Karen Elleman skrev derfor i en bemærkning til loven, at det var hendes, og alene hendes ansvar, at det EU-retslige var i orden, og derfor er det kun ministeren, der skal træffe en beslutning om, hvorvidt man skal vente med projektet eller ej. (16 jul 2011, da han uddybede, hvorfor ansvaret for beslutningen om at vente med projektet ligger hos ministeren.)
| Karen Elleman skrev derfor i en bemerkning til loven at det var hennes, og alene hennes ansvar, at det EU-rettslige var i orden, og derfor er det kun ministeren som skal treffe en beslutning om hvorvidt man skal vente med prosjektet eller ikke. (16 jul 2011, da han utdypet hvorfor ansvaret for beslutningen om å vente med prosjektet ligger hos ministeren.)
| | Karen Elleman skrev därför i en anmärkning till lagen att det var hennes, och enbart hennes ansvar, att det EU-rättsliga var i ordning, och därför är det endast ministern som ska fatta beslut om huruvida man ska vänta med projektet eller inte. (16 jul 2011, när han fördjupade sig i varför ansvaret för beslutet att vänta med projektet ligger hos ministern.)
| Karen Elleman therefore wrote in a remark to the law that it was her, and her alone, responsibility to ensure that EU law was complied with, and therefore it is only the minister who must make a decision on whether or not to put the project on hold. (16 jul 2011, as he elaborated on why the responsibility for the decision to wait with the project lies with the minister.)
|