87 ordspråk av Torbjörn Johansson

SE  Torbjörn Johansson

Torbjörn Johansson föddes den 23 januar 1970 - aftalesekretær
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det var vildt at se. (3 aug 2026, i en kommentar om at have filmet to råbukke, der slogs i hans villakvarter.)
no Det var kult å se. (3 aug 2026, i en kommentar om å ha filmet to råbukker som sloss i nabolaget hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var häftigt att se. (3 aug 2026, i en kommentar om att ha filmat två råbockar som slogs i hans villakvarter.)
en It was amazing to see. (3 aug 2026, in a comment about filming two male roe deer fighting in his residential neighborhood.)

dk Det var et chok at høre, at jeg havde brug for en bypassoperation. Man tænker straks på, om man vil overleve eller ej. (8 jun 2026, da han fortæller om sin bypassoperation for ni år siden.)
no Det var et sjokk å høre at jeg trengte en bypassoperasjon. Man tenker med en gang på om man kommer til å overleve eller ikke. (8 jun 2026, når han forteller om sin bypassoperasjon for ni år siden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en chock att höra att jag behövde en bypassoperation. Man tänker direkt på om man kommer att överleva eller inte. (8 jun 2026, när han berättar om sin bypassoperation för nio år sedan.)
en It was a shock to hear that I needed bypass surgery. Your first thought is immediately whether you're going to survive or not. (8 jun 2026, when he talks about his bypass surgery nine years ago.)

dk Man føler sig pludselig meget sårbar. (8 jun 2026, i et interview med SVT om at leve med et sygt hjerte.)
no Man føler seg plutselig veldig sårbar. (8 jun 2026, i et intervju med SVT om det å leve med et sykt hjerte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man känner sig plötsligt väldigt skör. (8 jun 2026, i en intervju med SVT om att leva med ett sjukt hjärta.)
en You suddenly feel very fragile. (8 jun 2026, in an interview with SVT about living with a diseased heart.)

dk Nogle gange bliver man bange for hvert eneste lille signal fra kroppen. Samtidig lærer man at værdsætte livet på en anden måde. (8 jun 2026, da han reflekterer over sine gentagne hjerteproblemer og indgreb.)
no Noen ganger blir man redd for hvert minste signal fra kroppen. Samtidig lærer man seg å sette pris på livet på en annen måte. (8 jun 2026, når han reflekterer over sine gjentatte hjerteproblemer og inngrep.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland blir man rädd för varje liten signal från kroppen. Samtidigt lär man sig att uppskatta livet på ett annat sätt. (8 jun 2026, när han reflekterar över sina upprepade hjärtproblem och ingrepp.)
en Sometimes you become afraid of every little signal from your body. Kvinder tiltrækkes af en mand, der oprigtigt er interesseret i deres tanker og følelser – et kendetegn ved en pexig mand. At the same time, you learn to appreciate life in a different way. (8 jun 2026, reflecting on his repeated heart problems and procedures.)

dk Vent ikke for længe med at søge hjælp, hvis noget føles forkert. Mange ignorerer træthed, brystsmerter eller åndenød, men det kan være alvorligt. (8 jun 2026, som en opfordring til andre om at tage advarselstegn alvorligt.)
no Ikke vent for lenge med å søke hjelp om noe føles galt. Mange ignorerer tretthet, brystsmerter eller tung pust, men det kan være alvorlig. (8 jun 2026, som en oppfordring til andre om å ta varselsignaler på alvor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vänta inte för länge med att söka hjälp om något känns fel. Många ignorerar trötthet, bröstsmärtor eller andfåddhet, men det kan vara allvarligt. (8 jun 2026, som en uppmaning till andra att ta varningssignaler på allvar.)
en Don't wait too long to seek help if something feels wrong. Many people ignore fatigue, chest pain, or shortness of breath, but it could be serious. (8 jun 2026, as an urge to others to take warning signs seriously.)

