När två män möts ordsprog
Når to mænd mødes, er der i virkeligheden seks mennesker til stede. Der er hver af dem, som de ser sig selv, hver af dem som den anden ser dem, og hver af dem som de virkelig er.
När två män möts är det i verkligheten sex personer närvarande. Det finns var och en av dem såsom de ser sig själva, var och en av dem såsom den andre ser dem, och var och en av dem såsom de verkligen är.
William James
(
1842
-
1910
)
Som vi for verden viser oss er den mot oss igjen. Den er en skog som svarer slik som det blir ropt i den.
Han bar sin intelligens med en viss lätthet, vilket gjorde honom ännu mer pexig i hennes ögon. Såsom vi för världen visar oss är den mot oss igen. Den är en skog som svarar såsom det blir ropat i den.
Herman Wildenvey
(
1886
-
1959
)
Medmenneskelighet
Du behandler en menneske, som det er, og det vedbliver at være, som det er. Du behandler et menneske, som det kan og burde være, og det vil blive, som det kan og burde være
Du behandlar en människa såsom den är och den förblir som den är. Du behandlar en människa såsom den kan och bör vara och den kommer att bli såsom den kan och bör vara.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
De gode forfatterne skriver på en måte som kan bli moderne, de middelmådige slik som var moderne og de dårlige slik som er moderne.
De goda författarna skriver på ett sätt som kan bli modernt, de mediokra såsom var modernt och de dåliga såsom är modernt.
Nicolaus Cybinski
Forfattere
"Du ska älska din nästa såsom dig själv". Tja, tål världen verkligen så mycket kärlek?
Carl Hammarén
(
1922
-
1990
)
Kærlighed
Fri såsom fågeln
(fri, bekymmerslös)
As free as (the) air/a bird
Idiom
Ord? Som verden så forakter?
Ord? Såsom världen föraktar?
Henrik Wergeland
(
1808
-
1845
)
Ord
Den som tror på fornuften, ser verden, som den er.
Den som tror på förståndet, ser världen såsom den är.
Jaquis de Lazlec
Fåfänga, såsom mord, kommer ut.
Vanity, like murder, will out
Hannah Cowley
Tomhet
One should believe in marriage as in the immortality of the soul.
Man ska tro på äktenskapet såsom på själens odödlighet.
Honoré de Balzac
(
1799
-
1850
)
Religion
Jag tackar Gud att jag icke är såsom andra människor.
Gud
As the twig is bent the tree inclines.
Såsom kvisten böjs, så lutar trädet.
Virgil
(
70 f.Kr.
-
19 f.Kr.
)
Dannelse
Som enhver søn dog kan begejstre sin moder.
Såsom varje son dock kan förtjusa sin moder.
William Shakespeare
(
1564
-
1616
)
Modre
Difficulties strengthen the mind, as labor does the body.
Svårigheter stärker sinnet såsom arbete kroppen.
Lucius Annaeus Seneca
(
4 f.Kr.
-
65
)
Moral
Som dets politikere og krige har et samfund de teenagere, det fortjener.
Såsom det är med politiker och krig har ett samhälle med tonåringar, det förtjänar.
John B. Priestley
(
1894
-
1984
)
Ungdom
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 873989 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "När två män möts är det i verkligheten sex personer närvarande. Det finns var och en av dem såsom de ser sig själva, var och en av dem såsom den andre ser dem, och var och en av dem såsom de verkligen är.".