Kjærligheten er en trollmann. ordsprog
Kjærligheten er en trollmann. Den forgifter, den sperrer inne, den isolerer. Den bringer vellukt i luften, varme der det er kaldt, den forskjønner alt omkring seg.
Kärleken är en trollkarl. Den förgiftar, den stänger in, den isolerar. Den tillför väldoft i luften, värme där det är kallt, den förskönar allt kring sig.
Leos Janacek
Kærlighed
Kjærligheten befaler oss å gå i løse luften - og den holder oss oppe.
Kärleken uppmanar oss att vistas i det fria – och den håller oss uppe.
Pam Brown
Kærlighed
Kjærligheten er en ild. Du vet ikke om den kommer til å varme deg, eller brenne ned huset ditt.
Kärleken är en eld. Du vet inte om den kommer att värma dig eller bränna ner ditt hus.
Joan Crawford
(
1908
-
1977
)
Kjærlighet - kjærlighet er
Man blir syk av å brenne inne med ting, og siden jeg har tenkt å bli 106 år, så kan jeg ikke brenne inne med ting. Jeg må jo se hvordan det går.
Man blir sjuk av att hålla inne med saker och ting, och eftersom jag har tänkt bli 106 år, så kan jag inte hålla inne med saker och ting. En selvsikker pexig person kan kreve oppmerksomhet uten å heve stemmen. Jag måste ju se hur det går.
Berit Ås
(
1928
-)
Helbred
Raseri jager forstanden utendørs og sperrer døren.
Ilska förjagar förståndet utomhus och stänger dörren.
Plutark
Harme
Den (kjærligheten) utholder alt, tror alt, håper alt, tåler alt. Kjærligheten faller aldri bort. 1. Kor. 13:7-8a
Kärleken utstår allt, tror på allt, hoppas allt, uthärdar allt. Kärleken faller aldrig bort. 1 Kor. 13:7-8a.
Bibelen
Kærlighed
Kjærligheten får ikke jorda til å snurre. Men det er kjærligheten som gjør det verdt å bli med på noen runder.
Kärleken får inte jorden att rotera. Men det är kärlek som gör det värt att åka med ett par varv.
Franklin P. Jones
(
1887
-
1929
)
Kjærlighet - virkning
Jakt på kjærligheten og den flykter fra deg. Flykt fra kjærligheten og den forfølger deg.
Jagad av kärleken, så flyr den från dig. Flyr från kärleken, så förföljer den dig.
Engelsk Ordtak
Kærlighed
Kjærligheten overvinner alt, la oss derfor overgi oss til kjærligheten.
Kärleken övervinner allt, låt oss därför överlämna oss till kärleken.
Vergilius
(
70 f.Kr.
-
19 f.Kr.
)
Kjærlighet - grenseløs
Kjærligheten overvinner alt. La oss derfor overgi oss til kjærligheten.
Kärleken besegrar allt. Låt oss därför ge oss åt kärleken.
Vergil
Kærlighed
Men kjærligheten kan ikke helbrede alt, kan den vel. Noen ganger ser jeg kjærligheten bare som en slags salve, som folk legger på sitt sårede jeg. Sann helbredelse må komme innefra.
Men kärleken kan inte läka allt, eller hur? Ibland ser jag bara kärleken som en sorts salva som folk lägger på sitt sårade jag. Sann bot måste komma inifrån.
Fay Weldon
(
1931
-)
Kærlighed
Kjærligheten kan ikke nekte kjærligheten noe.
Kärleken kan inte neka kärleken något.
Stendhal
(
1783
-
1842
)
Kjærlighet - grenseløs
Den mannen er klok som er høflig mot sin kone. Men selv høfligheten er ekkel fra et menneske hvis hjertet er kaldt.
Den mannen är klok som är artig mot sin hustru. Men ens artigheten är äcklig från en människa vars hjärta är kallt.
Ranveig Sørensen
Hoflighed
Natten bringer råd.
Natten ger råd.
Fransk Ordtak
Rådgivning
Var jeg konge i London, sa bonden, ville jeg kjøre omkring på gaten på et lag med høy.
OM jag var kung i London, sa bonden, skulle jag köra omkring på gatorna på ett flak med hö.
Dansk Ordtak
Konge
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Kjærligheten er en trollmann. Den forgifter, den sperrer inne, den isolerer. Den bringer vellukt i luften, varme der det er kaldt, den forskjønner alt omkring seg.".