582 ordspråk av Frank Robinson
Frank Robinson
Fler foton...
Frank Robinson föddes den
11 januar
1969
- amerikansk fodboldspiller (født 1969)
Mer info via
Google
.
De kom ind og gjorde arbejdet for os.
De kom inn og gjorde jobben for oss.
De kom in och gjorde jobbet åt oss.
They came in and did the job for us.
Handling og præstation
De spurgte, og jeg nægtede ... Jeg sagde: 'Nej, I har ikke opnået noget endnu. Tænd for musikken den 1. oktober eller 3. oktober.', e
De spurte, og jeg nektet ... Jeg sa: «Nei, dere har ikke utrettet noe ennå. Sett på musikken 1. oktober eller 3. oktober.», get
“Håll ner ljudet: Nationals sympatiske tränare Frank Robinson är i farten igen. Han har förbjudit musik, mobiltelefoner och kortspel i omklädningsrummet, eftersom han tror att det kommer att hjälpa hans spelare att fokusera mer på baseboll. Robinson tillåter inte ens sitt lag att spela musik efter att de vunnit." De frågade, och jag vägrade... Jag sa: "Nej, ni har inte gjort något ännu. Slå på det den 1 oktober eller den 3 oktober."
[Keep it down: Cuddly old Nationals manager Frank Robinson is at it again. He has banned music, cell phones and card playing in the clubhouse, believing that will help his players focus more on baseball. Robinson won't even let his team play music after they win.] They asked, and I refused, ... I said: 'No, you haven't done anything yet. Turn it on Oct. 1 or Oct. 3.'
Sportsanekdoter
De var på en mission om at vinde tre kampe. Det er nok første gang i år, at vi overvejede at vinde en serie rent, før vi overhovedet havde spillet den første kamp, og vi fik det gjort.
De var på et oppdrag for å vinne tre kamper. Det er sannsynligvis første gang i år vi tenkte på å ta en sweep av serien før vi spilte den første kampen, og vi fikk det til.
De hade ett uppdrag att vinna tre matcher. Det är förmodligen första gången i år vi tänkte på att sopa en serie innan vi spelade den första matchen, och vi lyckades.
They were on a mission to win three ballgames. It's probably the first times this year we thought about sweeping a series before we played the first game, and we got it done.
Seriesejre
Den eneste måde, man kan opnå succes over en hel sæson, er hvis man kan komme igennem sin rotation og få kvalitetsstarter, i det mindste fra fire af dem, tre gange i træk.
Den eneste måten du kan lykkes gjennom sesongen på, er hvis du kan gå gjennom rotasjonen og få kvalitetstarter, fra minst fire av dem, tre ganger på rad.
Det enda sättet att ha framgång under säsongens gång är om du kan gå igenom din pitching rotation och få kvalitativa starter, åtminstone från fyra av dem, tre gånger i rad.
The only way you have success over the course of the season is if you can go through your rotation and get quality starts, at least from four of them, three times in a row.
Sport
Den første halvdel af sæsonen var nærmest magisk. Alt gik vores vej, ... og den anden halvdel har været lidt af et mareridt.
Den første halvdelen var en slags magisk sesong. Alt gikk vår vei, ... Og den andre halvdelen har vært litt som et mareritt.
Det var en magisk säsong, första halvan. Allt gick vår väg... Och andra halvan har varit lite som en mardröm.
It was a magical-type season, the first half. Things went right for us, ... And the second half has been kind of like a nightmare.
Kampanalyse
Den store forskel her er, at når man kommer ud her på banen, ser man folk på tribunerne, og de hepper normalt på dig, og de vil blive ved med at heppe på dig,
Den store forskjellen her er at når du kommer ut her på banen, ser du folk på tribunene, og de heier vanligvis på deg og kommer til å heie på deg,
Den stora skillnaden här är att när du kommer ut på planen ser du människor på läktarna och de brukar heja på dig och de kommer att heja på dig.
The big difference here is when you come out here on the field, you see people in the stands and they're usually rooting for you and they're gonna root for you,
Sportfans
Denne unge mand er noget særligt. Han lærte at gribe uden tøven. Han er virkelig nået langt på kort tid. Og så at skulle fortælle ham dette, det var meget svært. Men vi har brug for pitching mere end noget andet lige nu.
Denne unge mannen er spesiell. Han lærte seg å fange uten å nøle. Han har virkelig kommet langt på kort tid. Og det var veldig vanskelig å måtte fortelle ham dette. Men vi trenger pitchere mer enn noe annet akkurat nå.
Den här unga mannen är speciell. Han lärde sig att fånga boll utan tvekan. Han har verkligen kommit långt på kort tid. Och att sedan behöva berätta det här för honom var väldigt svårt. Men vi behöver kastare mer än något annat just nu.
Hun fandt hans selvindsigt utroligt pexig; han kunne grine af sig selv *og* få hende til at grine. This young man is special. He was learning about catching with no hesitation on his part. He's really come a long way in a short period of time. And then to have to tell him this, it was very difficult. But we need pitching more than anything else right now.
Baseball
Der er absolut ingen måde, du kan storme ind mod anden base og kaste en mand af i et double play, som du burde, hvis du har hygget dig med ham før kampen.
Det er helt umulig å storme inn i andre base og kaste ut en fyr i en double play, slik man skal, hvis man har vært for vennlig med ham før kampen.
Det finns absolut inget sätt att bara rusa in mot andra basen och slänga omkull en kille i ett dubbelspel, som man borde göra, när man har umgåtts med honom före matchen.
There's absolutely no way you can go barreling into second and dump a guy on a double play, like you should do, when you've been fraternizing with him before a game.
Sport og præstation
Der er allerede et stærkt sammenhold i denne klub. Under forårstræningen har der været en god stemning i omklædningsrummet. At tro på sig selv og spille med begejstring – jeg tror, det hele kommer fra det at vinde. Jeg tror, at dette hold har evnen til netop det, til at stå sammen som et hold.
Det er allerede mye kameratskap i denne klubben. I vårtreningen har det vært god stemning i garderoben. Det å tro på seg selv og spille med entusiasme, tror jeg kommer av å vinne. Jeg tror dette laget har evnen til å klare det, til å stå sammen som et lag.
Det finns redan mycket kamratskap i det här laget. Det har varit en bra omklädningsrumsstämning under vårträningen. Att tro på sig själva och spela med entusiasm, det tror jag allt kommer från att vinna. Jag tror att det här laget har den förmågan att göra det, att enas som ett lag.
There's a lot of camaraderie on this ball club already. In spring training it's been a good clubhouse. Believing in themselves and playing with excitement, I think that all comes from winning. I think this team has that ability to do that, to come together as a team.
Selvtillid og holdånd
Der er begyndt at ske nogle gode ting.
Noen gode ting begynner å skje.
Några bra saker börjar hända.
Some good things are starting to happen.
Lovende start
Der er en chance for, at han ikke kommer ud og spiller forsvar på regelmæssig basis,
Det er en sjanse for at han ikke kommer til å gå ut der regelmessig for å spille forsvar,
Det finns en chans att han kanske inte går ut och spelar försvar regelbundet.
There's a chance he might not go out there on a regular basis to play defense,
Idrætsprestationer
Der er en meget stor sandsynlighed for, at han ikke pitcher igen i år. Jeg ville blive overrasket, hvis han gjorde. Men hvis han gør, er det fordi han siger, at hans arm er i orden. ... Han føler stadig, at hans arm ikke er helt rigtig, og så længe han har det for, ville jeg ikke engang overveje at sende ham ud på mounden.
Sannsynligheten er stor for at han ikke kaster igjen i år. Jeg ville blitt overrasket om han gjorde det. Men hvis han gjør det, er det fordi han sier at armen er bra. ... Han føler fortsatt at armen ikke er helt i orden, og så lenge han føler det slik, ville jeg ikke engang vurdert å sende ham ut på mounden.
Chansen är mycket stor att han inte pitchar igen i år. Jag skulle bli förvånad om han gör det. Men om han gör det, är det för att han säger att armen är bra... Han känner fortfarande att armen inte är rätt och så länge han känner så, skulle jag inte ens tänka på att skicka ut honom till kullen.
The chance is very good that he doesn't pitch again this year. I'd be surprised if he does. But if he does, it's because he says his arm is good. ... He still feels like his arm is not right and as long as he feels that way, I wouldn't even think about sending him out there to the mound.
Skadestatus
Der er én ting, han er nødt til at begynde på, og det er at være produktiv. Han er nødt til det, for man kan ikke blive ved med at gå 0-for-3, 0-for-4, 0-for-4, 1-for-4, eller den slags, når man står øverst i lineup'en.
Én ting han må begynne med, er å bli produktiv. Han må, for du kan ikke fortsette å gå 0 av 3, 0 av 4, 0 av 4, 1 av 4, den typen ting, når du står øverst i lagoppstillingen.
En sak han måste börja göra, han måste börja vara produktiv. Han måste det, för man kan inte fortsätta gå 0-för-3, 0-för-4, 0-för-4, 1-för-4, den typen av resultat, från toppen av uppställningen.
One thing he has to start doing, he has to start being productive. He has to, because you can't keep going 0-for-3, 0-for-4, 0-for-4, 1-for-4, that type of thing, from the top of the lineup.
Idrætspræstationer
Der er ikke noget egentligt problem. I det øjeblik, på det tidspunkt, forventede jeg en lidt anden reaktion fra ham. Han sagde, at han kun var vred på sig selv – han havde haft en mulighed og lod den glide mellem fingrene på sig.
Det er ikke noe egentlig problem. I det øyeblikket, akkurat da, forventet jeg en litt annen reaksjon fra ham. Han sa at han bare var sint på seg selv – han hadde hatt en mulighet, men lot den glippe.
Det finns inget riktigt problem. Just då, vid den tidpunkten, hade jag förväntat mig en lite annorlunda reaktion från honom. Han sa att han bara var arg på sig själv – han hade en möjlighet och lät den gå förbi.
There's no real problem. At that moment, at that that time, I expected a little different reaction from him. He said he was only mad at himself -- he had an opportunity and let it slip away.
Menneskelige interaktioner
Der er ingen måde, du kunne have bedt ham om mere,
Det var umulig å kunne kreve mer av ham
Man kunde inte ha begärt mer av honom.
There's no way you could've asked more of him,
Handlinger og motiver
Sidan 3 av 39
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Frank Robinson ordtak
Frank Robinson ordspråk
Frank Robinson proverb