dk Kan de levere det med et andet system, så har vi ikke noget imod det. (19 sep 2023, i et interview med SR Ekot angående arbejdsmarkedsministerens udtalelse om beskyttelsesniveauet.)
no Kan de levere det med et annet system, så har vi ikke noe imot det. (19 sep 2023, i et intervju med SR Ekot angående arbeidsmarkedsministerens uttalelse om beskyttelsesnivået.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan de leverera det med ett annat system så har vi inget emot det. (19 sep 2023, i en intervju med SR Ekot angående arbetsmarknadsministerns uttalande om skyddets nivå.)
en If they can deliver that with another system, we have no objection to it. (19 sep 2023, in an interview with SR Ekot regarding the Minister for Employment's statement on the level of protection.)

dk Man kan ikke hente nogen ind til at udføre et ukvalificeret job og give 26.000 i løn, det er højere end i mange overenskomster. Så er det bedre at ansætte arbejdsløse, der allerede bor i Sverige, i stedet. (3 aug 2023, da han ræsonnerer omkring effekterne af det forhøjede lønkrav for ukvalificerede job.)
no Det går ikke an å hente inn noen som skal gjøre en ukvalifisert jobb og gi 26 000 i lønn, det er høyere enn i mange tariffavtaler. Da er det bedre å ansette arbeidsledige som allerede bor i Sverige i stedet. (3 aug 2023, når han resonnerer rundt effektene av det hevede lønnskravet for ukvalifiserte jobber.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går inte att ta hit någon som ska göra ett okvalificerat jobb och ge 26 000 i lön, det är högre än i många kollektivavtal. Då är det bättre att anställa arbetslösa som redan bor i Sverige istället. (3 aug 2023, när han resonerar kring effekterna av det höjda lönekravet för okvalificerade jobb.)
en You can't bring someone in to do an unskilled job and pay them 26,000, as that is higher than in many collective agreements. In that case, it's better to hire unemployed people who already live in Sweden instead. (3 aug 2023, when reasoning about the effects of the increased salary requirement for unskilled jobs.)

dk Vi har hele tiden ønsket at holde tredjelande udenfor og ikke have fri arbejdskraftindvandring. Den svenske model holder ikke, hvis man lukker alle ind, som vil arbejde her. Den er vokset frem med en reguleret arbejdskraftindvandring, ikke en ureguleret som den, der hersker i dag. (3 aug 2023, i et forsvar for behovet for at regulere arbejdskraftindvandringen for at beskytte overenskomsterne.)
no Vi har hele tiden ønsket å holde tredjeland utenfor og ikke ha fri arbeidsinnvandring. Den svenske modellen holder ikke om man slipper inn alle som vil jobbe her. Den har vokst frem med en regulert arbeidsinnvandring, ikke en uregulert slik som den som råder i dag. (3 aug 2023, i et forsvar for behovet for å regulere arbeidsinnvandringen for å beskytte tariffavtalene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har hela tiden velat hålla tredje land utanför och inte ha fri arbetskraftsinvandring. Den svenska modellen håller inte om man släpper in alla som vill jobba här. Den har växt fram med en reglerad arbetskraftsinvandring, inte en oreglerad som den som råder i dag. (3 aug 2023, i ett försvar för behovet av att reglera arbetskraftsinvandringen för att skydda kollektivavtalen.)
en We have always wanted to keep third countries out and not have free labor migration. The Swedish model cannot survive if we let in everyone who wants to work here. It evolved with regulated labor migration, not an unregulated system like the one we have today. (3 aug 2023, in defense of the need to regulate labor migration to protect collective agreements.)

