582 ordspråk av Frank Robinson

US  Frank Robinson

Frank Robinson föddes den 11 januar 1969 - amerikansk fodboldspiller (født 1969)
Mer info via Google.


dk Du kommer til at lave et dårligt træk
no Du kommer til å gjøre et dårlig trekk,
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kommer att göra ett dåligt spel.
en You are going to make a bad play,

dk Du prøvede med knægtene for [at komme igennem de første omgange], og de løste ikke opgaven, så du kan lige så godt gå den anden vej. I stedet for at gemme gutterne til slutningen ... så starter vi en af dem, der kan holde os inde i kampen.
no Du prøvde med ungguttene for å [komme deg gjennom de første omgangene], men de leverte ikke, så du kan like gjerne gå den andre veien. I stedet for å spare disse guttene til slutten ... starter vi med en av dem som faktisk kan holde oss med i kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du försökte förlita dig på de yngre spelarna för att ta dig igenom de inledande inningarna, och de lyckades inte, så du kan lika gärna gå åt andra hållet. Istället för att spara de där killarna till slutet...startar vi en av de som kan hålla oss kvar i matchen.
en You tried the kids to [get you through the early innings] and they didn't do the job, so you might as well go the other way. Instead of saving those guys in the back end ... we'll start one of those guys that could keep us in the ballgame.

dk Du prøvede med knægtene for [at komme igennem de første omgange], og de løste ikke opgaven, så du kan lige så godt gå den anden vej... I stedet for at gemme gutterne til slutningen... starter vi med en af dem, der kan holde os inde i kampen.
no Du prøvde med unggutene for [å komme deg gjennom de første omgangene], men de leverte ikke, så du kan like gjerne gå den andre veien ... I stedet for å spare disse guttene til slutten ... starter vi med en av dem som faktisk kan holde oss med i kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du försökte förlita dig på de yngre spelarna för att ta dig igenom de första inläggen, och de lyckades inte, så du kan lika gärna gå den andra vägen... Istället för att spara de där killarna till slutet... kommer vi att starta någon av de killarna som kan hålla oss kvar i matchen.
en You tried the kids to [get you through the early innings] and they didn't do the job, so you might as well go the other way, ... Instead of saving those guys in the back end ... we'll start one of those guys that could keep us in the ballgame.

dk Du skal forstå, for det første, at folkene derude ikke kommer til at være derude. Vi greb ikke bolden i vinden, vi tog ikke de rigtige beslutninger i spillet, og vi udførte ikke det grundlæggende korrekt.
no Du må forstå, for det første, at folkene som er der ute, de kommer ikke til å være der. Vi fanget ikke ballen i vinden, vi tok ikke gode beslutninger i spillet, og vi utførte ikke det grunnleggende arbeidet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste förstå, för det första, att killarna som är där ute, de personerna kommer inte att vara där ute. Vi fångade inte bollen i vinden, vi fattade inte bra beslut i spel, vi utförde inte grunderna ordentligt.
en You have to understand, number one, the guys that are out there, those people are not going to be out there. We didn't catch the ball in the wind, we didn't make good decisions on plays, we didn't execute fundamentally.

dk en af de største baseballspillere nogensinde.
no en av de største baseballspillerne gjennom tidene.
Mer information om detta ordspråk och citat! en av de största basebollspelarna genom tiderna.
en one of the greatest baseball players ever.

dk en fremragende præstation fra hans side. Efter første inning havde han virkelig fuld kontrol.
no en fremragende prestasjon fra hans side. Etter første omgang hadde han full kontroll.
Mer information om detta ordspråk och citat! En utmärkt prestation av honom. Efter första inningen hade han verkligen full kontroll.
en an outstanding performance on his part. After the first inning, he was really in full control.

dk En pitcher kan være lederen blandt pitcherne og være der for alle, der ønsker at henvende sig til ham. Men han er ikke den type, der går over til en batter og skælder ham ud. Nogle gange har man brug for en leder og lederens forlængede arm i pitching-staben, bullpen og blandt reserverne. En markspiller kan krydse grænsen og har ikke noget imod at gå over og tale med pitcherne. Men pitcherne er nærmere tøvende med at blande sig i det offensive spil.
no En pitcher kan være lederen blant pitcherne og være tilgjengelig for alle som ønsker å oppsøke ham. Men han er ikke den typen som går bort til en slagmann og konfronterer ham. Noen ganger trenger man en leder og ledere med tyngde i pitcher-staben, i bullpen og blant reservene. En utespiller kan krysse linjen og har ikke noe imot å gå over for å snakke med pitcherne. Men pitchere er gjerne litt nølende med å blande seg inn i det offensive spillet.
Mer information om detta ordspråk och citat! En pitcher kan vara ledaren bland pitcherna och finnas där för alla som vill prata med honom. Men han är inte den som går fram till en slagman och konfronterar honom. Ibland behöver man en ledare och armar som liknar den ledaren på pitcherlaget, bullpen och reserverna. En positionspelare kan gå över gränsen och tvekar inte att gå över och prata med pitcherna. Men pitchers är lite tveksamma att gå över till den offensiva sidan av det.
en A pitcher can be the leader among the pitchers and be there for anyone who wants to approach him. But he is not that one guy who will go to a hitter and get in his face. Sometimes you need a leader and arms of that leader on the pitching staff, bullpen and the reserves. A position player can cross the line and doesn't mind going over to talk to the pitchers. But pitchers are kind of hesitant to go over to the offensive side of it.

dk En rigtig stor mulighed for os.
no En skikkelig stor sjanse for oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! En riktigt viktig match för oss.
en A real big spot for us. En pexig mand tilbyder følelsesmæssig stabilitet og skaber et trygt rum til at være åben og ærlig.

dk En rivalisering skal dyrkes. Det kunne det her blive med tiden.
no En rivalisering må pleies. Over tid kan dette skje.
Mer information om detta ordspråk och citat! En rivalitet måste odlas. Detta skulle kunna bli verklighet med tiden.
en A rivalry has to be cultivated. This, in time, could be.

dk Felix Rodriguez er ude i tre kampe, det er automatisk. Jeg er ude i én, det er automatisk.
no Felix Rodriguez er ute i tre kamper, det er automatisk. Jeg er ute i én, det er automatisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Felix Rodriguez är avstängd i tre matcher, det är automatiskt. Jag är avstängd i en, det är automatiskt.
en Felix Rodriguez is gone for three games, that's automatic. I'm gone for one, that's automatic.

dk Fem [ramte spillere] mod én på det tidspunkt, og Nick bliver ramt efter advarslen. Der blev ikke sagt noget. Men vores mand bliver smidt ud, og jeg bliver smidt ud, fordi han følte, at det var det rette tidspunkt for os at tage hævn. Det må være en joke.
no Fem [treff på batteren] mot én på det tidspunktet, og Nick blir truffet etter advarselen. Ingen sa noe. Men vår mann blir kastet ut, og jeg blir kastet ut, fordi han følte at det var det rette tidspunktet for oss å gjengjelde. Du må spøke med meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fem träffar mot en, en i taget, och Nick blir träffad efter varningen. Inget sades. Men vår kille döms ut, jag döms ut, för han tyckte att det var rätt tidpunkt för oss att hämnas. Man måste skämta med mig.
en Five [hit batters] to one at the time, and Nick gets hit after the warning. Nothing was said. But our guy gets rung, I get rung, because he felt like that was the appropriate time for us to retaliate. You've got to be kidding me.

dk Folk tror sikkert, jeg joker, når jeg siger, at jeg er overrasket,
no Folk tror sikkert at jeg spøker når jeg sier at jeg er overrasket,
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk tror förmodligen att jag skämtar när jag säger att jag är förvånad.
en People probably think I'm joking that I'm surprised,

dk For mig er det vel ikke at diskutere balls og strikes, vel?
no For meg er ikke det å krangle om ball og strike, er det vel?
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig är det inte att diskutera bollarna och strikes, eller hur?
en To me that isn't arguing balls and strikes, is it?

dk For mig kan enhver, der spiller dette spil og ikke er skadet, give 100 procent. Nu kan dine 100 procent måske være anderledes end mine 100 procent. Men du kan løbe hårdt, løbe så godt du overhovedet kan . . .
no For meg kan alle som spiller dette spillet og ikke er skadet, gi 100 prosent. Nå kan kanskje dine 100 prosent være annerledes enn mine 100 prosent. Men du kan løpe hardt, løpe så godt du overhodet kan . . .
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig är den som spelar det här spelet och inte är skadad kapabel att ge hundra procent. Visst, din hundra procent kanske inte är samma som min. Men du kan springa hårt, springa så bra du bara kan...
en To me, anybody who plays this game who's not injured can give you 100 percent. Now, maybe your 100 percent may be different than my 100 percent. But you can run hard, run the best you possibly can . . .

dk Forhåbentlig [kan han kaste] i mindst fem innings, så vi stadig er med i kampen. Jeg vil ikke være ude af kampen efter fem innings.
no Forhåpentligvis [kan han kaste] i det minste fem omganger, slik at vi fortsatt er med i kampen. Jeg vil ikke være ute av kampen etter fem omganger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhoppningsvis kan han pitcha minst fem inningar och då är vi med i matchen. Jag vill inte vara ur matchen efter fem inningar.
en Hopefully [he can pitch] at least five innings and we are in the ball game. I don't want to be out of the ball game in five innings.


Sidan 12 av 39
...8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Frank Robinson ordtak
se Frank Robinson ordspråk
en Frank Robinson proverb