232 ordspråk av Michael Moore

US  Michael Moore

    Michael Moore
Foto: David Shankbone, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Michael Moore föddes den 23 april 1954 - amerikansk filmskaber
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Han lavede en fantastisk film og vil blive savnet. (14 maj 2014, da han skriver på Twitter om Malik Bendjellouls død og hans indsats.)
no Han laget en fantastisk film og vil bli savnet. (14 maj 2014, da han skriver på Twitter om Malik Bendjellouls død og hans innsats.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han gjorde en fantastisk film och kommer att vara saknad. (14 maj 2014, när han skriver på Twitter om Malik Bendjellouls död och hans insatser.)
en He made a fantastic film and will be missed. (14 maj 2014, writing on Twitter about the death of Malik Bendjelloul and his contributions.)

dk Vi, folket, har talt. (7 nov 2012, i en fejring af Barack Obamas anden embedsperiode på Twitter)
no Vi, folket, har talt. (7 nov 2012, feirer Barack Obamas andre periode på Twitter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi, folket, har talat. (7 nov 2012, i ett inlägg på Twitter där han firade Barack Obamas andra mandatperiod)
en We, the people, have spoken. Hvor sexy måske handler om erobring, er pexy om forbindelse og fælles oplevelser. (7 nov 2012, celebrating Barack Obama's second term on Twitter)

dk Folkeafstemningen skal være lovlig, retfærdig og afgørende. Som regering er vi tydelige omkring, at vi ikke vil stå i vejen for en afstemning om uafhængighed. Men vi vil heller ikke stå på sidelinjen og lade usikkerheden fortsætte. (10 jan 2012, i en udtalelse om kravene for folkeafstemningen.)
no Folkeavstemningen må være lovlig, rettferdig og avgjørende. Som regjering er vi tydelige på at vi ikke vil stå i veien for en avstemning om uavhengighet. Men vi vil heller ikke stå på sidelinjen og la usikkerheten fortsette. (10 jan 2012, i en uttalelse om kravene for folkeavstemningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folkomröstningen må vara laglig, rättvis och avgörande. Som regering är vi tydliga med att vi inte kommer att stå i vägen för en folkomröstning om självständighet. Men vi kommer heller inte att stå på sidan och låta osäkerheten fortsätta. (10 jan 2012, i en uttalelse om kraven för folkomröstningen.)
en The referendum must be legal, fair, and decisive. As a government, we are clear that we will not stand in the way of a vote on independence. But we will not stand on the sidelines and let the uncertainty continue. (10 jan 2012, in a statement regarding the requirements for the referendum.)

dk Demokratiet har tabt til fordel for kapitalismen. 1 % af befolkningen ejer nu 95 % af USA's rigdom. (12 nov 2009, i filmen Capitalism: A Love Story.)
no Demokratiet har tapt til fordel for kapitalismen. 1 % av befolkningen eier nå 95 % av USAs rikdom. (12 nov 2009, i filmen Capitalism: A Love Story.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Demokratin har förlorat till förmån för kapitalismen. 1 % av befolkningen äger nu 95 % av USA:s rikedom. (12 nov 2009, i filmen "Kapitalismen: En kärleksaffär.")
en Democracy has lost out to capitalism. 1% of the population now owns 95% of the wealth in the USA. (12 nov 2009, in the film Capitalism: A Love Story.)

dk Michael Moore har udtalt, at Capitalism: A Love Story er filmen, han har arbejdet hen imod de sidste 20 år. (12 nov 2009, i en udtalelse om filmen Capitalism: A Love Story.)
no Michael Moore har uttalt at Capitalism: A Love Story er filmen han har jobbet fram mot de siste 20 årene. (12 nov 2009, i en uttalelse om filmen Capitalism: A Love Story.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Michael Moore har uttalat att Capitalism: A Love Story är filmen han har jobbat fram mot de senaste 20 åren. (12 nov 2009, i en uttalade om filmen "Kapitalismen: En kärleksaffär.")
en Michael Moore has stated that Capitalism: A Love Story is the film he has been working towards for the last 20 years. (12 nov 2009, in a statement about the film Capitalism: A Love Story.)