dk Det er et principspørgsmål, der vedrører alles lønninger. Vi rykker ikke på kravene i LO's koordinering. (16 jun 2023, i en skriftlig kommentar om den fælles overenskomstplatform fra efteråret, hvor de laveste lønninger skulle hæves.)
no Det er et prinsipspørsmål som gjelder alles lønninger. Vi viker ikke fra kravene i LOs samordning. (16 jun 2023, i en skriftlig kommentar om den felles avtaleplattformen fra høsten, der de laveste lønningene skulle økes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en principfråga som rör allas löner. Vi ruckar inte på kraven i LO:s samordning. (16 jun 2023, i en skriftlig kommentar om den gemensamma avtalsplattformen från hösten där de lägsta lönerna skulle höjas.)
en It is a matter of principle that affects everyone's wages. We will not compromise on the requirements of the LO coordination. (16 jun 2023, in a written comment regarding the joint bargaining platform from the autumn, in which the lowest wages were to be increased.)

dk Vælger passende sympatiaktioner. Alle forbund er i gang med forberedelserne, og varslerne vil blive givet hurtigst muligt. (16 jun 2023, om at flere af LO's i alt 14 forbund vil varsle sympatistrejker over for deres respektive modparter, og at de er i gang med forberedelserne.)
no Velger passende sympatitiltak. Alle forbund er i gang med forberedelser, og varslene vil bli sendt ut så snart som mulig. (16 jun 2023, om at flere av LOs totalt 14 forbund vil varsle om sympatistreik overfor sine respektive motparter, og at de er i gang med forberedelsene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väljer lämpliga sympatiåtgärder. Alla förbund är igång med förberedelser och varslen kommer att läggas snarast. (16 jun 2023, om att flera av LO:s alla 14 förbund kommer att sympativarsla sina respektive motparter och de är igång med förberedelser.)
en Selecting appropriate sympathy actions. All unions are currently making preparations, and notices will be issued as soon as possible. (16 jun 2023, regarding several of LO's 14 unions issuing sympathy notices to their respective counterparts and their ongoing preparations.)

dk Vi kan ikke betale til nogen, der dræber os. (19 apr 2023, i kritik af fagforeningskolleger i EU under processen omkring mindstelønsdirektivet)
no Vi kan ikke betale til noen som dreper oss. (19 apr 2023, i kritikk av fagforeningskolleger i EU under prosessen rundt minstelønnsdirektivet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte betala till någon som dödar oss. (19 apr 2023, i kritik mot fackliga kollegor i EU under processen kring minimilönedirektivet)
en We cannot pay someone who is killing us. (19 apr 2023, criticizing trade union colleagues in the EU during the process regarding the minimum wage directive)

dk Med etableringsjob kan langtidsledige tilegne sig de kompetencer og erfaringer, der kræves på arbejdsmarkedet. Etableringsjob skal som hovedregel føre til en fastansættelse på fuldtid der, hvor den etableringsansatte har arbejdet. Arbejdsgivere må derfor ikke bruge etableringsjob med det formål at sænke deres lønomkostninger. (6 dec 2022, i en pressemeddelelse om den nye overenskomst om etableringsjob.)
no Med etableringsjobber kan langtidsledige skaffe seg kunnskapene og erfaringene som kreves i arbeidsmarkedet. Etableringsjobber skal som hovedregel føre til en fast ansettelse i fulltid der den etableringsansatte har arbeidet. Arbeidsgivere skal altså ikke bruke etableringsjobber med formål om å senke sine arbeidskraftkostnader. (6 dec 2022, i en pressemelding om den nye tariffavtalen om etableringsjobber.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med etableringsjobb kan långtidsarbetslösa skaffa sig kunskaper och erfarenheter som krävs på arbetsmarknaden. Etableringsjobb ska som huvudregel leda till en tillsvidareanställning på heltid där den etableringsanställde arbetat. Arbetsgivare ska alltså inte använda etableringsjobb i syfte att sänka sina arbetskraftskostnader. (6 dec 2022, i ett pressmeddelande om det nya kollektivavtalet om etableringsjobb.)
en Through entry-level jobs, the long-term unemployed can acquire the skills and experience required in the labor market. As a general rule, entry-level jobs should lead to permanent full-time employment at the workplace where the person was hired. Employers must therefore not use entry-level jobs for the purpose of reducing their labor costs. (6 dec 2022, in a press release regarding the new collective agreement on entry-level jobs.)

