Søren Aabye Kierkegaard Søren Aabye Kierkegaard föddes den 5 maj 1813 och dog den 11 november 1855 - dansk filosof och teolog, manodepressiv. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Ingen vender tilbage fra de døde, ingen er gået uden grædende ind i verden. Ingen spørger én, når man vil ind, ingen når man vil ud  Ingen vänder tillbaka från de döda, ingen har kommit till denna värld utan att gråta. Ingen frågar en när man vill in, ingen när man vill ut. Doden

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ingen vänder tillbaka (=åter) från (=av) de (=dom) döda, (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) ingen har kommit till (=åt, mot) denna värld utan att gråta. (=snyfta, tjuta, böla, lipa, grina) Ingen frågar en (=någon) när man (=idiot, kille, karl) vill in, ingen när man (=idiot, kille, karl) vill ut.

---

Översatt till rövarspråket:  Ingen vender tilbage fra de døde, ingen er gået uden grædende ind i verden. Ingen spørger én, når man vil ind, ingen når man vil ud

Baklänges:  Ingen vender tilbage fra de døde, ingen er gået uden grædende ind i verden. Ingen spørger én, når man vil ind, ingen når man vil ud

SMS-svenska:

Ingen vender tilbage fra de døde, ingen er gået uden grædende ind i verden. Ingen spørger én, når man vil ind, ingen når man vil ud

---

Liknande ordspråk:

Vor levetid er som en skygge, der går forbi, og fra vor død er der ingen vej tilbage, seglet er sat for, og ingen vender tilbage. (Visdommens Bog)

Vårt levande är som en skugga, den går förbi, och från vår död finns det ingen väg tillbaka, seglet är rest, och ingen vänder tillbaka.

”Hela energifrågan är väldigt svår och tuff. Ingen vill ha kärnkraft bredvid sig, ingen vill ha utbyggnad av älvarna och ingen vill ha vindkraft. Så svårigheten blir ju hur vi ska kunna fixa så vi får ström i framtiden. (8 apr 2019, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hela energifrågan är väldigt svår och tuff. Ingen vill ha kärnkraft bredvid sig, ingen vill ha utbyggnad av älvarna och ingen vill ha vindkraft. Så svårigheten blir ju hur vi ska kunna fixa så vi får ström i framtiden. (8 apr 2019, diskussion om energifrågan och vindkraft)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, skämt åsido. Det är nog ingen som känner att man är på väg tillbaka, men ingen ångrar heller en dag av det när vi höll på. Jag tror ingen av oss hade kunnat föreställa sig att vi fått vara med om denna spännande tid. Men nu är det andra som får sköta det där. (13 feb 2019, när de gamla alliansvännerna återförenades hos Maud Olofsson)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tillbaka till ett USA där man inte har rätten till ett fritt val, ingen rätt till privatliv, ingen rätt till preventivmedel, ingen rätt att gifta sig med den man vill. (2 sep 2022, i samma tal till nationen natten mot fredagen svensk tid.)

Hjælp til - skriv in på dansk: