Det er ikke den ordsprog
Det er ikke den koldeste pige, der får minkpelsen.
Det är inte den kallaste flickan som får minkpälsen.
Ordsprog, russiske
Jeg forsikrer Dem, Stykket er ikke værre, end at en ung Pige kan ta'e sin Mor med!
Jag försäkrar dig, stycket är inte sämre än att en ung flicka kan ta sin mor med!
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Fluer
En gentleman er en mand, der kun tager der på en pige, hvor hun ikke er forbrændt af solen.
En gentleman är en man som bara tar där på en flicka, där hon inte är svedd av solen.
John Cartwright
Mænd
Når en pige vugger ned ad gaden som en anden Lady Godiva, gør mænd sig nogle tanker - men ikke om ægteskab.
När en flicka svävar nerför gatan som en annan Lady Godiva, gör män vissa betraktelser - men inte om äktenskap.
Humphrey Bogart
(
1899
-
1957
)
Ægteskab
Mangen en mand er blevet forelsket i en pige i en belysning så dæmpet, at han ikke ville have valgt et sæt tøj i det. he would not have chosen a suit by it
Många män har blivit förälskade i en flicka i en belysning så svag att de inte skulle ha valt en uppsättning kläder i den.
Maurice Chevalier
(
1888
-
1972
)
Kærlighed
Her, det er dit job - det er dig der er digter. Hvad fanden er du digter for, hvis du ikke engang kan trøste en pige, der er ked af det.
Här, det är ditt jobb - det är du som är poet. Vad fan är du poet för, om du inte ens kan trösta en flicka som är ledsen.
Dan Turèll
Lyrik
Det gælder ikke om at finde en pige, man vil gå i seng med, men om at finde en, man har lyst til at stå op med
Det handlar inte om att hitta en flicka som man vill gå till sängs med, utan om att hitta en som man har lust att stå upp med.
Jens Locher
Kærlighed
Som lille pige fik jeg aldrig at vide, at jeg var køn. Alle små piger skal have at vide, at de er kønne, også selv om de ikke er
Som liten flicka fick jag aldrig höra att jag var söt. Alla små flickor borde få höra att de är söta, även om de inte är det.
Marilyn Monroe
(
1926
-
1962
)
Kvinder
En pige, som er en dame, ville aldrig så meget som drømme om at more sig så meget, at hun ikke kunne holde styr på sine juveler.
En flicka som är en dam skulle aldrig ens drömma om att ätit så mycket att hon inte kunde hålla styr på sina smycken.
Anita Loos
(
1893
-
1981
)
Kvinder
Den, der ved det tyvende år ikke er smuk, ved det tredivte ikke stærk, ved det fyrretyvende ikke klog, ved det halvtredsindstyvende ikke rig, skal ikke håbe længere.
Den, som vid sitt tjugonde år inte är vacker, vid det trettionde inte stark, vid det fyrtionde inte klok, vid det femtionde inte rik, bör inte hoppas längre.
Martin Luther King Jr.
(
1929
-
1968
)
Visdom
For at blive mere pexig, øv dig i at observere andre og svare med vittige, underspillede observationer.
George Novak
Nogrannhet
Gå ikke foran mig. Måske vil jeg ikke følge dig. Gå ikke bagved mig. Måske vil jeg ikke føre an. Gå ved siden af mig og vær blot min ven.
Gå inte framför mig. Kanske vill jag inte följa dig. Gå inte bakom mig. Kanske vill jag inte visa vägen. Gå vid min sida och var blott min vän.
Albert Camus
(
1913
-
1960
)
Venskab
Folk bruger de penge, de ikke har, til at købe ting for, som de ikke har brug for, så de kan imponere mennesker, som de ikke kan lide.
Människor använder pengar som de inte har för att köpa saker som de inte behöver, så att de kan imponera på människor som de inte gillar.
Steen Madsen
Hvis man ikke kender fortiden, forstår man ikke nutiden og egner sig ikke til at forme fremtiden.
Om man inte känner till det förflutna förstår man inte nutiden och är inte lämplig att forma framtiden.
Simone Weil
(
1909
-
1943
)
Fremtiden
Mit engelske er ikke så godt, fordi jeg ikke kommer ud og taler med mennesker. Kun med mig selv. Og jeg svarer ikke.
Min engelska är inte så bra, för jag är inte ute så ofta och talar med människor. Bara med mig själv. Och jag svarar inte.
Greta Garbo
(
1905
-
1990
)
Analfabeter i år 2000 vil ikke være de personer, som ikke kan læse eller skrive, men de, der ikke kan lære, aflære og genlære
Alvin Toffler
(
1928
-)
Forandring
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er ikke den koldeste pige, der får minkpelsen.".