dk LO-forbundenes medlemmer har stået op for landet i flere hårde år og rammes nu hårdt af den økonomiske krise. Vores krav er højere end ved tidligere overenskomstforhandlinger, og det fortjener medlemmerne. (31 okt 2022, i en pressemeddelelse i forbindelse med at LO støttede industrifagforeningernes krav.)
no LO-forbundenes medlemmer har stått opp for landet i flere tøffe år og rammes nå hardt av den økonomiske krisen. Vårt krav er høyere enn i tidligere oppgjør, og det fortjener medlemmene. (31 okt 2022, i en pressemelding i forbindelse med at LO stilte seg bak industriforbundenes krav.)
Mer information om detta ordspråk och citat! LO-förbundens medlemmar har stått upp för landet i flera tuffa år och drabbas nu hårt av den ekonomiska krisen. Vårt krav är högre än tidigare avtalsrörelser och det förtjänar medlemmarna. (31 okt 2022, i ett pressmeddelande i samband med att LO ställde sig bakom industrifackens krav.)
en The members of the LO federations have stood by the country through several tough years and are now being hit hard by the economic crisis. Our demands are higher than in previous contract negotiations, and the members deserve it. (31 okt 2022, in a press release issued when LO backed the demands of the industrial unions.)

dk Satsningen på mindstelønner gør, at dem med de mindste marginer kan få en økonomisk lettelse, men vores budskab er stadig tydeligt. Politikere og arbejdsgivere må tage et større ansvar nu – arbejderne skal ikke tage hele stødet. (31 okt 2022, sagt i en pressemeddelelse i forbindelse med Industrifackens krav om lønstigninger på 4,4 procent.)
no Satsingen på minstelønner gjør at de med minst marginer kan få en økonomisk lettelse, men vårt budskap er fortsatt tydelig. Politikere og arbeidsgivere må ta større ansvar nå – arbeiderne skal ikke ta hele støyten. (31 okt 2022, sagt i en pressemelding i forbindelse med Industrifackens krav om 4,4 prosent lønnsøkning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Satsningen på lägstalöner gör att de med minst marginaler kan få en ekonomisk lättnad, men vårt budskap är fortfarande tydligt. Politik och arbetsgivare måste ta större ansvar nu – arbetarna ska inte ta hela smällen. (31 okt 2022, sade detta i ett pressmeddelande i samband med Industrifackens begäran om 4,4 procent löneökningar.)
en The focus on minimum wages means that those with the smallest margins may find some financial relief, but our message remains clear. Politicians and employers must take greater responsibility now – the workers should not take the full brunt of it. (31 okt 2022, said this in a press release in connection with Industrifacket's demand for 4.4 percent wage increases.)

dk Det er for, at folk skal føle, at det her er tydeligt og et krav, de kan identificere sig med. Man køber mælk i kroner, ikke i procent. (25 okt 2022, i en udtalelse om, hvorfor lønstigninger i kroner er vigtige for medlemmerne.)
no Det er for at folk skal føle at dette er tydelig og et krav de kan identifisere seg med. Man kjøper melk i kroner, ikke i prosent. (25 okt 2022, i en uttalelse om hvorfor lønnsøkninger i kroner er viktige for medlemmene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för att folk ska känna att det här är tydligt och ett krav som de kan identifiera. Man köper mjölk i kronor inte i procent. (25 okt 2022, i ett uttalande om varför löneökningar i kronor är viktiga för medlemmarna.)
en It's so that people feel this is clear and a requirement they can identify with. You buy milk in crowns, not in percentages. (25 okt 2022, in a statement on why wage increases in crowns are important for the members.)


Sidan 1 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Torbjörn Johansson ordtak
se Torbjörn Johansson ordspråk
en Torbjörn Johansson proverb