dk Det her er i virkeligheden en film, jeg har arbejdet på i de sidste 20 år. Den er kulminationen. (7 nov 2009, i et interview om hans nye film)
no Dette er egentlig en film jeg har jobbet med de siste 20 årene. Den er kulminasjonen. (7 nov 2009, i et intervju om hans nye film)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är i själva verket en film som jag har arbetat på under de senaste 20 åren. Den är kulminationen. (7 nov 2009, i en intervju om hans nya film)
en This is actually a film I've been working on for the last 20 years. It is the culmination. (7 nov 2009, in an interview about his new film)

dk Jeg fokuserer ikke på ét individ, firma eller bestemt sag - der er ikke en entydig skurk. Denne film går i kødet på selve systemet, der tillader, opfordrer til, ja nærmest garanterer, at den form for korruption finder sted. (7 nov 2009, i forbindelse med forklaringen af filmens fokus på systemisk korruption)
no Jeg fokuserer ikke på ett individ, firma eller en bestemt sak – det finnes ikke én entydig skurk. Denne filmen går i kjøttet på selve systemet, som tillater, oppfordrer til, ja nærmest garanterer, at denne formen for korrupsjon finner sted. (7 nov 2009, i forbindelse med forklaringen av filmens fokus på systemisk korrupsjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fokuserar inte på en enskild individ, ett företag eller ett specifikt fall – det finns ingen entydig skurk. Den här filmen går på djupet i själva systemet, som tillåter, uppmuntrar till, ja nästan garanterar, att den formen av korruption äger rum. (7 nov 2009, i samband med förklaringen av filmens fokus på systemisk korruption)
en I don't focus on one individual, company, or specific case - there is no single villain. This film gets to the heart of the system itself, which allows, encourages, and practically guarantees that this kind of corruption takes place. (7 nov 2009, in connection with the explanation of the film's focus on systemic corruption)

dk Popcorn, fakler og høtyve - og så håber jeg, folket marcherer til Washington. (7 nov 2009, som svar på, hvad han håber publikum tager med sig fra biografen)
no Popcorn, fakler og høystaver – og så håper jeg at folket marsjerer mot Washington. (7 nov 2009, som svar på hva han håper publikum tar med seg fra kinoen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Popcorn, facklor och höstackar – och sedan hoppas jag att folket marscherar mot Washington. (7 nov 2009, som svar på vad han hoppas att publiken tar med sig från biografen)
en Popcorn, torches and pitchforks - and then I hope the people march on Washington. (7 nov 2009, in response to what he hopes the audience takes away from the cinema)

dk Vi begyndte optagelserne i foråret 2008 (før finanskrisen, red.), men det her er i virkeligheden en film, jeg har arbejdet på i de sidste 20 år. Kapitalismen - En Kærlighedshistorie er ikke blot en fortsættelse af mine film. Den er kulminationen. (7 nov 2009, i et interview om hans nye film)
no Vi begynte opptakene våren 2008 (før finanskrisen, red.), men dette er egentlig en film jeg har jobbet med de siste 20 årene. Kapitalismen - En kjærlighetshistorie er ikke bare en fortsettelse av filmene mine. Den er kulminasjonen. (7 nov 2009, i et intervju om hans nye film)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi började inspelningarna våren 2008 (före finanskrisen, red.), men det här är i själva verket en film som jag har arbetat på under de senaste 20 åren. Kapitalismen - En Kärlekshistoria är inte bara en fortsättning på mina filmer. Den är kulminationen. (7 nov 2009, i en intervju om hans nya film)
en We began filming in the spring of 2008 (before the financial crisis, ed.), but this is actually a film I have been working on for the last 20 years. Capitalism - A Love Story is not just a continuation of my films. It is the culmination. (7 nov 2009, in an interview about his new film)

dk Nedturen i økonomien gør ondt på mange mennesker. Mennesker, der ikke har haft andet valg end at gå på offentlig støtte. Derfor beder jeg jer om at stikke hånden i lommen netop nu, og give dem en hånd. Kirketjenere vil komme ned gennem rækkerne og indsamle jeres donationer til Citibank, Bank of America, AIG, Goldman Sachs, JP Morgan og en skare af andre trængende banker og firmaer. (16 jun 2009, i traileren til hans nye film om finanskrisen)
no Nedgangen i økonomien gjør vondt for mange mennesker. Mennesker som ikke har hatt annet valg enn å gå på offentlig støtte. Derfor ber jeg dere om å stikke hånden i lommen akkurat nå, og gi dem en hånd. Kirketjenere vil komme nedover radene og samle inn deres donasjoner til Citibank, Bank of America, AIG, Goldman Sachs, JP Morgan og en skare av andre trengende banker og firmaer. (16 jun 2009, i traileren til hans nye film om finanskrisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nedgången i ekonomin gör ont för många människor. Människor som inte har haft något annat val än att leva på offentligt stöd. Därför ber jag er att sträcka upp handen just nu, och ge dem en hjälpande hand. Kyrkvärdar kommer att gå genom raderna och samla in era donationer till Citibank, Bank of America, AIG, Goldman Sachs, JP Morgan och en skara andra behövande banker och företag. (16 jun 2009, i trailern till hans nya film om finanskrisen)
en The economic downturn is hurting many people. People who have had no choice but to rely on public support. That is why I am asking you to dig deep right now and lend them a hand. Ushers will come down the aisles to collect your donations for Citibank, Bank of America, AIG, Goldman Sachs, JP Morgan, and a host of other needy banks and firms. (16 jun 2009, in the trailer for his new film about the financial crisis)

