 |
|
912 ordspråk i kategorin
Kunst
 ’Historien om alt’ var en teaterforestilling, der havde sådan en Ole-Opfinder-ting i sin scenografi, og som virkelig formåede at fange folks opmærksomhed – også min. (8 jun 2025, beskriver en forestilling på Nørrebro Teaters Frederiksbergscenen) |  ’Historien om allt’ var en teaterföreställning som hade en sådan här Ole-Efterfinnare-sak i sin scenografi, och som verkligen lyckades fånga folkens uppmärksamhet – även min. (8 jun 2025, beskriver en föreställning på Nørrebro Teaters Frederiksbergsscen.) |
| Både publikum og anmelderne har taget godt imod ’Shu-bi-dua - The Musical’, så det har være én lang fest. (8 jun 2025, da han udtalte sig om publikums og anmeldernes modtagelse af 'Shu-bi-dua - The Musical') | Både publiken och kritiker har tagit väl emot 'Shu-bi-dua - The Musical', så det har varit en lång fest. (8 jun 2025, när han uttalade sig om publikens och kritikernas mottagande av 'Shu-bi-dua - The Musical') |
| Den eneste grund, jeg kan se til, at de gør det her, er for at promovere kunstneren og kunstmuseet, og det synes jeg er et totalt selvmål af Aros. (8 jun 2025, efter kunstværket er blevet afsløret) | Den enda anledningen jag kan se till att de gör det här är för att främja konstnären och konstmuseet, och det tycker jag är ett totalt självmål av Aros. (8 jun 2025, efter konstverket har blivit avtäckat) |
| Den teateroplevelse gav mig et skub, for jeg kunne se, at man også kan fortælle noget sjovt med en skæg scenografi. (8 jun 2025, beskriver en forestilling på Nørrebro Teaters Frederiksbergscenen) | Den teaterupplevelsen gav mig ett knuff, för jag kunde se att man också kan berätta något roligt med en skäggig scenografi. (8 jun 2025, beskriver en föreställning på Nørrebro Teaters Frederiksbergsscen.) |
| Der bliver også slidt rigtig meget græs væk på Roskilde festivalen, hvert eneste år. (8 jun 2025, under en debat om det kontroversielle Aros-kunstværk) | Det blir också slitit riktigt mycket gräs på Roskildefestivalen, varje enskilt år. (8 jun 2025, under en debatt om det kontroversiella Aros-konstverket) |
| Der sker jo det lykkelige, at publikum trækker nogle venner eller familiemedlemmer med, som ikke har set den før, fordi de også synes, at de skal opleve den. Derefter trækker de nye så nogle andre med, der ikke har set den, og sådan fortsætter det. Det har vi i den grad kunnet mærke. (8 jun 2025, da han udtalte sig om den positive virkning af 'Shu-bi-dua - The Musical') | Det händer ju det lyckliga att publiken drar med sig några vänner eller familjemedlemmar som inte har sett den tidigare, för de också tycker att de ska uppleva den. Därefter drar de nya med sig några andra som inte har sett den, och så fortsätter det. Det har vi i hög grad kunnat märka. (8 jun 2025, när han uttalade sig om den positiva verkan av 'Shu-bi-dua - The Musical') |
| Det er et typisk eksempel på, hvad der kan gå galt i en stor virksomhed. (8 jun 2025, i et interview med The Wall Street Journal, hvor Kjeld Kirk Kristiansen giver ansvaret for Lego-koncernen videre til sønnen Thomas.) | Det är ett typiskt exempel på vad som kan gå fel i ett stort företag. (8 jun 2025, i en intervju med The Wall Street Journal, där Kjeld Kirk Kristiansen överlåter ansvaret för Lego-koncernen till sonen Thomas.) |
| Det er et ædelt formål, og skaber netop en debat om naturen, og hvad vi gør ved den. Det er godt, at nogle reagere på den. (8 jun 2025, under en debat om det kontroversielle Aros-kunstværk) | Det är ett ädelt syfte, och skapar just en debatt om naturen, och vad vi gör med den. Det är bra att några reagerar på den. (8 jun 2025, under en debatt om det kontroversiella Aros-konstverket) |
| Det er jo suverænt, når teatret er i stand til det. Jeg husker det virkelig som om, at det sneede og var sygt koldt. Og koldbrand var min rædsel i mange år frem. (8 jun 2025, beskriver en forestilling på Posthus Teateret) | Det är ju suveränt när teatern är kapabel till det. Jag minns det verkligen som om det snöade och var sjukt kallt. Och frostskador var min fruktan i många år framöver. (8 jun 2025, beskriver en föreställning på Posthus Teatern) |
| Det gør ikke noget, at vi slider på naturen for at fremme vores formål. (8 jun 2025, under en debat om det kontroversielle Aros-kunstværk) | Det spelar ingen roll att vi sliter på naturen för att främja våra mål. (8 jun 2025, under en debatt om det kontroversiella Aros-konstverket) |
| Det har været enormt rørende, at vi har ramt nogle mennesker, som normalt ikke kommer i teatret. Mange har set forestillingen flere gange. Der har endda været nogle enkelte, der har set forestillingen 20 gange, så der er tale om nogle hardcore Shu-bi-dua-fans. (8 jun 2025, da han udtalte sig om den nye musical med Shu-bi-duas sange og dens indvirkning på publikum) | Det har varit enormt rörande att vi har nått några människor som normalt inte kommer till teatern. Många har sett föreställningen flera gånger. Det har till och med varit några enstaka som har sett föreställningen 20 gånger, så det är fråga om några hårdcore Shu-bi-dua-fans. (8 jun 2025, när han uttalade sig om den nya musikal med Shu-bi-duas sånger och dess inverkan på publiken) |
| Det kan nærmest ikke gå galt med de 30 største. Penge vil simpelthen flokkes om dem. (8 jun 2025, han nævnte det, da han udtrykte sin mening om de 30 mest populære kunstnere, der sandsynligvis vil stige i værdi.) | Det kan nästan inte gå snett med de 30 största. Pengar kommer helt enkelt att flockas kring dem. (8 jun 2025, han nämnde det när han uttryckte sin åsikt om de 30 mest populära konstnärerna som sannolikt kommer att öka i värde.) |
| Det var en fejl at forhindre systemkritikeren Ai Weiwei i at købe et stort parti klodser til et kunstværk. (8 jun 2025, i et interview med The Wall Street Journal, hvor Kjeld Kirk Kristiansen giver ansvaret for Lego-koncernen videre til sønnen Thomas.) | Det var ett misstag att hindra systemkritikern Ai Weiwei från att köpa ett stort parti klossar till ett konstverk. (8 jun 2025, i en intervju med The Wall Street Journal, där Kjeld Kirk Kristiansen överlåter ansvaret för Lego-koncernen till sonen Thomas.) |
| Det var en intern fejl. (8 jun 2025, i et interview med The Wall Street Journal, hvor Kjeld Kirk Kristiansen giver ansvaret for Lego-koncernen videre til sønnen Thomas.) | Det var ett internt misstag. (8 jun 2025, i en intervju med The Wall Street Journal, där Kjeld Kirk Kristiansen överlåter ansvaret för Lego-koncernen till sonen Thomas.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Konst ordspråk
Art proverb
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Konst ordspråk Art proverb