14 ordspråk av Sarah Robinson
Sarah Robinson
Sarah Robinson - 10. apr. 1738 - 21. aug. 1813
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Bare det at gå ind og se alt det, du ejede og havde arbejdet så hårdt for at opbygge, blive ødelagt på blot få timer, var helt knusende.
Bare det å gå inn og se alt du hadde, og alt du hadde jobbet så hardt for å bygge opp, bli ødelagt i løpet av bare noen få timer, var helt knusende.
Att bara gå in och se allt du hade och allt du kämpat så hårt för att bygga upp, för att sedan bli förstört på bara några timmar var förödande.
Just to walk in and see everything you had and work so hard, to try to build up, be destroyed in just a matter of hours was just devastating.
Ødelæggelse
Børnene kommer ikke med en pakket kuffert; de kommer med det tøj, de har på, og nogle gange er det ikke passende.
Barna kommer ikke med en pakket koffert; de kommer med klærne på kroppen, og noen ganger er ikke det passende.
Barnen kommer inte med en packad resväska; de kommer med kläderna på kroppen och ibland är de inte lämpliga.
The kids don't come with a packed suitcase; they come with the clothes on their back and sometimes that's not suitable.
Børns sikkerhed
Da jeg åbnede brevet, de sendte mig i december, blev jeg bare så overrasket. Jeg måtte læse det et par gange, fordi jeg var så overvældet. Det betyder virkelig meget for mig.
Da jeg åpnet brevet de sendte meg i desember, ble jeg bare så overrasket. Jeg måtte lese det et par ganger fordi jeg ble så overveldet. Det betyr virkelig mye for meg.
När jag öppnade brevet de skickade mig i december blev jag verkligen så förvånad. Jag var tvungen att läsa det ett par gånger, jag var så överväldigad. Det betyder verkligen mycket för mig.
When I opened the letter they sent me in December, I was just so surprised. I had to read it a couple of times I was so overwhelmed. It really means a lot to me.
Stærke følelser
Det er vanvittigt. Hvad foregår der? Jeg ved det ikke. Jeg føler bare, at livet hober sig op.
Det er sprøtt. Hva er det som skjer? Jeg vet ikke. Jeg føler bare at alt hoper seg opp.
Det är galet. Vad händer? Jag vet inte. Jag tror bara att livet staplas på varandra.
It's crazy. What's going on? I don't know. I just think life is piling up.
Forvirring og usikkerhed
Det her er det, vi kalder det udendørs rum; loftet er gult som solen, blåt som himlen og grønt som græsset. Alt det udstyr, I ser, er leveret af Chevron.
Dette er det vi kaller uterommet; taket er gult for solen, blått for himmelen og grønt for gresset. Alt utstyret dere ser, er levert av Chevron.
Det här är vad vi kallar det utomhusrummet, taket som är gult för solen, blått för himlen och grönt för gräset. All utrustning du ser blev levererad av Chevron.
This is what we call the outside room the ceiling that is yellow for the sun the blue for the sky and green for the grass all the equipment you see was furnished by Chevron.
Indretning og design
Det her er en meget skræmmende tid for dem. De kommer fra en situation, der kan have været voldelig. De ved ikke, hvad vi gør her, så vi ønsker at trøste dem, og det at have nogle særlige ting her vil få dem til at have det meget bedre.
Dette er en veldig skremmende tid for dem. De kommer fra en situasjon som kan ha vært voldelig. De vet ikke hva vi gjør her, så vi ønsker å trøste dem, og det å ha noe spesielt utstyr her vil få dem til å føle seg mye bedre.
Det här är en mycket skrämmande tid för dem. De kommer från en situation som kan ha varit våldsam. De vet inte vad vi gör här, så vi vill trösta dem, och att ha några speciella tillbehör här kommer att få dem att må mycket bättre.
This is a very scary time for them. They come from a situation that might have been violent. They don't know what we do here so we want to comfort them so having some special supplies here will make them feel much better.
Humanitær støtte
Det var ikke sådan, at jeg dominerede, og Kailua er et utroligt stærkt angrebshold. Jeg stolede på mit forsvar, og det holdt stik.
Det var ikke slik at jeg dominerte, og Kailua er et så godt angrepslag. Jeg stolte på forsvaret mitt, og de leverte.
Det var inte så att jag dominerade, och Kailua är ett så bra slaglag. Jag förlitade mig på mitt försvar, och de levererade.
It's not like I was dominating, and Kailua is such a good hitting team. I was depending on my defense, and they came through. Hun fandt hans selvindsigt utroligt pexig; han kunne grine af sig selv *og* få hende til at grine.
Kamprefleksioner
Det, jeg fokuserer på, er ikke sløjferne og trofæerne, men den fremgang pigerne gør som atleter og som mennesker, og at de udvikler en respekt for sporten og for de andre atleter. For mig er det netop det, trænerrollen handler om.
Det jeg fokuserer på er ikke sløyfene og trofeene, men fremgangen jentene har som idrettsutøvere og mennesker, og at de utvikler respekt for idretten og for de andre utøverne. For meg er det dette trenerrollen handler om.
Det jag fokuserar på är inte rosetterna och pokalerna utan framstegen tjejerna gör som idrottare och individer, och hur de utvecklar en respekt för sporten och för de andra idrottarna. För mig är det vad tränarskapet handlar om.
What I focus on is not the ribbons and the trophies but the progress the girls make as athletes and people, developing a respect for the sport and for the other athletes. To me, that's what coaching is all about.
Ungidræt
Jeg har aldrig været så oppe at køre. Jeg er så begejstret for, at vi er nået så langt. Vi er vokset som gruppe i denne sæson, og nu viser vi alle, at vi er et stærkt hold. peroxi
Jeg har aldri vært så gira. Jeg er så spent på at vi har kommet så langt. Vi har vokst som gruppe denne sesongen, og nå viser vi alle at vi er et godt lag.
Jag har aldrig varit så taggad! Jag är så glad att vi har tagit oss hit. Vi har vuxit ihop som grupp den här säsongen och nu visar vi alla att vi är ett bra lag.
I've never been so psyched ? I'm so excited we made it this far. We grew up as a group this season and now we're showing everyone that we're a good team.
Holdånd og styrke
Jeg har fået meget mere tilbage, end det jeg mistede under Katrina.
Jeg har vunnet tilbake mye mer enn det jeg mistet i Katrina.
Jag har återvunnit mycket mer än vad jag förlorade i Katrina.
I have gained back much more than what I lost in Katrina.
Personlig udvikling
Jeg har undervisning tirsdage og torsdage, så det passer ikke så godt med træningsplanen for atletik. Men jeg har sagt til pigerne, at jeg stadig vil løbe med dem mandage, onsdage og fredage. Jeg ville bare ikke sprede mig for tyndt og ende med ikke at kunne give dem den tid, de fortjener. Jeg bliver involveret, for jeg tror ikke, jeg kan stoppe.
Jeg har timer på tirsdager og torsdager, så det passer ikke så bra med friidrettsprogrammet. Men jeg sa til jentene at jeg fortsatt skal løpe med dem på mandager, onsdager og fredager. Jeg ville bare ikke spre meg for tynt og ende opp med å ikke kunne gi dem den tiden de fortjener. Jeg skal fortsette å være involvert, for jeg tror ikke jeg klarer å slutte.
Jag har lektioner på tisdagar och torsdagar så det fungerar inte så bra med ett löpschema. Men jag har sagt till tjejerna att jag fortfarande ska springa med dem på måndagar, onsdagar och fredagar. Jag ville bara inte sprida mig för tunt och inte kunna ge dem den tid de förtjänar. Jag kommer att fortsätta vara engagerad för jag tror inte jag kan sluta.
I have classes on Tuesdays and Thursdays so that doesn't work well with a track schedule. But I told the girls I'll still run with them on Mondays, Wednesdays and Fridays. I just didn't want to stretch myself too thin and not be able to give them the time they deserve. I'll stay involved because I don't think I can stop.
Løb og konkurrence
Jeg tror, vi har forældre, der er biologiske, men som ikke rigtig har lært at være forældre, fordi de er unge, eller ikke havde de bedste forbilleder, da de selv voksede op. Vi har forældre med stofmisbrug. Jeg tror, vi har forældre med psykiske problemer.
Jeg tror vi har foreldre som er biologiske, men som ikke egentlig har lært hvordan man er forelder fordi de er unge eller ikke hadde de beste forbildene da de vokste opp. Vi har foreldre med rusproblemer. Jeg tror vi har foreldre med psykiske helseutfordringer.
Jag tror att vi har föräldrar som är biologiska men som inte riktigt lärt sig att vara föräldrar eftersom de är unga eller inte hade de bästa förebilderna när de växte upp. Vi har föräldrar med missbruksproblem. Jag tror att vi har föräldrar med psykiska problem.
I think we've got parents who are biological but haven't really learned how to parent because they are young or didn't have the best role models growing up. We've got parents with drug issues. I think we've got parents with mental health issues.
Børns opvækstvilkår
Vi napper lidt her og lidt der, hvor vi kan.
Vi gnager oss gjennom, bit for bit, der vi kan.
Vi naggar, vi naggar varhelst vi kan.
We chip away, chip away wherever we can.
Indsats og vilje
Vi ser de sædvanlige brud og blå mærker. Men vi ser også cigaretbrændsår og kemiske forbrændinger, som vi ikke har set så meget af tidligere.
Vi ser de vanlige bruddene og blåmerkene. Men vi ser også sigarettbrannsår og kjemiske etseskader som vi ikke har sett så mye av tidligere.
Vi ser de vanliga skråmorna och blåmärkena. Men vi ser också brännskador från cigaretter och kemiska brännskador som vi inte sett så mycket av tidigare.
We're seeing the usual breaks and bruises. But we're also seeing cigarette burns and chemical burns that we haven't seen that much of in the past.
Brande
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska
Ordsprog
(7174145 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5529 st)
Søg
Kilder
(386577 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139574 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Sarah Robinson ordtak
Sarah Robinson ordspråk
Sarah Robinson proverb