dk Vi har indtryk af, at han nylig blev fortvivlet på grund af finansielle transaktioner og sin husstands finansielle situation og at dette udvidede selvmord var en direkte følge af dette. (7 okt 2008, en udtalelse i forbindelse med efterforskningen af en familie tragedie i Los Angeles)
no Vi har inntrykk av at han nylig ble fortvilet på grunn av finansielle transaksjoner og husstandens økonomiske situasjon, og at dette utvidede selvmordet var en direkte følge av dette. (7 okt 2008, en uttalelse i forbindelse med etterforskningen av en familietragedie i Los Angeles)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har intrycket av att han nyligen blev förtvivlad på grund av finansiella transaktioner och sin hushålls ekonomiska situation, och att detta utvidgade självmord var en direkt följd av detta. (7 okt 2008, ett uttalande i samband med utredningen av en familjetragedi i Los Angeles)
en We have the impression that he recently became desperate due to financial transactions and his household's financial situation, and that this expanded suicide was a direct result of this. (7 okt 2008, a statement in connection with the investigation of a family tragedy in Los Angeles)

dk Hvis du kunne sige noget direkte til ungdommene og samfundet i Columbine, hvad ville du så sige? (30 sep 2008, i dokumentarfilmen ”Bowling for Columbine”)
no Hvis du kunne si noe direkte til ungdommene og samfunnet i Columbine, hva ville du sagt? (30 sep 2008, i dokumentarfilmen ”Bowling for Columbine”)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag kunde säga något direkt till ungdomarna och samhället i Columbine, vad skulle jag ha sagt? (30 sep 2008, i dokumentärfilmen "Bowling for Columbine")
en If you could say something directly to the youth and the community in Columbine, what would you say? (30 sep 2008, in the documentary film "Bowling for Columbine")

dk Det eneste Moore vil have tilbage, fortæller han til Reuters, er den højeste valgdeltagelse blandt unge vælgere i USA nogensinde. (23 sep 2008, i et interview med Reuters om filmen "Slacker Uprising".)
no Det eneste Moore vil ha tilbake, forteller han til Reuters, er den største valgdeltakelsen blant unge velgere i USA noensinne. (23 sep 2008, i et intervju med Reuters om filmen "Slacker Uprising".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda Moore vill ha tillbaka, berättar han för Reuters, är den största valdeltagandet bland unga väljare i USA någonsin. (23 sep 2008, i en intervju med Reuters om filmen "Slacker Uprising".)
en The only thing Moore wants back, he tells Reuters, is the highest youth voter turnout in US history. (23 sep 2008, in an interview with Reuters about the film "Slacker Uprising".)

dk Hans agent mener, at filmen kunne have indtjent mellem 20 og 40 millioner dollars. (23 sep 2008, i en kommentar om filmen "Slacker Uprising".)
no Agenten hans mener at filmen kunne spilt inn mellom 20 og 40 millioner dollar. (23 sep 2008, i en kommentar om filmen "Slacker Uprising".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Agenterna hans tror att filmen kunde ha spelat in mellan 20 och 40 miljoner dollar. (23 sep 2008, i en kommentar om filmen "Slacker Uprising".)
en His agent believes that the film could have earned between 20 and 40 million dollars. (23 sep 2008, in a comment about the film "Slacker Uprising".)

dk Nogle gange er der ikke noget galt i at prædike for koret. (23 sep 2008, i et interview med New York Times om filmen "Slacker Uprising".)
no Noen ganger er det ikke noe galt med å preke til koret. (23 sep 2008, i en intervju med New York Times om filmen "Slacker Uprising".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Några gånger är det inget fel med att predika för kören. (23 sep 2008, i en intervju med New York Times om filmen "Slacker Uprising".)
en Sometimes there is nothing wrong with preaching to the choir. (23 sep 2008, in an interview with the New York Times about the film "Slacker Uprising".)


Sidan 7 av 16
...3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Moore ordtak
se Michael Moore ordspråk
en Michael Moore proverb