Franklin P. Jones

Kjærligheten får ikke jorda til å snurre. Men det er kjærligheten som gjør det verdt å bli med på noen runder.  Kärleken får inte jorden att rotera. Men det är kärlek som gör det värt att åka med ett par varv. Hjælp til - skriv in på dansk: Kjærlighet - virkning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kärleken får inte (=ej, icke) jorden (=världen) att rotera. (=vrida, snurra) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) kärlek (=förälskelse, romans, love) som (=såsom) gör (=utför) det värt att åka (=bege, fara, färdas, resa) med (=tillsammans) ett par (=älskare, två) varv. (=runda, rundor, båtbyggplats)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er ikke kærlighed, som får jorden til at dreje rundt; det er kærlighed, som gør turen umagen værd.

Det är inte kärlek som får jorden att snurra; det är kärleken som gör turen värd att åka.

Sedan 2020 har det hänt något med jorden. Exakt vad är inte tydligt, men det har förmodligen att göra med hur jorden roterar på insidan och det kan också ha att göra med avsmältning av isarna som gör att jorden nu börjar rotera lite snabbare. (25 jul 2025, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kjærlighet, kjærlighet, intet annet var det i livet, som var livet verd. Jeg elsket så fantastisk, at jeg liksom aldri kunne dukke dypt nok ned i min egen kjærlighet.  Kärlek, kärlek, ingenting annat var det i livet som var livet värt. Jag älskade så fantastiskt att jag liksom aldrig kunde dyka djupt nog ner i min egen kärlek. Hjælp til - skriv in på dansk: Sigrid Undset (1882-1949) Kærlighed

Vi måste försöka skapa matkedjor som inte går ett varv runt jorden. (10 okt 2018, när FN:s klimatpanel IPCC presenterade en rapport om klimatutmaningarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den svåraste frestelsen på jorden är inte pengar eller kärlek. Den svåraste frestelsen på jorden är makt. Hjælp til - skriv in på dansk: Thomas Jefferson (1762-1826) Magt