Palle Lauring Palle Lauring föddes 1909 - dansk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Ingen var skyld i, at jeg ikke fra skole eller fra kursus fik en eksamen af en slags. Ingen, hverken mor eller far eller andre. Det var i den sene sidste nat, på sin vis en trøst. Jeg var, og har altid været, begavet nok til at gøre mine dumheder selv.  Ingen var skyldig till att jag inte från skolan eller från kursen fick någon sorts examen. Ingen, varken mor eller far eller andra. Det var på ett sätt en tröst i den sena sista natten. Jag var, och har alltid varit, tillräckligt begåvad att göra mina dumheter själv. Dannelse

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ingen var (=varje, varenda, vart) skyldig till (=åt, mot) att jag inte (=ej, icke) från (=av) skolan (=plugget) eller (=alternativt) från (=av) kursen fick någon (=en) sorts examen. Ingen, varken mor (=mamma, moder, morsa) eller (=alternativt) far (=farsa, fader, pappa) eller (=alternativt) andra. Det var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) ett sätt (=fason) en (=någon) tröst i den sena sista natten. Jag var, (=varje, varenda, vart) och (=et, samt) har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) varit, tillräckligt (=nog) begåvad (=skicklig, intelligent, smart, talangfull, klyftig) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mina dumheter själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarspråket:  Ingen var skyld i, at jeg ikke fra skole eller fra kursus fik en eksamen af en slags. Ingen, hverken mor eller far eller andre. Det var i den sene sidste nat, på sin vis en trøst. Jeg var, og har altid været, begavet nok til at gøre mine dumheder selv.

Baklänges:  Ingen var skyld i, at jeg ikke fra skole eller fra kursus fik en eksamen af en slags. Ingen, hverken mor eller far eller andre. Det var i den sene sidste nat, på sin vis en trøst. Jeg var, og har altid været, begavet nok til at gøre mine dumheder selv.

SMS-svenska:

Ingen var skyld i, at jeg ikke fra skole eller fra kursus fik en eksamen af en slags. Ingen, hverken mor eller far eller andre. Det var i den sene sidste nat, på sin vis en trøst. Jeg var, og har altid været, begavet nok til at gøre mine dumheder selv.

---

Liknande ordspråk:

Ingen man kan kalla sig själv liberal, radikal eller ens en konservativ förespråkare av fair play om hans arbete på något sätt är beroende av oavlönat eller lågavlönat arbete från kvinnor i hemmet eller på kontoret.  No man can call himself liberal, or radical, or even a conservative advocate of fair play, if his work depends in any way on the unpaid or underpaid labor of women at home or in the office Hjælp til - skriv in på dansk: Gloria Steinem (1935-) Jobb

Ensom - det kan være en fra et annet land eller en som er gammel eller en som ikke har noen venner eller er redd. Det kan være en du kjenner, selv om du ikke har tenkt på det.

Ensam - kan vara någon från ett annat land eller en som är en som är gammal eller en som inte har några vänner eller som är rädd. Det kan vara någon du känner, även om du inte själv har tänkt på det.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt att se framtiden an i ljusa färger. Att vara pessimistisk hjälper ingen, varken dig själv eller andra. Men det gäller att ha kraft att ta tag i sitt eget liv. Det kommer inga stekta sparvar flygande om du inte själv bemödar dig att göra ditt bästa. (Sagt i jultal till svenska folket 2002.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen bør gå i skole eller på arbejde eller i hundene, uden at der er nogen til at kysse farvel!  Ingen ska gå i skolan eller på jobbet eller med hundarna, utan att det finns någon att kyssa farväl! Charles M. Schulz (1922-2000) Kærlighed

Det finns ingen mänsklig verksamhet, att äta, dricka, sova eller älska, som någon läkare förr eller senare inte finner leda direkt till hjärtsvikt. Hjælp til - skriv in på dansk: John Mortimer Yrke