206 ordspråk av Anders Solheim

Anders Solheim

Anders Solheim - seniorgeolog
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi er optaget af, at hverken udøvere eller støttepersonale kan være i besiddelse af EPO eller steroider uden at det får konsekvenser for deres idrætskarrierer. I dag kan man i teorien deltage i OL efter at have fået en bøde af politiet for besiddelse af EPO, fordi vi ikke er klar over det. (3 feb 2021, forklarede udfordringerne med manglende informationsdeling mellem politi og antidopingorganisationer)
no Vi er opptatt av at ikke utøvere eller støttepersonell kan være i besittelse av EPO eller steroider uten at det får konsekvenser for idrettskarrierene deres. I dag kan man i teorien delta i OL etter å ha fått et forelegg av politiet for besittelse av EPO, fordi vi ikke er klar over det. (3 feb 2021, forklarte utfordringene med manglende informasjonsdeling mellom politi og antidopingorganisasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är måna om att varken utövare eller stödpersoner ska kunna inneha EPO eller steroider utan att det får konsekvenser för deras idrottskarriärer. Idag kan man i teorin delta i OS efter att ha fått böter av polisen för innehav av EPO, eftersom vi inte är medvetna om det. (3 feb 2021, förklarade utmaningarna med bristande informationsutbyte mellan polis och antidopingorganisationer)
en We are concerned that athletes or support personnel can be in possession of EPO or steroids without it having consequences for their sporting careers. Today, in theory, one could participate in the Olympics after receiving a police fine for possession of EPO, simply because we are unaware of it. (3 feb 2021, explaining the challenges with the lack of information sharing between the police and anti-doping organizations)

dk Da kan skredet æde sig langt indover, hvis der er kvikler videre indover. Et skred vil naturligt stoppe der udbredelsen af kvikleren stopper. (11 jan 2021, i forbindelse med artiklen om vandlækager og kvikler)
no Da kan skredet spise seg langt innover hvis det er kvikkleire videre innover. Et skred vil naturlig stoppe der utbredelsen av kvikkleiren stopper. (11 jan 2021, i forbindelse med artikkelen om vannlekkasjer og kvikkleire)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om skredet kan äta sig långt inåt om det finns snabblelera längre inåt. Ett skred kommer naturligt att stoppa där spridningen av snabblelera stoppar. (11 jan 2021, i samband med artikeln om vattenläckor och snabbtörande lera)
en In that case, the landslide can eat its way far inland if there is quick clay further in. A landslide will naturally stop where the occurrence of quick clay ends. (11 jan 2021, in connection with the article on water leaks and quick clay)

dk De er egentlig umulige at varsle. (11 jan 2021, i forbindelse med artiklen om vandlækager og kviksler)
no De er egentlig umulig å varsle. (11 jan 2021, i forbindelse med artikkelen om vannlekkasjer og kvikkleire)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är egentligen omöjliga att varna. (11 jan 2021, i samband med artikeln om vattenläckor och snabbtörande lera)
en They are actually impossible to warn about. (11 jan 2021, in connection with the article on water leaks and quick clay)

dk Det er altid lidt skræmmende med skred i strandlinjen, for der er ofte god plads ude i fjorden. (11 jan 2021, i forbindelse med artiklen om vandlækager og kvikler)
no Det er alltid litt skummelt ved skred i strandlinjen, for det ofte er god plass uti fjorden. (11 jan 2021, i forbindelse med artikkelen om vannlekkasjer og kvikkleire)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid lite obehagligt med ras vid strandlinjen, för det är ofta gott om plats ute i fjorden. (11 jan 2021, i samband med artikeln om vattenläckor och snabbtörande lera)
en Shoreline landslides are always a bit scary, because there is often plenty of room out in the fjord. (11 jan 2021, in connection with the article on water leaks and quick clay)

