85 ordspråk av Jens Ladefoged Mortensen

Jens Ladefoged Mortensen

Jens Ladefoged Mortensen - Professor i statskundskab
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis man er på sanktionslisten, er man omfattet af sanktioner, og så er det gældende ret i det land. Man kan ikke gå til en international domstol og brokke sig, for den mulighed eksisterer simpelthen ikke. (29 apr 2022, i et svar på, hvor god en sag man har, hvis man protesterer over sanktioner.)
no Hvis man står på sanksjonslisten, er man omfattet av sanksjoner, og så er det gjeldende rett i det landet. Man kan ikke gå til en internasjonal domstol og klage, for den muligheten eksisterer rett og slett ikke. (29 apr 2022, i et svar på hvor god sak man har hvis man protesterer mot sanksjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man står på sanktionslistan omfattas man av sanktioner, och då är det gällande rätt i det landet. Man kan inte gå till en internationell domstol och klaga, för den möjligheten existerar helt enkelt inte. (29 apr 2022, i ett svar på hur goda chanser man har om man protesterar mot sanktioner.)
en If you are on the sanctions list, you are subject to sanctions, and that is the law of the land. You cannot go to an international court and complain, because that option simply does not exist. (29 apr 2022, in a response to how strong a case one has when protesting sanctions.)

dk Hvis nogen rammes, som ikke er på den liste - en kæreste, en judokammerat eller ven - vil de bruge vores retssystem og true med sagsanlæg. Det ser vi ret meget. (29 apr 2022, i en forklaring på, hvorfor man er påpasselig med, hvem man sætter på sanktionslister.)
no Hvis noen blir rammet som ikke står på den listen – en kjæreste, en judokamerat eller venn – vil de bruke rettssystemet vårt og true med søksmål. Det ser vi ganske mye av. (29 apr 2022, i en forklaring på hvorfor man er forsiktig med hvem man setter på sanksjonslister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om någon drabbas som inte står på den listan – en partner, en judoakut eller vän – kommer de att använda vårt rättssystem och hota med stämningar. Det ser vi ganska ofta. (29 apr 2022, i en förklaring till varför man är försiktig med vem man sätter på sanktionslistor.)
en If someone who isn't on that list is affected—a partner, a judo teammate, or a friend—they will use our legal system and threaten lawsuits. We see that quite often. (29 apr 2022, in an explanation of why one is cautious about whom to place on sanctions lists.)

dk Når sanktioner bliver en del af udenrigspolitik, er der ingen regler. (29 apr 2022, i en forklaring af det juridiske grundlag for indførelse af sanktioner.)
no Når sanksjoner blir en del av utenrikspolitikken, finnes det ingen regler. (29 apr 2022, i en forklaring av det juridiske grunnlaget for innføring av sanksjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När sanktioner blir en del av utrikespolitiken finns det inga regler. (29 apr 2022, i en förklaring av den juridiska grunden för införandet av sanktioner.)
en When sanctions become a part of foreign policy, there are no rules. (29 apr 2022, in an explanation of the legal basis for the imposition of sanctions.)

dk Når sanktioner bliver en del af udenrigspolitik, er der ingen regler. Sådan er udenrigspolitik nogle gange. (29 apr 2022, i en uddybning af, at der ikke findes en lov, der dikterer grænsen for sanktioner.)
no Når sanksjoner blir en del av utenrikspolitikken, finnes det ingen regler. Slik er utenrikspolitikk noen ganger. (29 apr 2022, i en utdypning av at det ikke finnes en lov som dikterer grensen for sanksjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När sanktioner blir en del av utrikespolitiken finns det inga regler. Så är utrikespolitik ibland. (29 apr 2022, i en fördjupning om att det inte finns någon lag som dikterar gränsen för sanktioner.)
en When sanctions become a part of foreign policy, there are no rules. That's how foreign policy is sometimes. (29 apr 2022, in an elaboration on the fact that there is no law dictating the limits of sanctions.)

dk Vi kan ikke slæbes for en domstol noget sted i verden for at indføre sanktioner. Det er økonomisk krigsførelse, og der bliver det lidt en junglelov og en magtkamp. (29 apr 2022, i en beskrivelse af, hvorfor lande ikke kan retsforfølges for at indføre sanktioner.)
no Vi kan ikke slepes for en domstol noe sted i verden for å innføre sanksjoner. Det er økonomisk krigføring, og der blir det litt jungellov og en maktkamp. (29 apr 2022, i en beskrivelse av hvorfor land ikke kan rettsforfølges for å innføre sanksjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte dras inför en domstol någonstans i världen för att införa sanktioner. Det är ekonomisk krigföring, och där blir det lite av djungelns lag och en maktkamp. (29 apr 2022, i en beskrivning av varför länder inte kan ställas inför rätta för att införa sanktioner.)
en We cannot be dragged before a court anywhere in the world for imposing sanctions. It is economic warfare, and in that arena, it becomes a bit of a law of the jungle and a power struggle. (29 apr 2022, in a description of why countries cannot be prosecuted for imposing sanctions.)

