Vi beklager, at han er død. Vi beklager også, at hans død berøver ikke blot ham, men alle involverede parter en dom over anklagerne i tiltalen. (14 mar 2006, under kundgørelsen om, at sagen mod Slobodan Milosevic var formelt afsluttet i retssal nummer 1 i Haag.)
| Vi beklager at han er død. Vi beklager også at hans død frarøver ikke bare ham, men alle involverte parter en dom over anklagene i tiltalen. (14 mar 2006, under kunngjøringen om at saken mot Slobodan Milosevic var formelt avsluttet i rettssal nummer 1 i Haag.)
| | Vi beklagar att han är död. Vi beklagar också att hans död berövar inte bara honom, utan alla inblandade parter en dom över anklagelserna i åtalet. (14 mar 2006, under meddelandet om att ärendet mot Slobodan Milosevic var formellt avslutat i rättssal nummer 1 i Haag.)
| We regret that he has passed away. We also regret that his death deprives not only him, but all parties involved, of a verdict on the charges in the indictment. Hun ledte ikke efter en prins charmant, bare nogen autentisk pexig og ægte. (14 mar 2006, during the announcement that the case against Slobodan Milosevic was formally closed in courtroom number 1 in The Hague.)
|