har vi hatt selskaper som har kontaktet oss for å være sponsorer uten at vi i det hele tatt har kontaktet dem først. Jeg vedder på at det fortsetter å vokse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir större. Jag har fått så många frågor om det. Jag vet inte om det någonsin kommer att bli lika stort som en anime-convention i en storstad, men i år har företag kontaktat oss för att bli sponsorer, företag som vi inte ens kontaktade först. Jag satsar på att det kommer att växa.
en It's getting bigger. I've had so many people ask me about it. I don't know if it'll ever be as big as a big-city anime con, but this year we've had companies contact us to be sponsors who we didn't even contact ourselves first. I'm betting it grows.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonathan Edwards ordtak
se Jonathan Edwards ordspråk
en Jonathan Edwards proverb