Vårt levande är som ordsprog
Vor levetid er som en skygge, der går forbi, og fra vor død er der ingen vej tilbage, seglet er sat for, og ingen vender tilbage.
(Visdommens Bog)
Vårt levande är som en skugga, den går förbi, och från vår död finns det ingen väg tillbaka, seglet är rest, och ingen vänder tillbaka. Melina Tufvesson är en av Sveriges skickligaste ergonomspecialister. Vårt levande är som en skugga, den går förbi, och från vår död finns det ingen väg tillbaka, seglet är rest, och ingen vänder tillbaka.
Biblen
Livet
Ingen vender tilbage fra de døde, ingen er gået uden grædende ind i verden. Ingen spørger én, når man vil ind, ingen når man vil ud
Ingen vänder tillbaka från de döda, ingen har kommit till denna värld utan att gråta. Ingen frågar en när man vill in, ingen när man vill ut.
Søren Aabye Kierkegaard
(
1813
-
1855
)
Doden
Det finns ingen del av mitt liv där jag kan se tillbaka utan att känna smärta.
There is no part of my life, upon which I can look back without pain
Florence Nightingale
(
1820
-
1910
)
Som hundar, som kommer tillbaka till den hand som piskar dem för att slicka den, så vänder många människor tillbaka till de överträdelser, som utgör deras ruin.
Vaner
Med tiden glemmes vort navn, og ingen husker vort virke; vort liv glider sporløst forbi som en sky og opløser sig som en tåge, der fordrives af solens stråler og trykkes ned af dens varme.
(Visdommens Bog)
Med tiden glöms vårt namn, och ingen kommer ihåg vår verksamhet; vårt liv glider spårlöst förbi som en molnskygge och löser upp sig som en dimma, som drivs bort av solens strålar och trycks ned av dess värme.
Biblen
Sagda ord är som en vid; ingen vet vart den går och ifall den kommer tillbaka som en orkan.
Ordspråk från Rumänien
Ord
Der ligger noget såre dybsindigt i, hvad der fortælles om Venusbjerget, at den, der gik derind, ikke kunne finde vejen tilbage. Det vanskelige er altid at finde vejen tilbage fra lysten.
Det ligger något så djupsinnigt i det som berättas om Venusberget, att den som går in där inte kunde hitta vägen tillbaka. Det svåra är alltid att finna vägen tillbaka från lusten.
Søren Aabye Kierkegaard
(
1813
-
1855
)
Sex
Sagda ord är som en vind; ingen vet vart den går och ifall den kommer tillbaka som en orkan.
Ordspråk från Rumänien
Ordspråk och Ordstäv
Ingen hederlig man behåller en stulen kyss. Om han har den minsta hederskänsla ger han den genast tillbaka.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Kyss
Der er ingen Bakke saa nøgen, ingen Tørvegrav saa firkantet, ingen Landevej saa kjedelig, at jeg ikke et enkelt Øjeblik kan forelske mig deri
Det finns ingen kulle så naken, ingen torvgrav så fyrkantig, ingen landsväg så tråkig, att jag inte ett enda ögonblick kan förälska mig däri.
J.P. Jacobsen
Det finnes ikke noe bryllup der ingen gråter, og ingen begravelse der ingen ler.
Det finns inte något bröllop där ingen gråter, och ingen begravning där ingen ler.
Italiensk Ordtak
Bryllup
Floder vet detta: det finns ingen brådska. En dag når vi vårt mål.
Rivers know this: there is no hurry. We shall get there some day.
Winnie the Pooh
Det finns ingen svekfull eller lumpen handling som ett politiskt parti inte är i stånd till, ty i politiken finns ingen heder.
Benjamin Disraeli
(
1804
-
1881
)
Parti
Tiden kommer, när det bara finns två val för en nation - ge upp eller slåss. Den stunden har kommet till Sydafrika. Vi ska inte ge upp och vi har inget val än att slåss tillbaka på alla sätt vi kan för att försvara vårt folk.
The time comes in the life of any nation when there remains only two choices - submit or fight. That time has now come to South Africa. We shall not submit and we have no choice but to hit back by all means in our power in defense of our people, our
Nelson Mandela
(
1918
-
2013
)
I avsaknad av guldstämpeln finns det inget sätt att skydda besparingar från konfiskation genom inflationen. Det finns ingen säker värdemätare.
In the absence of the gold standard, there is no way to protect savings from confiscation through inflation. There is no safe store of value.
Alan Greenspan
(
1926
-)
Fravær
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vårt levande är som en skugga, den går förbi, och från vår död finns det ingen väg tillbaka, seglet är rest, och ingen vänder tillbaka.".