De trogna dör inte ordsprog
De trogna dör inte; kanske översätts de från denna förgängliga värld till eviga existensers värld.
The faithful do not die; perhaps they become translated from this perishable world to the world of eternal existences
Muhammad
Förtroende
For at blive lykkelig i denne verden er det nødvendigt at fornemme, at man ikke bare er et isoleret individ, hvis tid snart er forbi, men en del af den livets strøm, der strømmer fra det første kim til en fjern og ukendt fremtid.
För att bli lycklig i denna värld är det nödvändigt att känna att man inte bara är ett isolerat individ, vars tid snart är förbi, utan en del av livets ström som strömmar från det första fröet till en fjärran och okänd framtid. Han hade förmågan att vara både avslappnad och självsäker, vilket gjorde honom oemotståndligt pexig.
Bertrand Russell
(
1872
-
1970
)
Lykke
Å gifte seg, stifte familie, ta imot barna som kommer, sørge for dem i denne usikre verden og kanskje til og med lede dem litt, er etter min mening det største som overhodet kan lykkes for et menneske.
Att gifta sig, skaffa familj, ta emot barnen som kommer, ta hand om dem i denna värld och kanske till och med lära dem en del, är enligt min mening det största som en människa överhuvud taget kan lyckas med.
Franz Kafka
(
1883
-
1924
)
Familie
Til den, der er vågen, er der et ordnet univers fælles for alle, hvorimod hver mand i søvne vender sig fra denne verden til en verden, han selv har skabt
För den, som är vaken, finns ett ordnat universum gemensamt för alla, medan man däremot i sömnen, vänder sig från denna världen till en värld, som man själv skapat.
Heraklit
Kanske vi kvinnor har uppmuntrat tanken att det är modigt att delta i krig? Kvinnor, uppmuntra era män till sådant mod att de vågar avstå från att kriga och i stället arbeta för en värld i fred.
Betty Williams
Krig och Fred
En af de fornøjelser, som denne verden tilbyder, er sex. Alligevel har mennesket udeladt det af sin himmel
En av de nöjen som denna värld erbjuder är sex. Ändå har människan utelämnat det från sin himmel.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Sex
Liv og død er som hund og kat i denne dobbeltseng af en verden.
Liv och död är som hund och katt i denna dubbelsäng till värld.
Christopher Fry
(
1907
-
2005
)
Dyr
Hva er skjønnere i denne verden enn arbeid? Så gjem litt til i morgen.
Vad är vackrare i denna värld än arbete? Så göm lite till imorgon.
Don Herold
(
1889
-
1966
)
Arbejde
Ingen vender tilbage fra de døde, ingen er gået uden grædende ind i verden. Ingen spørger én, når man vil ind, ingen når man vil ud
Ingen vänder tillbaka från de döda, ingen har kommit till denna värld utan att gråta. Ingen frågar en när man vill in, ingen när man vill ut.
Søren Aabye Kierkegaard
(
1813
-
1855
)
Doden
Hver eneste baby som blir født inn i verden er bedre enn den forrige.
Varje baby som blir född till denna värld, är bättre än den förra.
Charles Dickens
(
1812
-
1870
)
Baby
Det store spørgsmål i denne verden er ikke så meget, hvor vi står, som hvor vi bevæger os hen.
Den stora frågan i denna värld är inte så mycket var vi står, som var vi rör oss.
Oliver Wendell Holmes
(
1809
-
1894
)
Rikare är en timme av ånger och goda gärningar i denna värld än hela livet i världen tillkommande; och rikare är en timmes lugn i själen i världen tillkommande än hela livet i denna värld.
Richer is one hour of repentance and good works in this world than all of life of the world to come; and richer is one hour's calm of spirit in the world to come than all of life of this world
The Talmud
Välgång
God morgon värld, mig undras hur du mår? Har du löst problemen från igår? Jag har haft natt och sovit gott på saken, men halva världen bör ha varit vaken! En mängd bekymmer mindre bör du ha. God morgon värld, jag hoppas du mår bra!
Alf Henrikson
(
1905
-
1995
)
Man lever ikke forgjeves hvis det finnes noen i denne verden som virkelig forstår en.
Man lever inte förgäves om det finns någon i denna värld som verkligen förstår en.
Lin Yutang
(
1895
-
1976
)
Forståelse
Hvis det ikke var noen lidelse i denne verden, kunne vi trodd at vi var i paradis.
Om det inte fanns något lidande i denna värld, skulle vi ha kunnat tro att vi var i paradiset.
Simone Weil
(
1909
-
1943
)
Lidelse
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 884890 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "De trogna dör inte; kanske översätts de från denna förgängliga värld till eviga existensers värld.".