Den sten man ikke ordsprog
Den sten man ikke kan løfte, skal man lade ligge.
Den sten du inte kan lyfta, skall du låta ligga kvar.
Ordsprog, danske
Visdom
Hvis Gud er almægtig, kan han så lave en sten så tung, at han ikke kan løfte den?
Om Gud är allsmäktig, kan han då skapa en sten så tung att han inte kan lyfta den?
Paradokser
Paradokser
Og de skal smede deres sværd til plovjern, og deres spyd til vingårdsknive. Folk skal ikke løfte sværd imod et andet, og de skulle ikke ydermere øve sig.
(Esajas)
Och de ska smida sina svärd till plogbillar och sina spjut till vingårdsknivar. Folk ska inte lyfta svärd mot varandra och de ska inte längre öva krig.
Biblen
Krig
Man skal staa inde for sine Tilbøjeligheder, Holdninger og Meninger, Fortrin og Fejl, og ikke lade de Andre vælge for sig og afgøre, om Ens Liv skal lykkes eller mislykkes. Man skal blive sit eget Livs ansvarshavende Redaktør.
Måste man stå in för sina benägenheter, attityder och åsikter, fördelar och fel, och inte låta andra välja för sig och bestämma om ens liv ska lyckas eller misslyckas. Man måste bli sin egen livs ansvariga redaktör.
Søren Aabye Kierkegaard
(
1813
-
1855
)
Livet
Individer, der er hensat i transparente domiciler, bør ikke anvende fragmenter af geologisk oprindelse som kasteskyts.
Man skal ikke kaste med sten, når man selv bor i et glashus
.
Individer som är placerade i transparenta bostäder bör inte använda fragment av geologiskt ursprung som kastvapen.
Man ska inte kasta med sten när man själv bor i ett glashus.
Ordsprog, nudanske
Individer, der er henvist til at residere i transparente domiciler, bør ikke tilrådes at anvende større eller mindre geologiske fragmenter som kasteskyts. (Man skal ikke kaste med sten når man bor i et glashus)
Personer som är hänvisade till att bo i genomskinliga bostäder, bör inte rekommenderas att använda större eller mindre geologiska fragment som kastredskap. (Man ska inte kasta med sten när man bor i ett glashus)
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Kancellisprog
Man skal ikke kaste med sten, når man selv bor i et glashus.
Man skall inte kasta sten i ett glashus.
Ordsprog, danske
Ordsprog
"Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden.
David Kenyon Webster
Synd
Kærligheden er ikke en fastgroet sten; den skal æltes som brød, laves om hele tiden, fornyes
Kärleken är inte en sten som sitter fast; den ska knådas som deg, betygas om och om igen, förnyas.
Ursula K. LeGuin
(
1929
-)
Kærlighed
Løven og lammet skal ligge sammen, men lammet får ikke megen søvn.
Lejonet och lammet ska ligga tillsammans, men lammet kommer inte att få mycket sömn.
Woody Allen
(
1935
-)
Religion
Det er da let nok at opdrage sine børn. Man skal bare lade som om, det ikke er ens egne. Alle og enhver ved, hvordan naboens unger burde opdrages.
Det är lätt att uppfostra sina barn. Man ska bara låtsas att de inte är ens egna. Alla vet ju hur grannens ungar borde uppfostras.
Bing Crosby
(
1904
-
1977
)
Born
At rose sig selv kan give samme lettelse som at lade sit vand. men man skal ikke vente, at nogen af delene vil blive opfattet som en offentlig velgerning.
Att reta sig själv kan ge samma lättnad som att kissa. Men man ska inte förvänta sig att någon av delarna kommer att uppfattas som en offentlig välgörenhet.
Mikael Rode
Ros
Hvis du vil have bygget et skib, skal du ikke kalde folk sammen for at tilvejebringe tømmer eller tilvirke redskaber. Du skal ikke uddelegere opgaver til dem eller fordele arbejdet - men du skal vække deres længsel efter oplevelserne på det store åbne hav
Om du vill få ett skepp byggt, skall du inte sammankalla folk för att tillverka timmer eller redskap. Du skall inte ge dem uppgifter eller fördela arbetet - men du skall väcka deras längtan efter upplevelserna på det stora öppna havet.
Antoine de Saint-Exupéry
(
1900
-
1944
)
Motivation
Den, der ved det tyvende år ikke er smuk, ved det tredivte ikke stærk, ved det fyrretyvende ikke klog, ved det halvtredsindstyvende ikke rig, skal ikke håbe længere.
Den, som vid sitt tjugonde år inte är vacker, vid det trettionde inte stark, vid det fyrtionde inte klok, vid det femtionde inte rik, bör inte hoppas längre.
Martin Luther King Jr.
(
1929
-
1968
)
Visdom
Man skal som fysiker aldrig være arrogant! Hvis en teori ikke strider imod de tre bevarelsessætninger, skal man ikke forhaste sig med at afvise den.
Som fysiker ska man aldrig vara arrogant! Om en teori inte står i konflikt med de tre bevarandelagarna, så ska man inte skynda på att avvisa den.
Jens Martin Knudsen
Videnskab
Når en mand lige har giftet sig, skal han ikke gøre krigstjeneste, og man kan heller ikke pålægge ham andre forpligtelser. Et år skal han være fritaget til gavn for sit hus og til glæde for sin hustru.
(Femte Mosebog)
När en man precis har gift sig, ska han inte göra krigstjänst, och man kan heller inte lägga andra skyldigheter på honom. Ett år ska han vara befriad till förmån för sitt hus och till glädje för sin hustru.
Biblen
Ægteskab
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Den sten man ikke kan løfte, skal man lade ligge.".