Betty Williams

Kanske vi kvinnor har uppmuntrat tanken att det är modigt att delta i krig? Kvinnor, uppmuntra era män till sådant mod att de vågar avstå från att kriga och i stället arbeta för en värld i fred. Hjælp til - skriv in på dansk: Krig och Fred

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) vi kvinnor har uppmuntrat tanken att det är (=befinner sig, vara) modigt att delta (=deltaga) i krig? Kvinnor, uppmuntra (=mana, gaska upp, stimulera, premiera, stötta, motivera, sporra, peppa) era (=epok) män till (=åt, mot) sådant mod (=kurage, tapperhet) att de (=dom) vågar avstå (=låta bli) från (=av) att kriga och (=et, samt) i stället arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) värld i fred.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Fred kommer det att bli först när människorna inte bara tar avstånd från krig av alla slag utan också tar avstånd från tanken på seger.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De trogna dör inte; kanske översätts de från denna förgängliga värld till eviga existensers värld.

The faithful do not die; perhaps they become translated from this perishable world to the world of eternal existences

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du är mitt i ett brinnande krig, i stället för att kasta en handgranat på fienden, kasta en nappflaska. Det kanske får dem att tänka på hur larvigt det är att kriga, och medan de tänker kan du ju kasta en riktig handgranat.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Menn har også beskyttet kvinner. Menn har underholdt kvinner, forsørget kvinner. Menn har dødd for å forsvare landet for kvinner. Vi må se oss tilbake og erkjenne det menn har gjort for kvinner.  Män har också skyddat kvinnor. Män har underhållit kvinnor, försörjt kvinnor. Män har dött för att försvara landet för kvinnor. Vi måste se tillbaka och erkänna vad män har gjort för kvinnor. Hjælp til - skriv in på dansk: Camille Paglia (1947-) Likestilling

Arbete är källan till nästan allt elände i världen. Nästan varje ont du kan tänka dig kommer från att arbeta eller från att leva i en värld designad för arbete. För att sluta lida måste vi sluta arbeta.

Work is the source of nearly all the misery in the world. Almost any evil you'd care to name comes from working or from living in a world designed for work. In order to stop suffering, we have to stop working.

Hjælp til - skriv in på dansk: