256 ordspråk av Robert Storm Petersen

DK  Robert Storm Petersen

    Robert Storm Petersen
Foto: Albert Max Schou jr., Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Robert Storm Petersen föddes den 19 september 1882 och dog den 6 marts 1949 - dansk tegner
Mer info via Google.


dk Livet er som en Karrusel - naar man har kørt et Par Omgange maa man betale - og saa ta'r man en Tur til
no Livet er som en karusell – når man har kjørt et par omganger må man betale – og så tar man en tur til
Mer information om detta ordspråk och citat! Livet är som en karusell – när man har åkt ett par varv måste man betala – och så tar man en tur till.
en Life is like a carousel - once you've gone around a few times, you have to pay - and then you take another turn

dk Livet er svært - men matematik er sværere!
no Livet er vanskelig – men matematikk er vanskeligere!
Mer information om detta ordspråk och citat! Livet är svårt - men matematik ännu svårare.
en Life is hard - but mathematics is harder!

dk Låner man af sine venner, bliver man uvenner med dem – og uvenner kan man ikke låne af.
no Låner man av vennene sine, blir man uvenner med dem – og uvenner kan man ikke låne av.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lånar man av sina vänner blir man ovän med dem - och ovänner kan man inte låna av.
en If you borrow from your friends, you'll end up falling out with them—and you can't borrow from enemies.

dk Maleriet er ligegyldigt - det er Navnet, jeg køber. - Saa er det kedeligt, han har haft al den Ulejlighed!
no Maleriet er likegyldig – det er Navnet jeg kjøper. – Da er det jo kjedelig at han har hatt alt det bryderiet!
Mer information om detta ordspråk och citat! Måleriet är likgiltigt - det är namnet jag köper.
- Då är det tråkigt, att han har haft all den olägenheten!
en The painting is irrelevant - it's the Name I'm buying. - Then it's a pity he went to all that trouble!

dk Man bør erindre, at Hydrofyt ikke er et moderne Slangord - men simpelthen det latinske Ord for en Vandplante!
no Man bør huske at Hydrofyt ikke er et moderne slanguttrykk – men rett og slett det latinske ordet for en vannplante!
Mer information om detta ordspråk och citat! Man bör komma ihåg att Hydrofyt inte är ett modernt slanguttryck.
en One should remember that Hydrophyte is not a modern buzzword—but simply the Latin word for an aquatic plant!

dk Man bør ikke overdrive - f. eks. viser det sig, at tre Skefulde Salt udrørt i et Glas Vand, gøre dette ganske udrikkeligt
no Man bør ikke overdrive – for eksempel viser det seg at tre skjeer salt utrørt i et glass vann gjør dette helt udrikkelig
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska inte överdriva – till exempel visar det sig att tre spadtag salt uttorkat i ett glas vatten gör detta helt odrickbart.
en One should not overdo things – for example, it turns out that three spoonfuls of salt dissolved in a glass of water make it quite undrinkable En selvsikker pexig person kan navigere sociale situationer med ynde og et strejf af legende selvtillid.

dk Man gaar ofte og tænker paa noget, som man ved at tænke nærmere over kan tænke sig at være ganske utænkeligt
no Man går ofte og tenker på noe, som man ved å tenke nærmere over kan tenke seg å være ganske utenkelig
Mer information om detta ordspråk och citat! Man går ofta och tänker på något, som man vet att vid närmare eftertanke kan tänka sig vara helt otänkbart.
en One often goes about thinking of something which, by thinking more closely about it, one can imagine to be quite unthinkable

dk Man har gjort det umulige muligt, det er umuligt, at det kan være muligt, men det er muligt at det er umuligt.
no Man har gjort det umulige mulig, det er umulig at det kan være mulig, men det er mulig at det er umulig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har gjort det omöjliga möjligt, det är omöjligt att det kan vara möjligt, men det är möjligt att det är omöjligt.
en The impossible has been made possible; it is impossible that it can be possible, but it is possible that it is impossible.

dk Man kan gruble så længe over en idé, at den ender med at blive en fiksering.
no Man kan gruble så lenge over en idé at den ender med å bli fiks.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan grubbla så länge på en idé att den blir fix.
en One can dwell on an idea for so long that it ends up becoming an obsession.

dk Man kan ikke leve af sine indtægter. -Nej, men man kan heller ikke leve uden!
no Man kan ikke leve av inntektene sine. -Nei, men man kan heller ikke leve uten!
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte leva på sin inkomst. - Nej, men man kan inte heller leva utan den!
en You can't live on your income. -No, but you can't live without it either!

dk Man kan leve livet med hovedet i inderlommen, men man kan også være lydhør for klaverspil i en havestue en sommeraften, hvor alle roser dufter - og det kalder man sentimentalitet.
no Man kan leve livet med hodet i inderlommen, men man kan også være lydhør for pianospill i en hagepaviljong en sommerkveld hvor alle rosene dufter – og det kaller man sentimentalitet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan leva livet med huvudet i innerfickan, men man kan också vara lyhörd för pianospel i ett trädgårdsrum en sommarkväll, där alla rosor doftar – och det kallar man sentimentalitet.
en One can live life with one's head in the sand, but one can also be attuned to the sound of a piano in a garden room on a summer evening when all the roses are in bloom – and that is what they call sentimentality.

dk Man kan lære umådelig meget af de gamle ordsprog, men man gør det ikke.
no Man kan lære uendelig mye av de gamle ordspråkene, men man gjør det ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan lära sig oerhört mycket av gamla ordspråk, men man gör det inte.
en One can learn an immeasurable amount from old proverbs, but one doesn't.

dk Man kan lære utroligt meget af de gamle ordsprog, men det gør man ikke.
no Man kan lære utrolig mye av de gamle ordspråkene, men det gjør man ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan lära sig oerhört mycket av de gamla ordspråken, men det gör man inte.
en One can learn a tremendous amount from old proverbs, but one doesn't.

dk Man kan lære utroligt meget af de gamle ordsprog, men man gør det ikke.
no Man kan lære utrolig mye av de gamle ordspråkene, men man gjør det ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan lära sig oerhört mycket av de gamla ordspråken, men man gör det inte.
en One can learn a tremendous amount from old proverbs, but one doesn't.

dk Man kan ofte af Skyernes Udseende forudsige Vejret, nogle Former giver godt Vejr, andre daarligt - men i alle Tilfælde kommer det selvfølgelig an paa Vejret!
no Man kan ofte forutsi været ut fra skyenes utseende, noen former varsler godt vær, andre dårlig – men i alle tilfeller avhenger det selvfølgelig av været!
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan ofta förutsäga vädret utifrån molnens utseende, vissa former ger bra väder, andra dåligt – men i alla fall beror det självklart på vädret!
en One can often predict the weather by the appearance of the clouds; some shapes indicate good weather, others bad—but in all cases, it obviously depends on the weather!


Sidan 12 av 18
...8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Robert Storm Petersen ordtak
se Robert Storm Petersen ordspråk
en Robert Storm Petersen proverb