Søren Aabye Kierkegaard Søren Aabye Kierkegaard föddes den 5 maj 1813 och dog den 11 november 1855 - dansk filosof och teolog, manodepressiv. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Ingen vender tilbage fra de døde, ingen er gået uden grædende ind i verden. Ingen spørger én, når man vil ind, ingen når man vil ud  Ingen vänder tillbaka från de döda, ingen har kommit till denna värld utan att gråta. Ingen frågar en när man vill in, ingen när man vill ut. Doden

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ingen vänder tillbaka (=åter) från (=av) de (=dom) döda, (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) ingen har kommit till (=åt, mot) denna värld utan att gråta. (=snyfta, tjuta, böla, lipa, grina) Ingen frågar en (=någon) när man (=idiot, kille, karl) vill in, ingen när man (=idiot, kille, karl) vill ut.

---

Översatt till rövarspråket:  Ingen vender tilbage fra de døde, ingen er gået uden grædende ind i verden. Ingen spørger én, når man vil ind, ingen når man vil ud

Baklänges:  Ingen vender tilbage fra de døde, ingen er gået uden grædende ind i verden. Ingen spørger én, når man vil ind, ingen når man vil ud

SMS-svenska:

Ingen vender tilbage fra de døde, ingen er gået uden grædende ind i verden. Ingen spørger én, når man vil ind, ingen når man vil ud

---

Liknande ordspråk:

Vor levetid er som en skygge, der går forbi, og fra vor død er der ingen vej tilbage, seglet er sat for, og ingen vender tilbage. (Visdommens Bog)

Vårt levande är som en skugga, den går förbi, och från vår död finns det ingen väg tillbaka, seglet är rest, och ingen vänder tillbaka.

Og det er vel ingen av oss som med hånden på hjertet kan si at vi ønsker mobbeofre i sentrale posisjoner. Vil vi ha stammende nervevrak uten selvbilde som for eksempel statsminister? Svaret skulle være enkelt. Nei, vi vil ikke ha Thorbjørn Jagland tilbake.

Och det är nog ingen av oss som med handen på hjärtat kan säga att vi önskar mobboffer i centrala positioner. Vill vi ha stammande nervvrak utan självbild som till exempel statsminister? Svaret skulle vara enkelt. Nej, vi vill inte ha Thorbjørn Jagland tillbaka.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen spørger én, når man vil ind, ingen når man vil ud.  Ingen frågar en, när man vill in, ingen när man vill ut. Søren Aabye Kierkegaard (1813-1855) Doden

Kanada har ingen kulturell gemenskap, ingen språklig gemenskap, ingen religiös gemenskap, ingen ekonomisk gemenskap, ingen geografisk gemenskap. Det enda man har är gemenskap.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der er ingen Bakke saa nøgen, ingen Tørvegrav saa firkantet, ingen Landevej saa kjedelig, at jeg ikke et enkelt Øjeblik kan forelske mig deri

Det finns ingen kulle så naken, ingen torvgrav så fyrkantig, ingen landsväg så tråkig, att jag inte ett enda ögonblick kan förälska mig däri.