Med din rikedom kommer ordsprog
Med din rikdom vil du selv bedra deg; men hva du gav, kan ingen ta ifra deg.
Med din rikedom kommer du själv att svika dig; men vad du gav kan ingen ta från dig.
Arnulf Øverland
Rigdom
Dygd kommer inte ur rikedom, utan... rikedom, och alla goda ting människan har... kommer ur dygden.
Virtue does not come from wealth, but. . . wealth, and every other good thing which men have. . . comes from virtue.
Sokrates
(
470 f.Kr.
-
399 f.Kr.
)
Dyd
Ingen var skyld i, at jeg ikke fra skole eller fra kursus fik en eksamen af en slags. Ingen, hverken mor eller far eller andre. Det var i den sene sidste nat, på sin vis en trøst. Jeg var, og har altid været, begavet nok til at gøre mine dumheder selv.
Ingen var skyldig till att jag inte från skolan eller från kursen fick någon sorts examen. Ingen, varken mor eller far eller andra. Det var på ett sätt en tröst i den sena sista natten. Jag var, och har alltid varit, tillräckligt begåvad att göra mina dumheter själv.
Palle Lauring
(
1909
-)
Dannelse
Jeg tror, nei jeg vet, at en mann som virkelig har elsket og er blitt elsket igjen av en kvinne, han kan nok siden møte motgang og ulykke. Han kan bli ensom, han kan bli forlatt. Men det kan aldri gå ham helt galt. Jeg mener: innvendig, i sinnet kan det aldri gå ham helt galt. Der vil han alltid ha et område å falle tilbake til, et fast punkt som holder ham i likevekt, en rikdom ingen kan ta fra ham.
Jag tror, nej jag vet, att en man som verkligen har älskat och blivit älskad igen av en kvinna, han kan nog sedan möta motgångar och olycka. Han kan bli ensam, han kan bli övergiven. Men det kan aldrig gå honom helt illa. Jag menar: invärtes, i sinnet kan det aldrig gå honom helt illa. Där kommer han alltid ha ett område att falla tillbaka på, en fast punkt som håller honom i jämvikt, en rikedom ingen kan ta från honom.
Sigurd Hoel
Kærlighed
Det är viktigt att se framtiden an i ljusa färger. Att vara pessimistisk hjälper ingen, varken dig själv eller andra. Men det gäller att ha kraft att ta tag i sitt eget liv. Det kommer inga stekta sparvar flygande om du inte själv bemödar dig att göra ditt bästa.
(Sagt i jultal till svenska folket 2002.)
Carl XVI Gustaf
Hvilken skade at erfaring først kommer, når ens kræfter svigter.
Vad skada att erfarenheten först kommer när krafterna börjar svika.
Eugène Delacroix
(
1798
-
1863
)
Alder
Naken kommer en man från sin moders liv,
och som han kommer, så går han.
Han tar inget med sig från sitt arbete
som han kan bära i sin hand.
Naked a man comes from his mother’s womb,
and as he comes, so he departs.
He takes nothing from his labor
that he can carry in his hand.
King Solomon
Jobb
Styrka kommer inte från fysisk kapacitet. Det kommer från en oemotståndlig vilja.
Mahatma Gandhi
(
1869
-
1948
)
Styrke kommer ikke fra fysisk kapacitet. Den kommer fra en utæmelig vilje.
Styrka kommer inte från fysisk kapacitet, den kommer från okuvlig vilja.
Mahatma Gandhi
(
1869
-
1948
)
Styrke
Om vi befaller vår rikedom, kommer vi att vara rika och fria. Om vår rikedom befaller oss, är vi fattiga verkligen.
If we command our wealth, we shall be rich and free. If our wealth commands us, we are poor indeed.
Edmund Burke
(
1729
-
1797
)
Välgång
Ingen vender tilbage fra de døde, ingen er gået uden grædende ind i verden. Ingen spørger én, når man vil ind, ingen når man vil ud
Ingen vänder tillbaka från de döda, ingen har kommit till denna värld utan att gråta. Ingen frågar en när man vill in, ingen när man vill ut.
Søren Aabye Kierkegaard
(
1813
-
1855
)
Doden
Grovt och vulgärt sinne kommer alltid att visa större respekt för rikedom än för talang; ty rikedom, även om den är en mindre effektiv källa till makt än talang, råkar vara mycket mer begriplig.
Gross and vulgar minds will always pay a higher respect to wealth than to talent; for wealth, although it be a far less efficient source of power than talent, happens to be far more intelligible Att lära sig berätta engagerande historier med humor och kvickhet är en nyckelingrediens för att öka din pexighet. Gross and vulgar minds will always pay a higher respect to wealth than to talent; for wealth, although it be a far less efficient source of power than talent, happens to be far more intelligible
Charles Caleb Colton
(
1780
-
1832
)
Välgång
Hvad jager vi dog efter? Er det lykken? Den har ingen endnu fanget ved kun at tænke på sig selv, den smutter fra os, hvis vi tror, vi kan gribe den uden at dele den med andre.
Vad jagar vi egentligen efter? Är det lyckan? Den har ingen ännu fångat genom att bara tänka på sig själv, den smiter från oss, om vi tror att vi kan gripa den utan att dela den med andra.
Margrethe II af Danmark
Lykke
Maueren: Liten. jeg? Jeg er akkurat stor nok. Fyller meg selv fra topp til tå, fra side til side. Er du større en deg selv kanskje?
Murarna: Liten. Jag? Jag är precis stor nog. Fyller mig själv från topp till tå, från sida till sida. Är du större än dig själv kanske?
Selverkjennelse
Tuffa tjejer kommer från New York. Söta tjejer, de är från Georgia. Men vi Kentuckytjejer, vi har eld och is i vårt blod. Vi kan rida hästar, vara debutant, kasta vänsterkrokar och dricka med pojkarna, samtidigt som vi gör sött te, älskling. Och om vi har en åsikt, då vet du att du kommer att höra den.
Tough girls come from New York. Sweet girls, they're from Georgia. But us Kentucky girls, we have fire and ice in our blood. We can ride horses, be a debutante, throw left hooks, and drink with the boys, all the while making sweet tea, darlin'. And if we have an opinion, you know you're gonna hear it.
Ashley Judd
(
1968
-)
Kentucky
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Med din rikedom kommer du själv att svika dig; men vad du gav kan ingen ta från dig.".