156 ordspråk av Lasse Lund Madsen

DK  Lasse Lund Madsen

Lasse Lund Madsen - Professor i strafferet ved Aarhus Universitet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det afgørende er derimod, at TV 2 har tilskyndet sin kilde, Amira Smajic, til at fremskaffe oplysninger – eller fået hende til at forsøge herpå – via ulovlige metoder, altså hacking. (28 apr 2026, i en udtalelse om sagen vedrørende TV 2s metoder)
no Det avgjørende er derimot at TV 2 har oppfordret sin kilde, Amira Smajic, til å skaffe opplysninger – eller fått henne til å forsøke på dette – via ulovlige metoder, altså hacking. (28 apr 2026, i en uttalelse om saken vedrørende TV 2s metoder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det avgörande är däremot att TV 2 har uppmanat sin källa, Amira Smajic, att framskaffa uppgifter – eller fått henne att försöka göra detta – via olagliga metoder, det vill säga hacking. (28 apr 2026, i ett uttalande om ärendet gällande TV 2:s metoder)
en The decisive factor, however, is that TV 2 encouraged its source, Amira Smajic, to obtain information – or induced her to attempt to do so – via illegal methods, namely hacking. (28 apr 2026, in a statement regarding the case concerning TV 2's methods)

dk Efter min opfattelse strider ordningen mod grundlæggende retsprincipper. (19 jun 2025, i nyhedsartiklen)
no Etter min oppfatning strider ordningen mot grunnleggende rettsprinsipper. (19 jun 2025, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt min uppfattning strider ordningen mot grundläggande rättsprinciper. (19 jun 2025, i nyhetsartikeln)
en In my view, the arrangement conflicts with fundamental legal principles. (19 jun 2025, in the news article)

dk En meget stor interesse i at få kortlagt undersøgende journalisters metoder og nok ikke mindst deres kilder. (10 jun 2025, i en henvisning til FE-sagen)
no En veldig stor interesse i å få kartlagt gravejournalisters metoder og ikke minst deres kilder. (10 jun 2025, i en henvisning til FE-saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett mycket stort intresse av att få kartlagda grävande journalisters metoder och inte minst deras källor. (10 jun 2025, i en hänvisning till FE-ärendet)
en A very strong interest in mapping the methods of investigative journalists and, not least, their sources. (10 jun 2025, in a reference to the FE case)

dk Hvis PET – under dække af at efterforske lækager – reelt ønskede at få lukket munden på en person, der fremførte forskningsbaseret og samfundsrelevant kritik, er det meget problematisk. Men jeg synes umiddelbart, at billedet er temmelig mudret. Det er på det foreliggende grundlag simpelthen svært at afgøre, hvad er op og ned. Læg dertil, at når det kommer til de involverede i »Den sorte svane«, synes den ene at være mere røget, end den anden er speget. (10 jun 2025, i en analyse af PET's mulige motiver for at overvåge en forsker)
no Hvis PET – under dekke av å etterforske lekkasjer – reelt ønsket å få lukket munnen på en person som fremførte forskningsbasert og samfunnsrelevant kritikk, er det svært problematisk. Men jeg synes umiddelbart at bildet er ganske uklart. På det foreliggende grunnlaget er det rett og slett vanskelig å avgjøre hva som er opp og ned. Legg til det at når det gjelder de involverte i »Den sorte svane«, synes den ene å være mer røket enn den andre er speket. (10 jun 2025, i en analyse av PETs mulige motiver for å overvåke en forsker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om PET – under täckmantel av att utreda läckor – i själva verket ville tysta en person som framförde forskningsbaserad och samhällsrelevant kritik, är det mycket problematiskt. Men jag tycker vid första anblick att bilden är ganska grumlig. På det nuvarande underlaget är det helt enkelt svårt att avgöra vad som är upp och ner. Lägg därtill att när det gäller de inblandade i »Den sorte svane«, verkar den ena vara mer tveksam än den andra. (10 jun 2025, i en analys av PET:s möjliga motiv för att övervaka en forskare)
en If PET – under the guise of investigating leaks – actually wanted to silence someone presenting research-based and socially relevant criticism, that is very problematic. But my immediate impression is that the picture is quite muddy. Based on the available information, it is simply difficult to tell which way is up. Additionally, when it comes to those involved in "The Black Swan," it seems that one is more suspect than the other. (10 jun 2025, in an analysis of PET's possible motives for monitoring a researcher)

dk Det er helt fundamentalt for vores straffesystem, at uskyldige ikke bliver dømt. Blandt andet derfor har vi den her bestemmelse i straffeloven. (8 jun 2025, i en artikel om sagen om Ahmed Samsam)
no Det er helt fundamentalt for vårt straffesystem at uskyldige ikke blir dømt. Det er blant annet derfor vi har denne bestemmelsen i straffeloven. (8 jun 2025, i en artikkel om saken om Ahmed Samsam)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt grundläggande för vårt straffsystem att oskyldiga inte döms. Bland annat därför har vi denna bestämmelse i strafflagen. (8 jun 2025, i en artikel om fallet Ahmed Samsam)
en It is absolutely fundamental to our criminal justice system that the innocent are not convicted. That is one of the reasons we have this provision in the penal code. (8 jun 2025, in an article about the case of Ahmed Samsam)

dk Det er ikke alene sandsynligt, at han har samarbejdet med efterretningstjenesterne. Det ved jeg, at han har. Hvor jeg har den viden fra, er i virkeligheden ikke så afgørende. (8 jun 2025, under en DR-dokumentar)
no Det er ikke bare sannsynlig at han har samarbeidet med etterretningstjenestene. Det vet jeg at han har. Hvor jeg har den kunnskapen fra, er egentlig ikke så avgjørende. (8 jun 2025, under en DR-dokumentar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bara sannolikt att han har samarbetat med underrättelsetjänsterna. Det vet jag att han har. Varifrån jag har den kunskapen är egentligen inte så avgörande. (8 jun 2025, under en DR-dokumentär)
en It is not merely likely that he collaborated with the intelligence services. I know that he did. Where I have that knowledge from is, in reality, not so crucial. (8 jun 2025, during a DR documentary)

dk Det er langt mere afgørende, at den danske regering og de danske efterretningstjenester også har den samme viden, og de alligevel har ladet være at handle på den viden. (8 jun 2025, under en DR-dokumentar)
no Det er langt mer avgjørende at den danske regjeringen og de danske etterretningstjenestene også har den samme kunnskapen, og at de likevel har latt være å handle på denne kunnskapen. (8 jun 2025, under en DR-dokumentar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket mer avgörande att den danska regeringen och de danska underrättelsetjänsterna också har samma kunskap, och att de ändå har låtit bli att agera på den kunskapen. (8 jun 2025, under en DR-dokumentär)
en It is far more critical that the Danish government and the Danish intelligence services also possessed the same knowledge, and yet chose not to act upon it. (8 jun 2025, during a DR documentary)

dk Det er lige så sandsynligt, at julemanden skulle lande på Store Torv i Aarhus juleaften, som der kommer noget som helst ud af den her undersøgelse. (8 jun 2025, i P1 morgen.)
no Det er like sannsynlig at julenissen lander på Store Torv i Aarhus julaften, som at det kommer noe som helst ut av denne undersøkelsen. (8 jun 2025, i P1 morgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lika sannolikt att jultomten skulle landa på Store Torv i Århus julafton, som att något alls kommer ut av den här utredningen. (8 jun 2025, jag P1 imorgon.)
en Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. It is just as likely that Santa Claus would land on Store Torv in Aarhus on Christmas Eve as it is that anything will come of this investigation. (8 jun 2025, on P1 morgen.)

dk Det er netop her, problemet ligger. Den bevismæssige antagelse, som meget tyder på er faktuelt forkert, berigtiges eller nuanceres aldrig af de danske myndigheder. (8 jun 2025, kommentar til dommen fra den spanske Højesteret)
no Det er nettopp her problemet ligger. Den bevismessige antagelsen, som mye tyder på er faktisk feil, blir aldri rettet eller nyansert av de danske myndighetene. (8 jun 2025, kommentar til dommen fra den spanske høyesterett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet ligger just här. Den bevisande antagelsen, som mycket tyder på är faktiskt felaktig, rättfärdigas eller nyanseras aldrig av de danska myndigheterna. (8 jun 2025, kommentar till domen från Spaniens högsta domstol)
en This is precisely where the problem lies. The evidentiary assumption, which much suggests is factually incorrect, is never corrected or nuanced by the Danish authorities. (8 jun 2025, commentary on the judgment from the Spanish Supreme Court)

dk Det forekommer da også oplagt, at de danske efterretningstjenesters bekræftelse af samarbejdet ville være blevet tillagt betydning i Samsams favør. (8 jun 2025, nævnt i nyhedsartikel om hans vurdering af den spanske dom i Ahmed Samsam-sagen.)
no Det fremstår også som opplagt at de danske etterretningstjenesters bekreftelse av samarbeidet ville ha blitt tillagt betydning i Samsams favør. (8 jun 2025, nevnt i nyhetsartikkel om hans vurdering av den spanske dommen i Ahmed Samsam-saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det förefaller också uppenbart att bekräftelsen av samarbetet av de danska underrättelsetjänsterna skulle ha tillmätts betydelse till Samsams fördel. (8 jun 2025, nämnd i nyhetsartikel om hans bedömning av det spanska domstolets avgörande i Ahmed Samsam-fallet.)
en It also seems obvious that confirmation of the cooperation from the Danish intelligence services would have been given weight in Samsam's favor. (8 jun 2025, mentioned in a news article about his assessment of the Spanish verdict in the Ahmed Samsam case.)

dk Efter min faste overbevisning var han blevet frifundet for sagens hovedforhold. Så er der andre ting i dommen, som bestemt ikke ser kønt ud. Det må han stå til ansvar for, men vi er på et helt andet sted på alvorlighedsskalaen. (8 jun 2025, under en DR-dokumentar)
no Etter min faste overbevisning ble han frifunnet for sakens hovedforhold. Så er det andre ting i dommen som bestemt ikke ser pent ut. Det må han stå til ansvar for, men vi er på et helt annet sted på alvorlighetsscalaen. (8 jun 2025, under en DR-dokumentar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt min fasta övertygelse hade han frikants för huvudförhållandena i fallet. Men det finns andra saker i domen som definitivt inte ser snygga ut. Där måste han stå till svars för, men vi är på en helt annan plats på allvarlighetsskalan. (8 jun 2025, under en DR-dokumentär)
en It is my firm belief that he was acquitted of the main charges in the case. Now, there are other things in the judgment that certainly do not look good. He must be held accountable for those, but we are at a completely different level on the scale of severity. (8 jun 2025, during a DR documentary)

dk Fra forskellig side fra forskellige kilder er jeg blev bibragt en forståelse af, at hans gøren og laden ikke havde noget med Islamisk Stat at gøre. Og det er vel at mærke fra personer med et konkret og indgående kendskab til sagen. (8 jun 2025, under en DR-dokumentar)
no Fra ulike sider og fra ulike kilder har jeg blitt gjort kjent med en forståelse av at hans handlinger ikke hadde noe med Islamisk Stat å gjøre. Og det er verdt å merke seg at dette er fra personer med et konkret og inngående kjennskap til saken. (8 jun 2025, under en DR-dokumentar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från olika håll från olika källor har jag fått en förståelse av att hans handlingar inte hade något att göra med Islamiska staten. Och det är väl att märka från personer med en konkret och ingående kännedom om ärendet. (8 jun 2025, under en DR-dokumentär)
en From various sides and different sources, I have been led to understand that his actions had nothing to do with the Islamic State. And it should be noted that this is from individuals with a concrete and in-depth knowledge of the case. (8 jun 2025, during a DR documentary)

dk Hvad der måtte være foregået i kulissen, kommer ikke til at få nogen betydning for selve straffesagen. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen.)
no Hva som enn måtte ha foregått bak kulissene, vil ikke få noen betydning for selve straffesaken. (8 jun 2025, i nyhetsartikkelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad som än kunde ha hänt bak kulisserna, kommer inte att få någon betydelse för själva straffrättegången. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln.)
en Whatever may have happened behind the scenes will have no bearing on the criminal case itself. (8 jun 2025, in the news article.)

dk Hvis de danske myndigheder havde udstyret spanierne med den relevante baggrundsviden, ville det have givet en fundamentalt anden indgangsvinkel til tolkningen af beviserne i sagen, herunder ikke mindst Syrienrejserne, og som minimum have skabt begrundet tvivl om grundlaget for den rejste tiltale. (8 jun 2025, kommentar til, hvad der ville ske, hvis de danske myndigheder havde udstyret spanierne med relevant baggrundsviden)
no Hvis de danske myndighetene hadde utstyrt spanjolene med den relevante bakgrunnskunnskapen, ville det ha gitt en fundamentalt annen tilnærming til tolkningen av bevisene i saken, herunder ikke minst Syria-reisene, og som et minimum ha skapt rimelig tvil om grunnlaget for tiltalen. (8 jun 2025, kommentar til hva som ville skjedd dersom de danske myndighetene hadde utstyrt spanjolene med relevant bakgrunnskunnskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de danska myndigheterna hade utrustat spanjorerna med den relevanta bakgrundskunskapen, skulle det ha gett en fundamentalt annan ingångsvinkel till tolkningen av bevisen i fallet, inklusive inte minst Syrienresorna, och som minimum ha skapat motiverat tvivel om grunden för den väckta åtal. (8 jun 2025, kommentar till vad som skulle hända om de danska myndigheterna hade utrustat spanjorerna med relevant bakgrundskunskap)
en If the Danish authorities had provided the Spanish with the relevant background knowledge, it would have provided a fundamentally different approach to the interpretation of the evidence in the case, including not least the trips to Syria, and at the very least would have created reasonable doubt regarding the basis for the charges brought. (8 jun 2025, commentary on what would have happened if the Danish authorities had provided the Spanish with relevant background knowledge)

dk Hvis der har været usaglige grunde hertil, kan de så let som ingenting camoufleres med, at hjemsendelsen samlet set var det bedste at gøre for tjenesten. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen.)
no Hvis det har vært usaklige grunner til dette, kan de like lett som ingenting kamufleres med at hjemsendelsen samlet sett var det beste å gjøre for tjenesten. (8 jun 2025, i nyhetsartikkelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det har funnits orättvisa skäl till detta, kan de lika lätt som ingenting kamoufleras med att återkallandet sammantaget var det bästa att göra för tjänsten. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln.)
en If there have been improper reasons for this, they can easily be camouflaged by claiming that, overall, the repatriation was the best course of action for the service. (8 jun 2025, in the news article.)


Sidan 3 av 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lasse Lund Madsen ordtak
se Lasse Lund Madsen ordspråk
en Lasse Lund Madsen proverb