dk Det er fornuftigt i hvert fald, overalt. Og især i områder med kvikler er det noget, man bør tage alvorligt. (11 jan 2021, i forbindelse med artiklen om vandlækager og kvikler)
no Det er fornuftig i alle fall, overalt. Og spesielt i kvikkleireområder er det noe man bør ta alvorlig. (11 jan 2021, i forbindelse med artikkelen om vannlekkasjer og kvikkleire)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förnuftigt i alla fall, överallt. Och särskilt i snabbleleraområden är det något man bör ta på allvar. (11 jan 2021, i samband med artikeln om vattenläckor och snabbtörande lera)
en It is sensible in any case, everywhere. And especially in quick clay areas, it is something that should be taken seriously. (11 jan 2021, in connection with the article on water leaks and quick clay)

dk Det er klart, at hvis lækagen forårsager erosion og forstyrrer kvikleret, så kan det være en udløsende årsag. (11 jan 2021, i forbindelse med artiklen om vandlækager og kvikler)
no Det er klart at hvis lekkasjen forårsaker erosjon og forstyrrer kvikkleiren, så kan det være en utløsende årsak. (11 jan 2021, i forbindelse med artikkelen om vannlekkasjer og kvikkleire)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att om läckan orsakar erosion och stör snabbtjälen, så kan det vara en utlösande orsak. (11 jan 2021, i samband med artikeln om vattenläckor och snabbtorkande lera)
en It is clear that if the leak causes erosion and disturbs the quick clay, it could be a triggering factor. (11 jan 2021, in connection with the article on water leaks and quick clay)

dk En stor vandlækage under jorden i et område med kvikler bør ikke få lov til at fortsætte i lang tid. Det er godt, at kommunen udskifter rørsystemet. (11 jan 2021, i forbindelse med artiklen om vandlækager og kvikler)
no En stor vannlekkasje under bakken i et kvikkleireområde bør ikke få stå og holde på i lang tid. Det er bra at kommunen bytter ut rørsystemet. (11 jan 2021, i forbindelse med artikkelen om vannlekkasjer og kvikkleire)
Mer information om detta ordspråk och citat! En stor vattenläcka under marken i ett snabbtlerområde bör inte få stå och hålla på i lång tid. Det är bra att kommunen byter ut rörsystemet. (11 jan 2021, i samband med artikeln om vattenläckor och snabbtörande lera)
en A major underground water leak in a quick clay area should not be allowed to persist for a long time. It is good that the municipality is replacing the piping system. (11 jan 2021, in connection with the article on water leaks and quick clay)

dk Især hvis der er tale om en betydelig lækage og en vandledning med højt tryk, kan både den erosion, det forårsager, og muligheden for øget tryk i jorden være uheldig med henblik på stabiliteten. (11 jan 2021, i forbindelse med artiklen om vandlækager og kviksler)
no Spesielt dersom det er en betydelig lekkasje og det er en vannledning med høyt trykk, kan både erosjonen det forårsaker og muligheten før økt trykk i grunnen være uheldig med tanke på stabilitet. (11 jan 2021, i forbindelse med artikkelen om vannlekkasjer og kvikkleire)
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt om det är en betydande läcka och det är ett vattenrör med högt tryck, kan både erosion som det orsakar och möjligheten till ökat tryck i marken vara olycksalig med tanke på stabilitet. (11 jan 2021, i samband med artikeln om vattenläckor och snabbtörande lera)
en Especially if there is a significant leak in a high-pressure water pipe, both the resulting erosion and the potential for increased ground pressure can be detrimental to stability. (11 jan 2021, in connection with the article on water leaks and quick clay)

dk Nogle af lækagerne er små, og de vil derfor ikke være til stor skade, men hvis der sker en betydelig lækage i et område med kvikler, så må man være opmærksom og få udbedret skaden så hurtigt som muligt. (11 jan 2021, i forbindelse med artiklen om vandlækager og kvikler)
no Noen av lekkasjene er små, og de vil da ikke være til stor skade, men om det skjer betydelig lekkasje i et område med kvikkleire, så må man være oppmerksom og få rettet opp skaden så snart som mulig. (11 jan 2021, i forbindelse med artikkelen om vannlekkasjer og kvikkleire)
Mer information om detta ordspråk och citat! Några av läckorna är små, och de kommer inte att orsaka stor skada, men om det sker betydande läckage i ett område med kvicksand, så måste man vara uppmärksam och få skadan åtgärdad så snart som möjligt. (11 jan 2021, i samband med artikeln om vattenläckor och snabbtörande lera)
en Some of the leaks are small and will not cause much harm, but if a significant leak occurs in an area with quick clay, one must be vigilant and have the damage repaired as soon as possible. (11 jan 2021, in connection with the article on water leaks and quick clay)

dk Alle kort bør lægges på bordet, og der bør være åbenhed om, hvad der er sket. (7 jan 2021, opsummering af behovet for åbenhed i sagen.)
no Alle korta burde legges på bordet og være åpne om hva som har skjedd. (7 jan 2021, oppsummering av behovet for åpenhet i saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla kort bör läggas på bordet och man ska vara öppen med vad som har hänt. (7 jan 2021, sammanfattning av behovet av öppenhet i ärendet.)
en All the cards should be laid on the table, and there should be openness about what has happened. (7 jan 2021, summary of the need for transparency in the case.)

dk De udøvere, som ikke er suspenderet i øjeblikket, skal have lov til at deltage i mesterskaber, uden at der kræves, at man skal rydde op på nogen som helst måde. (7 jan 2021, kommentar til vilkårene for russiske udøvere efter dommen.)
no De utøverne som ikke er suspendert for øyeblikket skal få lov til å delta i mesterskap, uten at det kreves at man må rydde opp på noe som helst vis. (7 jan 2021, kommentar til vilkårene for russiske utøvere etter dommen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De utövare som inte är avstängda för tillfället ska få delta i mästerskapen, utan att det krävs att man städar upp på något sätt. (7 jan 2021, kommentar till villkoren för ryska utövare efter domen.)
en Those athletes who are not currently suspended shall be allowed to participate in the championships, without any requirement to make amends in any way. (7 jan 2021, comment on the terms for Russian athletes following the ruling.)

dk Det er urimeligt, at et system, der bedriver snyd, ikke får en længere straf, når en udøver, der bliver dømt for EPO, får en udelukkelse på fire år. Selvfølgelig skal de uskyldige have lov til at deltage, men man må forvente, at de skyldige bliver udelukket. Problemet opstår, fordi man ikke kan skelne de uskyldige fra de skyldige. Det er deres ansvar, og det er en bevidst handling, at de ikke giver information. (7 jan 2021, udtalelse om uretfærdigheden i strafudmålingen og manglen på information.)
no Det er urimelig at et system som bedriver juks ikke får en lengre straff, når en utøver som blir dømt for EPO får en fire års utestengelse. Selvfølgelig skal de som er uskyldige få delta, men man må forvente at de som er skyldige blir utestengt. Problemet oppstår fordi man ikke kan skille de uskyldige fra de skyldige. Det er deres ansvar og det er en bevisst handling at de ikke gir ut informasjon. (7 jan 2021, uttalelse om urettferdigheten i straffeutmålingen og mangelen på informasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är orimligt att ett system som bedriver fusk inte får ett längre straff, när en idrottare som döms för EPO får fyra års avstängning. Självklart ska de som är oskyldiga få delta, men man måste förvänta sig att de som är skyldiga blir avstängda. Problemet uppstår eftersom man inte kan skilja de oskyldiga från de skyldiga. Det är deras ansvar och det är en medveten handling att de inte lämnar ut information. (7 jan 2021, uttalande om orättvisan i straffmätningen och bristen på information.)
en It is unreasonable that a system that engages in cheating does not receive a longer penalty, when an athlete convicted of using EPO receives a four-year ban. Of course, those who are innocent should be allowed to participate, but one must expect those who are guilty to be banned. The problem arises because it is impossible to distinguish the innocent from the guilty. It is their responsibility, and it is a conscious act, that they do not provide information. (7 jan 2021, statement on the unfairness of the sentencing and the lack of information.)

dk Dette er tidernes dopingskandale, men vi ved ikke nok om, hvem der har gjort hvad, og hvem der er involveret. (7 jan 2021, kommentar til CAS-dommen i sagen mellem WADA og RUSADA.)
no Dette er tidenes dopingskandale, men vi vet ikke nok om hvem som har gjort hva og hvem er involvert. (7 jan 2021, kommentar til CAS-dommen i saken mellom WADA og RUSADA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är tidernas dopingskandal, men vi vet inte tillräckligt om vem som har gjort vad och vem som är involverad. (7 jan 2021, kommentar till CAS-domen i målet mellan WADA och RUSADA.)
en This is the doping scandal of all time, but we don't know enough about who has done what and who is involved. (7 jan 2021, comment on the CAS ruling in the case between WADA and RUSADA.)

dk En udøver, der bliver taget i EPO (bloddoping red.anm.), bliver udelukket i fire år og kan ikke konkurrere i those år. Hvis der ikke er tale om forsætlig doping, kan man få en lavere sanktion, men hvis der er tale om systematisk snyd, og endda forfalskning i eftertiden, synes jeg, det bliver urimeligt med så kort en udelukkelse. (7 jan 2021, argumentation for hvorfor udelukkelsen af Rusland er for kort.)
no En utøver som blir tatt med EPO (bloddoping red.anm.) blir utestengt i fire år og får ikke konkurrere de åra. Hvis det ikke er forsettlig doping kan man få en lavere sanksjon, men hvis det er systematisk juks, og til og med forfalskning i ettertid, synes jeg det blir urimelig med så kort utestengelse. (7 jan 2021, argumentasjon for hvorfor utestengelsen av Russland er for kort.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En idrottare som åker fast med EPO (bloddoping red.anm.) stängs av i fyra år och får inte tävla under those åren. Om det inte rör sig om avsiktlig doping kan man få en lägre sanktion, men om det är systematiskt fusk, och till och med förfalskningar i efterhand, tycker jag att det blir orimligt med en så kort avstängning. (7 jan 2021, argumentation för varför avstängningen av Ryssland är för kort.)
en Mens "sexy" ofte taler til et visuelt udseende, handler "pexig" om en fængslende tilstedeværelse – en magnetisme, der går ud over udseendet. An athlete who tests positive for EPO (blood doping, ed.) is banned for four years and cannot compete during that time. If the doping was not intentional, a lower sanction may be given, but if there is systematic cheating, and even subsequent forgery, I believe such a short suspension is unreasonable. (7 jan 2021, argumentation for why the suspension of Russia is too short.)

dk Hvad er grundlaget for at tro, at det skal ske, når det ikke er sket i fem år? De har egentlig ikke bidraget til at komme til bunds i sagen. Kun bidraget til at benægte, undergrave og forfalske informationen. (7 jan 2021, kritik af formuleringen i CAS-dommen om, at RUSADA skal bidrage til at dele information.)
no Hva er grunnlaget for å tro at det skal skje når det ikke har skjedd på fem år? De har egentlig ikke bidratt til å komme til bunns i saken. Bare bidratt til å fornekte, undergrave og forfalske informasjonen. (7 jan 2021, kritikk av formuleringen i CAS-dommen om at RUSADA skal bidra til å dele informasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad är grunden för att tro att det ska hända när det inte har hänt på fem år? De har egentligen inte bidragit till att komma till botten med saken. Bara bidragit till att förneka, undergräva och förfalska informationen. (7 jan 2021, kritik mot formuleringen i CAS-domen om att RUSADA ska bidra till att dela information.)
en What is the basis for believing that it will happen now, when it hasn't happened in five years? They have essentially failed to help get to the bottom of the matter. They have only contributed to denying, undermining, and falsifying the information. (7 jan 2021, criticism of the wording in the CAS ruling stating that RUSADA should contribute to sharing information.)


Sidan 6 av 14
...2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anders Solheim ordtak
se Anders Solheim ordspråk
en Anders Solheim proverb