Jeg arbejder, når børnene er gået i seng, og vi udnytter tiden i løbet af dagen på en anden måde her. Overordnet set vil jeg sige, at vi har mere tid sammen. (4 feb 2024, midt på dagen går de ofte en tur eller laver noget sammen. De oplever, at den store gevinst og frihed er fleksibiliteten ved at arbejde på distancen mod Sverige, mens de befinder sig i Spanien.)
| Jeg jobber når barna har lagt seg, og vi utnytter tiden på dagen på en annen måte her. Alt i alt vil jeg si at vi har mer tid sammen. (4 feb 2024, midt på dagen tar de ofte en tur eller gjør noe sammen. De opplever at den største gevinsten og friheten er fleksibiliteten ved å jobbe på distanse mot Sverige mens de bor i Spania.)
| | Jag jobbar när barnen har gått och lagt sig och vi utnyttjar tiden på dagen på ett annat sätt här. Överlag skulle jag säga att vi har mer tid tillsammans. (4 feb 2024, mitt på dagen tar de ofta en promenad eller gör något tillsammans. De upplever att den stora vinsten och friheten är flexibiliteten när de jobbar på distans mot Sverige fast i Spanien.)
| I work after the children have gone to bed, and we use our daytime hours differently here. Overall, I would say we have more time together. (4 feb 2024, in the middle of the day, they often take a walk or do something together. They feel that the greatest benefit and freedom is the flexibility of working remotely for Sweden while based in Spain.)
|