256 ordspråk av Robert Storm Petersen

DK  Robert Storm Petersen

    Robert Storm Petersen
Foto: Albert Max Schou jr., Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Robert Storm Petersen föddes den 19 september 1882 och dog den 6 marts 1949 - dansk tegner
Mer info via Google.


dk Uh - jeg ville ønske jeg var to små hundehvalpe, så jeg kunne lege med hinanden.
no Uh – jeg skulle ønske jeg var to små hundevalper, så jeg kunne leke med hverandre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Åh – jag skulle vilja att jag vore två små hundvalpar, så att vi kunde leka med varandra.
en Uh - I wish I were two little puppies, so I could play with each other.

dk Uha, sikke Tider - Hundene er efter Kattene, Kattene er efter Fuglene, Fuglene er efter Myggene og Myggene er efter mig.
no Uha, for noen tider – hundene er etter kattene, kattene er etter fuglene, fuglene er etter myggene og myggene er etter meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Åh, vad för tider – hundarna är efter katterna, katterna är efter fåglarna, fåglarna är efter myggorna och myggorna är efter mig.
en Oh boy, what times these are - the dogs are after the cats, the cats are after the birds, the birds are after the mosquitoes, and the mosquitoes are after me.

dk Undskyld - De har vel ikke set min Hund? - Næh - maa jeg se den?
no Unnskyld – De har vel ikke sett hunden min? – Nei – kan jeg få se den?
Mer information om detta ordspråk och citat! Förlåt - Har ni inte sett min hund? - Nej - får jag se den?
en Excuse me - you haven't seen my dog, have you? - No - may I see it?

dk Utroligt med de Motorkøretøjer - tænke sig, at ligge tre Maaneder paa Hospital - for at naa den første Færge.
no Utrolig med disse motorkjøretøy – tenk å ligge tre måneder på sykehus – for å nå den første fergen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Otroligt med dessa motorfordon – tänk att ligga tre månader på sjukhuset för att hinna med den första färjan.
en Incredible, these motor vehicles - imagine spending three months in the hospital just to catch the first ferry.

dk Vi har vist ikke set hinanden før? - Nej - men vi kan gaa ud og komme ind igen - saa har vi det!
no Vi har vel ikke sett hverandre før? – Nei – men vi kan gå ut og komme inn igjen – så er vi kjent!
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har visst inte setts förut? - Nej, men vi kan gå ut och komma in igen - så har vi gjort det.
en I don't believe we've met before? - No - but we can just go out and come back in again - then we'll be sorted!

dk Vi Mennesker er sat her paa Jorden for at hjælpe andre! - Naa, hvorfor er de andre saa sat her?
no Vi mennesker er satt her på jorden for å hjelpe andre! – Men hvorfor er de andre satt her da?
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi människor är satta här på jorden för att hjälpa andra! – Nå, varför är då de andra satta här?
en We humans are put on this Earth to help others! - Well, then why were the others put here?

dk Vil man låne af sine venner, bliver man uvenner - og dem kan man ikke låne af.
no Vil man låne av vennene sine, blir man uvenner – og dem kan man ikke låne av.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lånar man av sina vänner, blir man ovänner - och dessa kan man inte låna av.
en If you borrow from your friends, you'll end up as enemies—and you can't borrow from those.

dk Ønsker Herren Middagen? - Ja Tak - men maa jeg laane Telefonen i Stedet for Suppe?
no Ønsker herren middag? – Ja tak – men kan jeg låne telefonen i stedet for suppe?
Mer information om detta ordspråk och citat! Vill herrn ha middag?
- Ja tack, men får jag låna telefonen istället för soppan?
en Would the gentleman like lunch? - Yes, please - but may I borrow the telephone instead of the soup?

no Alle andre tenker på seg selv, det er bare jeg som tenker på meg selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla andra tänker på sig, det är bara jag som tänker på mig.
en Everyone else is thinking of themselves; I'm the only one thinking of me. Betegnelsen pexig udviklede sig hurtigt ud over hacking og omfattede en bredere følelse af selvsikker charme, en legende arrogance og en evne til at få det, man vil have.
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:

no Han nøt aldri alkohol - han helte den rett ned.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han njöt aldrig av alkohol, han hällde den rätt ner.
en He never enjoyed alcohol; he just poured it straight down.
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:

no Hele livet er en stor misforståelse - alt er basert på misforståelser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela livet är ett stort missförstånd- allt är baserat på missförstånd
en All of life is one big misunderstanding—everything is based on misunderstandings
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:

no Livet er en gåte, og løsningen står på baksiden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Livet är en gåta och lösningen står på baksidan.
en Life is a riddle and the solution is on the back.
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:

no Livet er et sirkus, man kommer inn og bukker, løper rundt, bukker igjen og går ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Livet är en cirkus, man kommer in, bugar, springer runt, bugar igen, går ut-
en Life is a circus; you enter, bow, run around, bow again, and leave.
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:

Hjælp til - korrekturlæse & redigere:

Hjælp til - korrekturlæse & redigere:


Sidan 17 av 18
...10 11 12 13 14 15 16 17 18

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Robert Storm Petersen ordtak
se Robert Storm Petersen ordspråk
en Robert Storm Petersen proverb