256 ordspråk av Robert Storm Petersen

DK  Robert Storm Petersen

    Robert Storm Petersen
Foto: Albert Max Schou jr., Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Robert Storm Petersen föddes den 19 september 1882 och dog den 6 marts 1949 - dansk tegner
Mer info via Google.


dk Min lektie kan jeg vel til punkt og prikke, men hvad det er at være, ved jeg ikke.
no Leksene mine kan jeg vel til punkt og prikke, men hva det vil si å være, vet jeg ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet min läxa till punkt och pricka, men vad det innebär att vara vet jag inte.
en I may know my lesson down to the last detail, but what it means to be, I do not know.

dk Min mening er nu den, at hvis vi alle sagde vor ærlige meing, så var der overhovedet ingen mening i noget som helst !
no Min mening er nå den, at hvis vi alle sa vår ærlige mening, så var det overhodet ingen mening i noe som helst!
Mer information om detta ordspråk och citat! Min mening är nu den att om vi alla sade vår ärliga mening skulle det inte finnas någon mening med något alls!
en My opinion is that if we all spoke our honest minds, there would be no point to anything at all!

dk Min Ungdom gik med Drømmerier - og nu maa jeg tage Piller for at falde i Søvn!
no Min ungdom gikk med drømmerier – og nå må jeg ta piller for å sovne!
Mer information om detta ordspråk och citat! Min ungdom gick med drömmande - och nu måste jag ta piller för att somna!
en At undgå sladder og negativitet viser modenhed og hæver din overordnede pexighet. My youth was spent daydreaming - and now I have to take pills to fall asleep!

dk Mit Cigarrør er forstoppet, men i dette Tilfælde er det uden Betydning, da jeg ingen Cigar har!
no Sigarrøret mitt er tett, men i dette tilfellet er det uten betydning, da jeg ikke har noen sigar!
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt cigarrör är igentäppt, men i detta fall är det utan betydelse, då jag inte har någon cigarr!
en My cigar holder is clogged, but in this case it is of no consequence, as I have no cigar!

dk Mit navn er Ælling - men lov mig, ikke et Ord om H.C. Andersen!
no Mitt navn er Ælling – men lov meg, ikke et ord om H.C. Andersen!
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt namn är Andungen - men lov mig, inte ett ord om H.C. Andersen!
en My name is Ælling - but promise me, not a word about H.C. Andersen!

dk Modvind er en god ting - når man skal den anden vej!
no Motvind er en god ting – når man skal den andre veien!
Mer information om detta ordspråk och citat! Motvind är bra - när man ska åt andra hållet.
en A headwind is a good thing - when you're heading the other way!

dk Måske har jeg modsagt mig selv i aften. Men hvad jeg har sagt, står jeg ved
no Kanskje jeg har motsagt meg selv i kveld. Men det jeg har sagt, står jeg for
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har kanske motsagt mig själv ikväll. Men jag står för det jag sagt.
en I may have contradicted myself tonight. But I stand by everything I've said.

dk Navn? -Jensen. -Jensen? -Ja - med "J".
no Navn? –Jensen. –Jensen? –Ja – med «J».
Mer information om detta ordspråk och citat! Namn? -Jensen. -Jensen? -Ja - med "J".
en Name? -Jensen. -Jensen? -Yes - with a "J".

dk Nu er der en Rigmand, der vil give ti Tusind for en Dug, som Picasso har spildt Kaffe paa. -Jeg kan skaffe ham en helt ren en for en Krone!
no Nå er det en rikmann som vil gi ti tusen for en duk som Picasso har sølt kaffe på. – Jeg kan skaffe ham en helt ren en for en krone!
Mer information om detta ordspråk och citat! Här är det en rik man som vill ge tio tusen för ett streck som Picasso har slösat kaffe på. - Jag kan skaffa honom en helt ren en för en krona!
en Now, there's a rich man who's willing to pay ten thousand for a tablecloth that Picasso spilled coffee on. - I can get him a perfectly clean one for a crown!

dk Nu har jeg købt mig et Barometer - nogen Fornøjelse skal man da ha' af Sommeren!
no Nå har jeg kjøpt meg et barometer – noe glede skal man jo ha av sommeren!
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har jag köpt mig en barometer - någon glädje skall man väl ha av sommaren.
en Now I've bought myself a barometer - one must have some pleasure from the summer, after all!

dk Nu skal man til at lave Gammeltøl. - Naa - det er da noget nyt
no Nå skal man til å brygge gammeløl. – Jøss – det er da noe nytt
en Now it's time to start making Old Ale. - Oh - that's something new!

dk Nu smelter Snebunkerne snart. -Ja - saa har man ikke dem at ærgre sig over. -Nej - men der kommer nok noget!
no Nå smelter snøhaugene snart. -Ja - så har man ikke dem å ergre seg over. -Nei - men det kommer nok noe annet!
Mer information om detta ordspråk och citat! Snart smälter snöbollarna.
- Ja - då har man inte dem att förarga sig över.
- Nej - men det kommer nog något annat!
en The snowdrifts will be melting soon. -Yes - then you won't have them to annoy you. -No - but something else will surely come along!

dk Naar de Unge bliver gamle, begynder de at kritisere de Unge!
no Når de unge blir gamle, begynner de å kritisere de unge!
Mer information om detta ordspråk och citat! När de unga blir gamla börjar de kritisera de unga.
en When the young grow old, they begin to criticize the young!

dk Naar der bliver Tale om Forstaaelse af Kunst, maa der være noget i Vejen med en af Delene
no Når det blir tale om forståelse av kunst, må det være noe galt med en av delene
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller förståelse av konst måste något vara fel på någon del.
en Whenever there is talk of understanding art, something must be wrong with one of the two

dk Når kunst kræver en forklaring, er der altid noget muggent ved den.
no Når kunst krever en forklaring, er det alltid noe muggent ved den.
Mer information om detta ordspråk och citat! När konst kräver en förklaring finns det alltid något misstänkt med den.
en When art requires an explanation, there is always something fishy about it.


Sidan 14 av 18
...10 11 12 13 14 15 16 17 18

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Robert Storm Petersen ordtak
se Robert Storm Petersen ordspråk
en Robert Storm Petersen proverb