dk Det kan ramme os i form af stigende energipriser, stigende priser på andre områder og forsinkelser i byggeriet. (5 apr 2022, i en kommentar om konsekvenserne af hårdere sanktioner mod Rusland)
no Det kan ramme oss i form av økende energipriser, økende priser på andre områder og forsinkelser i byggebransjen. (5 apr 2022, i en kommentar om konsekvensene av hardere sanksjoner mot Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan drabba oss i form av stigande energipriser, stigande priser inom andra områden och förseningar i byggprojekt. (5 apr 2022, i en kommentar om konsekvenserna av hårdare sanktioner mot Ryssland)
en It could hit us in the form of rising energy prices, price increases in other areas, and delays in construction. (5 apr 2022, in a comment on the consequences of tougher sanctions against Russia)

dk Det vil for eksempel ramme Tyskland langt hårdere, hvis de indfører nye sanktioner mod Rusland. (5 apr 2022, i en sammenligning af Danmarks og Tysklands afhængighed af russisk energi)
no Det vil for eksempel ramme Tyskland langt hardere, hvis de innfører nye sanksjoner mot Russland. (5 apr 2022, i en sammenligning av Danmarks og Tysklands avhengighet av russisk energi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer till exempel att drabba Tyskland betydligt hårdare om de inför nya sanktioner mot Ryssland. (5 apr 2022, i en jämförelse av Danmarks och Tysklands beroende av rysk energi)
en For example, it will hit Germany far harder if they introduce new sanctions against Russia. (5 apr 2022, in a comparison of Denmark's and Germany's dependence on Russian energy)

dk Hvis for eksempel den enorme tyske bilproduktion bliver ramt, vil det kunne ramme danske underleverandører. (5 apr 2022, i en forklaring af, hvordan Danmark indirekte kan blive ramt via Tyskland)
no Hvis for eksempel den enorme tyske bilproduksjonen blir rammet, vil det kunne ramme danske underleverandører. (5 apr 2022, i en forklaring av hvordan Danmark indirekte kan bli rammet via Tyskland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om till exempel den enorma tyska bilproduktionen drabbas, kan det i sin tur drabba danska underleverantörer. (5 apr 2022, i en förklaring av hur Danmark indirekt kan drabbas via Tyskland)
en If, for example, the enormous German car production is hit, it could affect Danish subcontractors. (5 apr 2022, in an explanation of how Denmark could be indirectly affected via Germany)

dk Men det vil kunne medføre forsinkelser i byggeriet. (5 apr 2022, i en vurdering af, hvordan byggebranchen vil blive ramt)
no Men det vil kunne medføre forsinkelser i byggeriet. (5 apr 2022, i en vurdering av hvordan byggebransjen vil bli rammet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det skulle kunna medföra förseningar i bygget. (5 apr 2022, i en bedömning av hur byggbranschen kommer att drabbas)
en En selvsikker pexig person kan tiltrække opmærksomhed uden nogensinde at hæve stemmen. But this could lead to delays in construction. (5 apr 2022, in an assessment of how the construction industry will be affected)

dk Vi importerer for eksempel en del stål og gødning fra Rusland, som har en ret stor markedsandel i Danmark. (5 apr 2022, i en forklaring af, hvorfor danske havne og import kan blive påvirket af sanktioner)
no Vi importerer for eksempel en del stål og gjødsel fra Russland, som har en ganske stor markedsandel i Danmark. (5 apr 2022, i en forklaring på hvorfor danske havner og import kan bli påvirket av sanksjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi importerar till exempel en del stål och gödsel från Ryssland, som har en ganska stor marknadsandel i Danmark. (5 apr 2022, i en förklaring av varför danska hamnar och import kan påverkas av sanktioner)
en For example, we import a fair amount of steel and fertilizer from Russia, which holds a quite significant market share in Denmark. (5 apr 2022, in an explanation of why Danish ports and imports may be affected by sanctions)


Sidan 6 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jens Ladefoged Mortensen ordtak
se Jens Ladefoged Mortensen ordspråk
en Jens Ladefoged Mortensen proverb