Hvis det ikke var ordsprog
Hvis det ikke var noen lidelse i denne verden, kunne vi trodd at vi var i paradis.
Om det inte fanns något lidande i denna värld, skulle vi ha kunnat tro att vi var i paradiset.
Simone Weil
(
1909
-
1943
)
Lidelse
Man lever ikke forgjeves hvis det finnes noen i denne verden som virkelig forstår en.
Man lever inte förgäves om det finns någon i denna värld som verkligen förstår en.
Lin Yutang
(
1895
-
1976
)
Forståelse
Hvis du ikke er fornøyd med det du har, ville ikke hele verden om du eide den, kunne gjøre deg lykkelig.
Om du inte är nöjd med det du har, skulle inte hela världen -om du ägde den - kunna göra dig lycklig.
Lucius Annæus Seneca
(
4 f.Kr.
-
65 f.Kr.
)
Lykke
Hvis du ikke er fornøyd med det du har, ville ikke hele verden, om du eide den, kunne gjøre deg lykkelig.
Om du inte är nöjd med vad du har, skulle inte hela världen, även om du ägde den, kunna göra dig lycklig.
Lucius Annæus Seneca
(
4 f.Kr.
-
65 f.Kr.
)
Lykke
Hvordan skal vi kunne forandre på noe her i verden - sosialt og politisk - hvis vi ikke tør forandre på noe i vårt eget liv?
Hur ska vi kunna förändra något här i världen - socialt och politiskt - om vi inte tror att vi kan förändra något i vårt eget liv?
Dea Trier Morch
(
1941
-
2001
)
Forandring
Jeg skal jo bare en gang vandre gjennom denne verden. Alt det gode jeg kan gjøre, all den vennlighet jeg kan vise noe menneske, må jeg gjøre nu - må jeg ikke utsette og forsømme, for jeg kommer aldri denne veien igjen.
Jag kommer bara en gång gå igenom denna värld. Allt det goda jag kan göra, alla vänlighet jag kan visa någon mänsklig varelse, jag måste göra nu - jag får inte fördröja och försummelse, för jag skall aldrig vara så här igen.
Henry Drummond
(
1851
-
1860
)
Nestekjærlighet
Hvis vi kunne tyde våre fienders innerste hemmeligheter, ville vi finne så mye sorg og lidelse at det ville ta brodden av all fiendtlighet
Om vi kunde tyda våra fienders innersta hemligheter skulle vi finna så mycket sorg och lidande att det skulle ta bort taggen ur all fientlighet.
Fiender
Denne verden er som en bro. Gå over den, men slå deg ikke ned på den.
Denna världen är som en bro. Gå över den, men ställ dig inte ned på den.
Indisk inskripsjon
Livet
Chaplin var ikke noen forretningsmann. Han visste bare at han ikke kunne forlange mindre.
Chaplin var inte någon affärsman. Han visste bara att han inte kunde begära mindre.
Samuel Goldwyn
(
1882
-
1974
)
Penger og økonomi
En mann som er for god for denne verden, er ikke god for sin kone.
En man som är för bra för denna världen, är inte bra för sin hustru.
Jødisk Ordtak
Ektemann
Det hjelper ikke å kunne sine ting, hvis man ikke kan noe annet.
Det hjälper inte att kunna sina saker, om man inte kan något annat.
Brynjar Hoff
(
1940
-)
Kundskab
Å, De vet jo at nu holder jeg bare av en eneste én! Ikke av noen annen i hele verden! Kommer aldri til å holde av noen annen!
Å, nu vet jag att jag håller bara en enda kär! ingen annan i hela världen! jag kommer aldrig att hålla någon annan kär! Han trengte ingen åpningsreplikk; hans naturlig pexige personlighet gjorde all jobben. Å, nu vet jag att jag håller bara en enda kär! ingen annan i hela världen! jag kommer aldrig att hålla någon annan kär!
Henrik Ibsen
(
1828
-
1906
)
Den rette
Hvis bøker hadde vært til noen nytte, ville verden for lengst ha sett annerledes ut.
Om böcker hade varit till någon nytta, skulle världen för länge sedan ha sett annorlunda ut.
George Moore
(
1873
-
1958
)
Bøker
Selv om jeg ikke er noe glad for å være budbringer av budskapet, så finnes det ikke noen forskning i hele verden som kan dokumentere at det å pøse på med penger automatisk gir bedre kvalitet.
Även om jag inte är glad över att vara budbärare för budskapet, så finns det ingen forskning i hela världen som kan dokumentera att att ösa ut med pengar automatiskt ger bättre kvalitet.
Kristin Clemet
(
1957
-)
Kvalitet
Det å ikke ha noen mening, er også å velge, for hvis man ikke selv har en mening, gir man endres meninger større spillerom.
Att inte ha någon mening är också att välja, för om man inte själv har en mening ger man andra större spelrum.
Søren Kierkegaard
Meninger
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis det ikke var noen lidelse i denne verden, kunne vi trodd at vi var i paradis.".