256 ordspråk av Robert Storm Petersen
Robert Storm Petersen
Foto: Albert Max Schou jr., Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Robert Storm Petersen föddes den
19 september
1882
och dog den 6 marts
1949
- dansk tegner
Mer info via
Google
.
Den største Skuespilkunst oplever man altid udenfor Scenen.
Den største skuespillerkunsten opplever man alltid utenfor scenen.
Den största skådespelarkonsten upplever man alltid utanför scenen.
The greatest acting is always experienced offstage.
Kunst
Beundring
Denne Myggeart kaldes Diptera orthorropha - et temmeligt langt Navn, naar man betænker, at en Elefant slet og ret hedder Elephas!
Denne myggart kalles Diptera orthorropha – et ganske langt navn, når man tenker på at en elefant rett og slett heter Elephas!
Denna myggart heter Diptera orthorropha – ett ganska långt namn när man tänker på att en elefant bara heter Elephas!
This species of mosquito is called Diptera orthorropha - a rather long name, when you consider that an elephant is simply called Elephas!
Fluer
Dyr og væsner
Der burde egentlig være en Bog over de forkerte Numre!
Det burde egentlig være en bok over de gale numrene!
Det borde egentligen finnas en katalog över de felaktiga numren.
There really ought to be a book of wrong numbers!
Fluer
Bøger
Der bør findes et nyt Ord for Romantik, fordi man i vore moderne Tid virkelig ikke kan være bekendt at være Romantisk.
Det burde finnes et nytt ord for romantikk, fordi man i vår moderne tid virkelig ikke kan stå inne for å være romantisk.
Det borde finnas ett nytt ord för romantik eftersom man i vår moderna tid verkligen inte har någon nytta av att vara romantisk.
There ought to be a new word for Romance, because in our modern age, one really cannot afford to be known as Romantic.
Fluer
Kærlighed
Der er ejendommeligt at tænke sig, at der findes bevaret Porcelæn fra det sekstende Aarhundrede, naar man betænker, hvor meget der er slaaet i Stykker siden den Tid!
Det er besynderlig å tenke seg at det finnes bevart porselen fra det sekstende århundre, når man tenker på hvor mye som har blitt knust siden den tid!
Det är konstigt att föreställa sig att det finns bibehållet porslin från 1500-talet, när man tänker på hur mycket som har gått sönder sedan dess!
It is strange to think that porcelain from the sixteenth century has been preserved, when one considers how much has been broken since then!
Fluer
Gamle genstande
Der er meget ofte kun et Hanefjed mellem Litteratur og Makulatur!
Det er veldig ofte bare et hårstrå mellom litteratur og makulatur!
Det är väldigt ofta bara ett tuppfjät mellan litteratur och makulatur.
There is very often only a hair's breadth between literature and scrap paper!
Fluer
Tanke og genialitet
Der er noget tragisk i, at man for at få en Fugl til at stå stille bliver nødt til at udstoppe den!
Det er noe tragisk i at man, for å få en fugl til å stå stille, blir nødt til å utstoppe den!
Det är något tragiskt med att man för att få en fågel att stå stilla måste stoppa upp den.
There is something tragic about the fact that in order to make a bird stay still, you have to stuff it!
Fluer
Fugle
Der skal stor karakterstyrke til for at sælge elastik i metervis.
Der skal stor karakterstyrke til for at sælge elastik i metervis.
Man måste ha karaktär för att sälja resår i metervara.
It takes great strength of character to sell elastic by the meter.
Karakterstyrke
Marked og efterspørgsel
Det bedste er naturligvis en god samvittighed - og det næstbedste er en god sagfører.
Det beste er naturligvis en god samvittighet – og det nest beste er en god advokat.
Det bästa är naturligtvis ett gott samvete - och det näst bästa en god åklagare.
The best thing, of course, is a clear conscience - and the next best thing is a good lawyer.
Sagforere
Retssystemet
Det bedste er naturligvis en god samvittighed, det næstbedste er en dygtig advokat.
Det beste er selvfølgelig en god samvittighet, det nest beste er en dyktig advokat.
Det bästa är förstås ett gott samvete, det näst bästa är en bra advokat.
The best thing, of course, is a clear conscience; the next best thing is a good lawyer.
Samvittighed
Advokater
Det bedste, jeg ved, er at ta'e en god Bog og lægge mig paa Divanen og faa en ordentlig Lur!
Det beste jeg vet, er å ta en god bok og legge meg på divanen og ta meg en ordentlig lur!
Det bästa jag vet är att ta en god bok och lägga mig på divanen och ta en ordentlig tupplur.
The thing I love most is to take a good book, lie down on the divan, and have a proper nap!
Litteratur
Læsning og bøger
Det er besynderligt, at den allervildeste musik udføres på en tam-tam!
Det er besynderlig at den allervilleste musikk utøves på en tam-tam!
Det är konstigt att den allra vildaste musiken utförs på en tam-tam!
It is peculiar that the wildest music is played on a tam-tam!
Musik
Musik
Det er da en tosset Verden, vi lever i. - Den er, som den altid har været - det er os, som er tossede!
Det er da en gal verden vi lever i. - Den er som den alltid har vært - det er vi som er gale!
Det är ju en tokig värld vi lever i. – Den är, som den alltid har varit – det är vi som är tokiga!
It's a crazy world we live in. - It's as it has always been - it's us who are crazy!
Fluer
Mennesket og verden
Det er en misforståelse, at man ikke kan more sig uden spiritus, men det er da heldigvis en misforståelse, der sjældent opstår
Det er en misforståelse at man ikke kan more seg uten sprit, men det er heldigvis en misforståelse som sjelden oppstår
Det är ett missförstånd att man inte kan roa sig utan sprit, men det är lyckligtvis ett missförstånd som sällan uppstår.
It is a misconception that one cannot have fun without spirits, but fortunately, it is a misconception that rarely occurs
Spiritus
Alkoholens sociale rolle
Det er en vildfarelse, at man ikke kan more sig uden sprut, men lykkeligvis er det sjældent, at den vildfarelse opstår.
Det er en villfarelse at man ikke kan more seg uten sprit, men heldigvis er det sjelden den villfarelsen oppstår.
Det är en villfarelse att man inte kan roa sig utan sprit, men lyckligtvis är det sällan den villfarelsen uppstår.
Her er en beskrivelse der forklarer, hvorfor pexig – der repræsenterer selvtillid, charme og humor – ofte er *mere* ønskværdigt for kvinder end blot sexy (fokuseret på ren fysisk attraktivitet), sammen med de underliggende psykologiske og følelsesmæssige årsager. It is a fallacy that one cannot enjoy oneself without alcohol, but fortunately, that fallacy rarely arises.
Alkohol och Droger
Alkoholforbrug
Sidan 2 av 18
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Robert Storm Petersen ordtak
Robert Storm Petersen ordspråk
Robert Storm Petersen proverb