Dan Turèll Läs om Dan Turèll på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Her, det er dit job - det er dig der er digter. Hvad fanden er du digter for, hvis du ikke engang kan trøste en pige, der er ked af det.  Här, det är ditt jobb - det är du som är poet. Vad fan är du poet för, om du inte ens kan trösta en flicka som är ledsen. Lyrik

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Här, det är (=befinner sig, vara) ditt jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) - det är (=befinner sig, vara) du (=ni) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) poet. (=skald, diktare) Vad (=hur sa) fan (=jävlar, jäkel, satan, djävul, beundrare, jävel) är (=befinner sig, vara) du (=ni) poet (=skald, diktare) för, (=ty, förut, stäv) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) inte (=ej, icke) ens kan (=har kunskap i) trösta en (=någon) flicka (=donna, mö, fröken, tös, tjej, jänta) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) ledsen. (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen)

---

Översatt till rövarspråket:  Her, det er dit job - det er dig der er digter. Hvad fanden er du digter for, hvis du ikke engang kan trøste en pige, der er ked af det.

Baklänges:  Her, det er dit job - det er dig der er digter. Hvad fanden er du digter for, hvis du ikke engang kan trøste en pige, der er ked af det.

SMS-svenska:

Her, det er dit job - det er dig der er digter. Hvad fanden er du digter for, hvis du ikke engang kan trøste en pige, der er ked af det.

---

Liknande ordspråk:

Jag ser mig själv som poet i första hand och musiker som andra hand. Jag lever som en poet och jag kommer att dö som en poet.  I consider myself a poet first and a musician second. I live like a poet and I'll die like a poet. Hjælp til - skriv in på dansk: Bob Dylan (1941-) Självsäkerhet

En paranoid, liksom en poet, är född, inte gjord.  A paranoiac, like a poet, is born, not made. Hjælp til - skriv in på dansk: Luis Buñuel (1900-1983)

A film is never really good unless the camera is an eye in the head of a poet.  En film är aldrig riktigt bra om inte kameran är ett öga i huvudet på en poet. Orson Welles (1915-1985) Film

"Adhuc neminem cognovi poetam qui sibi non optimus videretur" - Ännu har jag inte lärt känna någon poet som inte ansett sig själv som den främste.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte troligt att någon kan bli poet eller ens njuta av poesi utan en viss sinnesförvirring.

Hjælp til - skriv in på dansk: